《不二情書》:從動人的古詩文說起

Y(^_^)Y

by春崎陽子
在這片已經(jīng)不再蔚藍,不再純潔的天空下森书,如果還有一雙眼睛與我一同哭泣勒魔,那么生活就值得我為之受苦奠蹬。? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——《香草山》

和小姐妹去看了《不二情書》哮笆,哭的稀里嘩啦来颤。電影故事以《查令十字街84號》為引子,借助大量男女主角臆想的對話和獨白展開稠肘「GΓ或許節(jié)奏有些拖沓,我還是很喜歡這部片子项阴,以書信真誠坦率地相知相惜相愛滑黔,以相契的靈魂探討著這世間的孤獨與愛。除卻幾個戳中淚點的情境环揽,除卻一場卸下面具的真愛略荡,臺詞中很多古詩文的引用,甚為驚艷歉胶,很是動人汛兜。

我不擅長寫影評,倒想從這些動人的古詩文說起跨扮。

張潮云:“少年讀書,如隙中窺月验毡;中年讀書衡创,如庭中望月;老年讀書晶通,如臺上玩月璃氢。皆以閱歷之淺深,為所得之淺深耳狮辽∫灰玻”

所思隨感巢寡,信筆而書,或有疏漏椰苟,期待提點抑月。

①去國懷鄉(xiāng)

出自:宋.范仲淹《岳陽樓記》:“登斯樓也,則有去國懷鄉(xiāng)舆蝴,憂讒畏譏谦絮,滿目蕭然,感極而悲者也洁仗〔阒澹”

意思:離開國都思念家鄉(xiāng)

短短四字,大抵概括了所有遠人天涯赠潦、離愁別恨一類的情懷叫胖,雋永悠長,多一個字都顯得累贅她奥。

對于故事里的老夫婦瓮增、大牛、母子方淤、焦嬌钉赁,所謂懷鄉(xiāng),懷的是國携茂,是故土你踩,是家,更是家人讳苦。

去國懷鄉(xiāng)带膜,是文學(xué)里流行千古的主題。從極富盛名的南唐后主李煜的詞作《虞美人》鸳谜,到維多利亞時期的詩人羅伯特布朗寧的《Home Thoughts, From Abroad<海外鄉(xiāng)思>》膝藕,從“問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流「琅ぃ”到“the buttercups芭挽,the little children’s dower——far bfighter than this gaudy melon-flower! (家鄉(xiāng)英格蘭的)金鳳花——小孩子們喜歡的嫁妝——遠比(意大利)華而不實的甜瓜花鮮亮”,千百年來蝗肪,古今中外袜爪,同樣的主題郊愧,往往因時世不同誓禁、個人際遇差異,展露出別樣的風情百宇。若要一言以蔽之豁延,“去國懷鄉(xiāng)”足以昙篙,幽思離恨腊状,盡在其中。

②若教眼底無離恨苔可,不信人間有白頭

出自:辛棄疾《鷓鴣天》

意思:如果不是眼下親自遭遇離愁別恨的折磨缴挖,根本不會相信這世上真會有一夜白頭的事。

這句在電影里出現(xiàn)時硕蛹,我覺得尚早醇疼,此時的焦嬌、大牛法焰,還沒有經(jīng)歷那些世事秧荆,倒顯得有些矯情了。

就詩而言埃仪,我很喜歡乙濒。少年時讀到,只覺得情意幽婉卵蛉,楚楚動人颁股,情懷萌芽,卻言不盡意傻丝,當時的閱歷完全沒有辦法表達甘有。

我們終其一生都在尋找那個對的人,于是我們每遇到一段愛情葡缰,都在假設(shè)天長地久亏掀,總幻想著以后怎樣怎樣的生活,可很多時候這些憧憬都被時間啪啪打臉泛释。那個曾以為對的人滤愕,留下一些痕跡,就此別過怜校。

“若教眼底無離恨间影,不信人間有白頭”,現(xiàn)在來看茄茁,是不是也可以說魂贬,如果不是那些錯誤的經(jīng)歷,你就不會知道對的愛情有多美好裙顽。

③去家千里兮付燥,生無所歸而死無以為墳

出自:蘇軾《屈原廟賦》

意思:離開家鄉(xiāng)千里,在世時沒有很好的歸宿而死后沒有墳?zāi)埂?/p>

電影里老爺爺寫一手好字锦庸,古文信手拈來机蔗,其對中華文化的熱愛深深融進他的血肉蒲祈。這句話是老爺爺去世終于魂歸故里后不識字的老奶奶說出來的甘萧,有種侵入骨髓的悲涼萝嘁,隱隱對老夫婦的感情又有別樣完滿之感。他雖然離開了扬卷,但一起走過這么多年的風風雨雨牙言,長久的歲月里他已經(jīng)成為了她生命的一部分。恩怪得,深情不及久伴咱枉,厚愛無需多言,大概如此徒恋。

④獨在異鄉(xiāng)為異客蚕断,每逢佳節(jié)倍思親。

出自:王維《九月九日憶山東兄弟》

意思:獨自離家在外地是他鄉(xiāng)客人入挣,每到佳節(jié)來臨格外思念親人

這句臺詞出現(xiàn)在年三十那天亿乳,大牛一個人開著車,去唐人街打包餃子時径筏。如此耳熟能詳?shù)墓旁姼鸺伲瑤缀趺總€人都極其熟悉的小學(xué)必備的古詩,響起那一瞬滋恬,真是滿滿的辛酸聊训。

“露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明”恢氯,“明月不諳離恨苦带斑,斜光到曉穿朱戶”……不由想到大學(xué)時代每每開學(xué),乘列車北上時的蕭然酿雪。深夜你走在異鄉(xiāng)的街上遏暴,即便密友相伴嬉笑熱鬧,遠眺萬家燈火時指黎,也會有那么一瞬間朋凉,感傷卻無一盞為自己守候。

⑤渴不飲盜泉水醋安,熱不息惡木陰杂彭。

出自:西晉.陸機《猛虎行》

意思:就算口渴了也不要去飲用被污染的泉水(一說“名為‘盜泉’的泉水”),就算燥熱難耐也不要在不好的樹木下蔭涼吓揪。

這句話是爺爺對大牛的教誨亲怠,寫在紙上,分量卻不輕柠辞。何等風骨团秽,何等氣節(jié)。

果汁當時看到這里很揪心,對利益的追逐無可厚非习勤,可是以溫情和善良包裹著功利目的和企圖踪栋,則是無法容忍的欺騙,帶來最深的傷害图毕。

古人云:“非淡泊無以明志夷都,非寧靜無以致遠”。想來同理予颤,訓(xùn)誡人們要常思貪欲之害囤官,常戒非分之想,常懷律己之心蛤虐。要自律党饮,要正直,要坦坦蕩蕩驳庭,要光明磊落劫谅。世間繽紛,誘惑太多嚷掠,保持初心尚且不易捏检,再論處境艱難時恪守底線和原則,大概更為艱辛不皆」岢牵可是呀,總有些堅持霹娄,是要拼死堅守的東西能犯,不是么?

⑥勿憚勞犬耻,勿恃貴

出自:清末.張之洞《誡子書》

意思:不要害怕辛苦勞累踩晶,不要依賴權(quán)貴財富

這是電影里老爺爺對孫子的教誨,思及張之洞枕磁,不由再次感慨何等風骨渡蜻,何等氣節(jié)。

張之洞(1837-1909)计济,字孝達茸苇,號香濤,晚年自號抱冰沦寂,清末洋務(wù)運動重要倡導(dǎo)者之一学密。

張之洞一生清廉,很多事傳為佳話传藏。比如腻暮,早年在北京當官彤守,過生日沒錢,妻子把衣服當了哭靖;從武漢到北京去遗增,入閣拜相,沒錢買房住款青,向漢冶萍公司打了借條借銀子。最讓人肅然起敬的是其家風清廉霍狰,非常重視對后輩子女的教育抡草。張之洞以上四代為官,都以清廉聞名蔗坯,可見一斑康震。再看張之洞的臨終遺言:“兄弟不可爭產(chǎn),志須在報國宾濒,勤學(xué)立品腿短;君子小人,要看得清楚绘梦,不可自居下流橘忱。” 讓人動容卸奉,引人深思钝诚。

⑦白日依山盡,黃河入海流

出自:王之渙《登黃鶴樓》

⑧春潮帶雨晚來急榄棵,野渡無人舟自橫

出自:韋應(yīng)物《滁州西澗》

⑨欲將輕騎逐凝颇,大雪滿弓刀

出自:盧綸《塞下曲》

以上三句電影中出現(xiàn)在孩子們的朗讀聲里。

一直覺得小孩子們咿咿呀呀讀唐詩疹鳄,是最最娓娓動聽的聲音拧略。不由想起大二暑假去巴馬暑期支教時,和小伙伴們帶小孩們早讀的情境瘪弓。各個教室的早讀聲傳向田野垫蛆,很是悅耳,那種稚嫩的清脆婉轉(zhuǎn)腺怯,散發(fā)著無限的活力和生機月褥。那種很棒的感覺,我想瓢喉,大概是希望宁赤。

⑩煢煢孑立,形影相吊

出自:晉.李密《陳情表》

意思:孤身一人栓票,只有和自己的身影相互慰問决左。形容無依無靠愕够,非常孤單。

這句話是大牛寫給小蝦的佛猛。他們都是在孤獨里長大的孩子惑芭,少年時期承受著遠遠多于普通孩子的傷害、壓力继找、寂寞遂跟、窘迫,跌跌撞撞中加速成長婴渡,努力長成無堅不摧的模樣幻锁。

多么讓人心疼呀,大人任性不負責任的時候边臼,小孩子就只能快快長大哄尔,努力強大保護自己。誰看得出你滿身傷痕柠并、脆弱疲倦岭接,誰又懂你的焦灼無助、一腔孤勇臼予?缺乏愛和安全感的成長經(jīng)歷鸣戴,有些時候,對婚戀觀的影響或多或少體現(xiàn)在“一個人怕孤獨粘拾,兩個人怕辜負”上葵擎。

想到中學(xué)時代語文老師講到蘇軾的評價:“讀《出師表》不下淚者,其人必不忠;讀《陳情表》不下淚者,其人必不孝半哟;讀《祭十二郎文》不下淚者,其人必不友酬滤。”

想來世間話語寓涨,情真意摯者盯串,最是動人。

? 父母在,不遠游

出自:孔子《論語·里仁》:子曰:“父母在戒良,不遠游体捏,游必有方∨雌椋”

意思:孔子說:“父母年邁在世几缭,盡量不長期在外地。不得已沃呢,必須告訴父母去哪里年栓,為什么去,什么時候回來薄霜。并安排好父母的供養(yǎng)某抓≈酵茫”

最愛的人往往最容易辜負,最痛不過“子欲養(yǎng)而親不待”否副。年輕的我們心里裝著世界汉矿,裝著詩和遠方,或許越走越遠备禀,很難給父母陪伴洲拇;或許開始對年邁笨拙的父母不耐煩,卻忘記他們是如何耐心陪我們長大曲尸。若離家在外赋续,就多打打電話吧,世間很多事队腐,最怕來不及。

“你陪我長大奏篙,我陪你變老”柴淘,若都能如此,多好秘通。

?長恨人心不如水,等閑平地起波瀾

出自:劉禹錫《竹枝詞九首》其七

意思:常常恨人心不如這瞿塘水,無緣無故地平地也會掀起波瀾.

果汁的閱歷为严,尚不足以、也不想談?wù)撌缿B(tài)人情肺稀。

愿你我都能努力讓這個世界變得更好第股,即使只是一點點。

?竹杖芒鞋輕勝馬话原,一蓑煙雨任平生

出自:蘇軾《定風波》

意思:竹杖和草鞋輕捷得勝過騎馬夕吻,有什么可怕的?一身蓑衣任憑風吹雨打繁仁,照樣過我的一生涉馅。

這時的焦嬌還很年輕,但心境的轉(zhuǎn)變帶來的從容黄虱,在湯唯的演繹下稚矿,倒也有幾分感覺。

人們喜歡蘇軾捻浦,喜歡他的錦繡文章晤揣,喜歡他的曠達樂觀。這種人生態(tài)度朱灿,大抵是要歷經(jīng)世事沉浮昧识,洗盡鉛華,才能沉淀出的心境吧盗扒。

?黃沙百戰(zhàn)穿金甲滞诺,不破樓蘭終不還

出自:王昌齡《從軍行·其四》

意思:塞外的將士身經(jīng)百戰(zhàn)磨穿了盔和甲形导,攻不下西部的樓蘭城誓不回來。

立軍令狀习霹,是不給自己留后路朵耕。以破釜沉舟,激發(fā)最大的斗志和潛能淋叶。有些事阎曹,很難;有些時刻煞檩,很艱難处嫌。義無反顧,未必就能得到好的結(jié)局斟湃,但去嘗試去爭取熏迹,總歸是無悔青春。

?此心安處是吾鄉(xiāng)

出自:蘇軾《定風波》

意思:內(nèi)心安寧的地方就是我的家鄉(xiāng)凝赛。

老夫婦的戲份好幾次戳中淚點注暗,風雨同舟、相濡以沫這樣并不容易的美好墓猎,總是動人的捆昏。

總覺得這句話是一種好心態(tài)的體現(xiàn),自我勸解毙沾,自我安慰骗卜。不過確實贊同,“心若沒有棲息的地方左胞,走到哪里都是流浪”寇仓。嗯,離家在外的游子要調(diào)整好心態(tài)烤宙,家是隨我靜止的世界焚刺,世界是隨我行走的家。內(nèi)心豐盈门烂,便不會孤獨乳愉。

?居蠻夷之地,與魑魅為群

出自:韓愈《潮州刺史謝表》:“居蠻夷之地,與魑魅為群屯远÷Γ”

意思:居住在不開化的少數(shù)民族地區(qū),和妖魔鬼怪為伍

電影里老爺爺孩子氣地憤憤說了這句話慨丐,倔強得可愛的樣子坡脐,真是讓人忍俊不禁。

韓愈在奏章中寫這句話說的是潮州房揭,把當時的潮州視為沒有文化的蠻荒之地备闲。韓愈對潮州的“惡語相向”和“潮州山水皆姓韓”的局面之巨大反差晌端,一直引后來學(xué)者深思。

其實韓愈的描述或許夸張了恬砂,粗略來看咧纠,公元819年,韓愈因諫迎佛骨泻骤,被貶為潮州刺史漆羔。遠的不說,在公元738年(即韓愈刺潮的81年前)狱掂,潮州便興建全國十大名寺之一的開元寺演痒。再看潮汕古文化遺址,濠江趋惨、揭陽鸟顺、虎頭埔、澄海龜山等多處器虾,均有考古隊發(fā)掘的數(shù)千年前的文明遺址讯嫂。當然了,韓愈刺潮的政績必須認可曾撤,其一定程度豐富和發(fā)展了潮汕文化端姚。

?三千弱水深

出自:吳承恩《西游記·二十二回》:“八百流沙界晕粪,三千弱水深挤悉,鵝毛飄不起,蘆花定底沉巫湘∽氨”

這句話是沙僧形容流沙河的,一般認為許多淺而急的河流不能用舟船而只能用皮筏過渡,是因為水嬴弱而不能載舟,因此把這樣的河流稱之為弱水,如《尚書禹貢》記載“導(dǎo)弱水至于合黎”尚氛、《尚書今古文注疏》記載“弱水出張掖”诀诊。甘肅省地圖上也有一條弱水河。

當然啦阅嘶,這可是果汁上網(wǎng)搜的属瓣。好慚愧,以前只知道古言小說里男主必說的“弱水三千讯柔,只取一瓢”……即便網(wǎng)絡(luò)小說用濫了這句話抡蛙,當年讀《紅樓夢》,寶玉說:“任憑弱水三千魂迄,我只取一瓢飲粗截。”還是很感動捣炬。

至于電影里此處的引用有什么深意熊昌,果汁沒細想绽榛,也想不明白,嘿嘿婿屹。

?談笑有鴻儒灭美,往來無白丁。

出自:劉禹錫《陋室銘》

意思:到這里談笑的都是淵博的大學(xué)者选泻,交往的沒有知識淺薄的人冲粤。

聯(lián)想到最近追的《歡樂頌》,只覺得页眯,我們不僅需要勢均力敵的愛情梯捕,也需要棋逢對手的友情。一同努力一起成長窝撵,才是最好的友情傀顾。

?云中誰寄錦書來

出自:李清照《一剪梅》

一直覺得,鴻雁傳書碌奉、魚傳尺素是一種情懷短曾。懂的人會懂。


親愛的你赐劣,會不會期待嫉拐,云中誰寄錦書來?

《北京遇上西雅圖1》里有一句經(jīng)典臺詞:“對的人終究會遇到魁兼,美好的人終究會遇到婉徘,只要讓自己足夠美好。努力讓自己獨立堅強咐汞,這樣才能有底氣告訴我愛的人:我愛他盖呼。”

生活總要繼續(xù)化撕,請像從未受過傷害那樣去相信几晤,去愛,以向死而生的勇氣去擁抱每一個未知的明天植阴。如果不試試蟹瘾,怎么知道對不對?

當然了掠手,讀詩憾朴,也是一輩子的事呢。

愿你遇見更好的自己惨撇,擁抱更美的未來伊脓。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子报腔,更是在濱河造成了極大的恐慌株搔,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,542評論 6 504
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件纯蛾,死亡現(xiàn)場離奇詭異纤房,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機翻诉,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,822評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進店門炮姨,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人碰煌,你說我怎么就攤上這事舒岸。” “怎么了芦圾?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,912評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵蛾派,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我个少,道長洪乍,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,449評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任夜焦,我火速辦了婚禮壳澳,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘茫经。我一直安慰自己巷波,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 67,500評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布科平。 她就那樣靜靜地躺著褥紫,像睡著了一般姜性。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪瞪慧。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,370評論 1 302
  • 那天部念,我揣著相機與錄音弃酌,去河邊找鬼。 笑死儡炼,一個胖子當著我的面吹牛妓湘,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播乌询,決...
    沈念sama閱讀 40,193評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼榜贴,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了妹田?” 一聲冷哼從身側(cè)響起唬党,我...
    開封第一講書人閱讀 39,074評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤鹃共,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后驶拱,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體霜浴,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,505評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,722評論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年蓝纲,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了阴孟。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,841評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡税迷,死狀恐怖永丝,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情箭养,我是刑警寧澤类溢,帶...
    沈念sama閱讀 35,569評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站露懒,受9級特大地震影響闯冷,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜懈词,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,168評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一蛇耀、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧坎弯,春花似錦纺涤、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,783評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至崎脉,卻和暖如春拧咳,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背囚灼。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,918評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工骆膝, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人灶体。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,962評論 2 370
  • 正文 我出身青樓阅签,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親蝎抽。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子政钟,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,781評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 一言不合就拿動物開涮,是誰這么逗?恭喜你答對了养交,他就是位列“唐宋八大家”之首的韓愈衷戈。 在后世文人心中光芒萬丈的蘇軾...
    大老振讀經(jīng)典閱讀 2,669評論 35 78
  • 目錄 第一部分古詩文誦讀 一.酬樂天揚州初逢席上見贈 1 二.赤壁 1 三.過零丁洋1 四.山坡羊潼關(guān)懷古 2 五...
    汀城一客閱讀 1,451評論 0 3
  • 不管什么問題殖妇,都必然存在著答案。瓶蓋上刮出謝謝兩個字破花,就好像很多事谦趣,其實早已有跡可循。不過座每,仍然為自己所成長到的感...
    雯荊閱讀 263評論 0 0
  • 夜半殘月映窗前前鹅, 醉臥斗室枕書眠。 浮華半生尋常事峭梳, 一川秋江映寒煙舰绘。 縱然人間少溫馨, 須把冬日做休閑葱椭。 《清風...
    清風明月馮耀杰閱讀 263評論 1 2
  • 001 讀過的書總記不住捂寿,那讀書還有什么用? 有一個小孩也問過他爺爺“讀書有什么用”孵运,爺爺讓小孩拿著竹筐去打水秦陋,可...
    草木有心閱讀 267評論 3 5