[俄]卡特瑞娜·格瑞里克 著? 趙佼佼 譯
卡特瑞娜·格瑞里克 著
俄羅斯自由插畫師红碑，1980年出生于沃爾日斯克，后來(lái)定居莫斯科县耽。從事插圖創(chuàng)作句喷、角色設(shè)計(jì)镣典、平面視覺設(shè)計(jì)和攝影類工作，喜歡用各種方式的圖畫講述故事唾琼，作品色彩豐富艷麗兄春，畫面細(xì)膩飽滿，情節(jié)生動(dòng)有趣锡溯。她憑借深厚的插畫功底和獨(dú)特的創(chuàng)作風(fēng)格赶舆，獲得各地讀者的認(rèn)同與喜愛。
趙佼佼 譯
中法文化項(xiàng)目獨(dú)立策劃人祭饭。多次參與中法合作項(xiàng)目芜茵，帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)組建法國(guó)雅高西安索菲特人民大廈宴會(huì)統(tǒng)籌部、法國(guó)高等教育協(xié)作署西安辦事處倡蝙、北京法語(yǔ)聯(lián)盟多媒體圖書館九串。2011年起關(guān)注法語(yǔ)童書與兒童閱讀領(lǐng)域，在中法建交50年之際策劃發(fā)起“中法兒童閱讀季”寺鸥，并成功策劃法國(guó)創(chuàng)意大師杜萊的兩次中國(guó)之旅猪钮。曾翻譯眾多童書作品，包括貝婭特麗絲·阿勒瑪尼婭的作品《一只獅子在巴黎》《大大的小東西》《你是我的愛》胆建，埃爾維·杜萊的作品《杜萊百變創(chuàng)意玩具書》《空間創(chuàng)意4D游戲書》《天啊烤低，這本書沒有名字！》等笆载。
前段時(shí)間為了滿足孩子的尋寶好奇心扑馁，特地在淘寶上買了一塊考古石，用工具慢慢鑿開就能找出一塊塊的恐龍化石凉驻，然后拼湊成一個(gè)恐龍模型腻要，孩子愛不釋手，今天看到關(guān)于寶藏的書也很好奇沿侈，讓我們看看都有什么寶藏闯第？題目卻是《挖不到的寶藏》這到底是怎么一回事呢市栗？
一天晚上缀拭，獾老師為森林里的居民們講起了一個(gè)尋寶故事√蠲保可是蛛淋，寶藏究竟長(zhǎng)什么樣呢？鼩鼱太太已經(jīng)按捺不住了”我......我也好想挖到一個(gè)寶藏啊 篡腌，這樣我的寶寶們一整個(gè)冬天都不會(huì)餓肚子了褐荷！看到這里我忍不住想找找鼩鼱長(zhǎng)什么樣的？原來(lái)圖右側(cè)那只比老鼠嘴巴長(zhǎng)嘹悼、比老鼠尾巴長(zhǎng)的小動(dòng)物就是鼩鼱叛甫〔愎“小鼴鼠還沒弄明白什么是寶藏，第二天一早就背起背包其监，頭戴探燈萌腿、急急忙忙拿起自己心愛的小鏟子，踏上了他的尋寶之旅抖苦』倭猓看著圖畫中小鼴鼠說(shuō)干就干的堅(jiān)定眼神！我想這種行動(dòng)都源于一種力量——好奇心锌历，好奇心是對(duì)未知事物的探索欲贮庞，孩子們表現(xiàn)的好奇心，都是最寶貴的究西。而在大人的身上隨著年齡的增長(zhǎng)窗慎，經(jīng)歷的豐富，人們對(duì)周圍的世界越來(lái)越習(xí)以為常卤材，甚至麻木捉邢，漸漸的能讓我們好奇的事物越來(lái)越少。
小鼴鼠尋寶之旅從一座古老城堡的地下通道正式開始商膊，一路上他在城堡底下找到了埋藏好幾個(gè)世紀(jì)的皇冠伏伐、金指環(huán)和金節(jié)杖，找到了海盜們掠來(lái)堆滿山洞的金幣晕拆，闖進(jìn)了狐貍窩差點(diǎn)被狐貍活吞藐翎，接著找到了巖穴中的祖母綠寶石，找到一具恐龍骨架实幕，在一棵大樹的樹根下找到一大罐的珍珠吝镣，遇到了冬眠的大熊，走進(jìn)一座冰窟看到了已經(jīng)滅絕的猛犸象昆庇。
這真是一場(chǎng)有趣的尋寶記末贾，短短的時(shí)間里，他經(jīng)歷了古墓（皇冠整吆、金指環(huán)和金節(jié)杖）——海盜（金幣）——死里逃生（差點(diǎn)被狐貍活吞）——挖礦（巖穴中的祖母綠寶石）——考古（恐龍骨架）——挖寶（大罐的珍珠）——冰河世紀(jì)（大熊拱撵、猛犸象），在尋找寶藏的過程中表蝙，他對(duì)這些奇珍異寶不以為然拴测，金指環(huán)像蓋戳，金幣是又舊又黃的小圓片府蛇，祖母綠只是會(huì)發(fā)光的石頭......路途中小鼴鼠不忘朋友集索，他熟悉每位好朋友的喜好。
面對(duì)皇冠、金指環(huán)和金節(jié)杖——拿了金指環(huán)送給獾老師做蓋戳务荆；
面對(duì)堆滿山洞的金幣——拿了一枚送給喜歡金光閃閃的東西的松鼠妆距；
成功逃離狐貍窩后——不忘通知母雞狐貍要偷襲雞舍；
面對(duì)巖穴中的祖母綠寶石——敲下一顆送給愛玩“亮光游戲”的兔子函匕；
面對(duì)恐龍骨架——拿了一顆牙齒告訴別人恐龍真的存在毅厚；
面對(duì)一大罐的珍珠——拿了一顆打算送給經(jīng)常玩“滾球游戲”的小倉(cāng)鼠，
面對(duì)不能入睡的大熊——唱起了兒時(shí)聽過的搖籃曲幫助大熊入睡浦箱；
面對(duì)滅絕的猛犸象——拔了一些毛送給鼩鼱一家吸耿；
瞧瞧這一切，小鼴鼠不僅有行動(dòng)酷窥、有膽識(shí)而且還有愛心（高情商）咽安，這讓我越來(lái)越喜歡小鼴鼠！
沒有一個(gè)是寶藏蓬推，在失望之際妆棒，他聽到了哭泣聲，在地道盡頭發(fā)現(xiàn)了小白鼠沸伏，解救了被捕鼠夾夾住尾巴的小白鼠糕珊，抬手打開燈時(shí)原來(lái)他們站在一個(gè)食品儲(chǔ)藏室的中央，寶藏毅糟，原來(lái)寶藏在這兒红选！這里的食物足夠所有人吃一整個(gè)冬天了，在小鼴鼠的心里一直裝著大家姆另，最后對(duì)他來(lái)說(shuō)滿滿一屋子的食物才是最珍貴的寶藏喇肋！
我很喜歡書中一句話：小白鼠在小鼴鼠耳邊說(shuō)了一句悄悄話：我們還有一個(gè)寶藏，那就是你迹辐！
是的蝶防，擁有一個(gè)處處為他人著想的好朋友，真是一個(gè)無(wú)價(jià)之寶明吩。
和孩子看完這本書后间学，有一句話一直在我的耳邊縈繞“你是我的寶藏”，我把孩子攬入懷里印荔，一邊來(lái)回的搖晃一邊脫口而出“你是我的寶藏低葫！，你是我的寶藏........”
