入若耶溪
王籍? 南朝.梁
艅艎何泛泛癞谒，空水共悠悠底燎。
陰霞生遠岫逸嘀，陽景逐回流曙强。
蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽泳秀。
此地動歸念桌吃，長年悲倦游朱沃。
文學體裁：
五言古詩。
注釋：
艅（yú）艎（huáng）：舟名茅诱，大船逗物。
泛泛：船行無阻。
空：指天空瑟俭。
水：指若耶溪翎卓。
陰霞：山北面的云霞。若耶溪流向自南而北摆寄，詩人溯流而上莲祸，故曰“陰霞”蹂安。
遠岫（xiù）：遠處的峰巒，這里指若耶山锐帜、云門山田盈、何山、陶晏嶺缴阎、日鑄山等隱現(xiàn)的高山允瞧。
陽景：指太陽在水中的影子；“景”是“影”的本字蛮拔。
回流：船向上游行進時岸邊倒流的水述暂。
噪：許多鳥或蟲子亂叫。
逾：同“愈”建炫，更加畦韭。
幽：寧靜、幽靜肛跌。
歸念：歸隱的念頭艺配。
長年悲倦游：詩人多年以來就厭倦仕途，卻沒有歸隱衍慎，以此而悲傷转唉。倦游：厭倦仕途而思退休。
名句：
蟬噪林逾靜稳捆， 鳥鳴山更幽赠法。
譯文：
我駕著小舟在若耶溪上悠閑地游玩，天空倒映在水中乔夯，水天相和砖织，一起蕩悠。
晚霞從遠處背陽的山頭升起末荐，陽光照耀著蜿蜒曲折的水流镶苞。
蟬聲高唱，樹林卻顯得格外寧靜鞠评；鳥鳴聲聲茂蚓，深山里倒比往常更清幽。
這地方讓我生了歸隱之心剃幌，我因多年來厭倦仕途卻沒有歸隱而悲傷起來聋涨。
寫作背景：
王籍，七歲能文负乡，長大后頗負盛名牍白。同歷史上大多數(shù)才華橫溢的詩人一樣，王籍的仕途也不是那么得意抖棘，或許為了逃避困頓的現(xiàn)實茂腥，他愛極了大自然中的錦繡山川狸涌，甚至一頭栽進去，好幾個月不出來最岗。為此帕胆，本就薄宦的他，接二連三被貶般渡。
官途不順詩途順懒豹，他有大把的精力去觀照大自然，于是驯用，王籍游若耶溪時飄然而出這首詩脸秽。
賞析：
若耶溪在今紹興市東南，發(fā)源于離城區(qū)44里的若耶山（今稱化山）蝴乔，沿途納三十六溪溪水记餐，北入鑒湖。全長百余里薇正，相傳是西施浣紗的地方片酝，又稱浣沙溪。
夏日午后铝穷，泛舟游于溪上钠怯，即可賞景佳魔，又可納涼曙聂，再愜意不過。若耶溪景色佳麗鞠鲜，這首詩使我們感受到若耶溪的深幽清凈宁脊，達到了“動中間靜意”的美學效果。
開頭兩句寫詩人乘小船入溪游玩贤姆，用一“何”字寫出滿懷的喜悅之情榆苞，用“悠悠”一詞寫出“空水”寥遠之態(tài)，極有情致霞捡。三四句寫眺望遠山時所見到的景色坐漏，詩人用一“生”字寫云霞，賦予其動態(tài)碧信，用一“逐”字寫陽光赊琳，仿佛陽光有意地追逐著清澈曲折的溪流。把無生命的云霞陽光寫得有知有情砰碴，詩意盎然躏筏。五六句用以動顯靜的手法來渲染山林的幽靜〕释鳎“蟬噪”趁尼、“鳥鳴”使籠罩著若耶埃碱。
山林的寂靜顯得更為深沉∷峙ⅲ“蟬噪”二句是千古傳誦的名句砚殿，被譽為“文外獨絕”。像唐代王維的“倚杖柴門外婶博，臨風聽暮蟬”瓮具，杜甫的“春山無伴獨相求，伐木丁丁山更幽”凡人，都是用聲響來襯托一種靜的境界名党，而這種表現(xiàn)手法正是王籍的創(chuàng)新。
最后兩句寫詩人面對林泉美景挠轴，不禁厭倦宦游传睹，產(chǎn)生歸隱之意。全詩因景啟情而抒懷岸晦，十分自然和諧欧啤。此詩文辭清婉，音律諧美启上，創(chuàng)造出一種幽靜恬淡的藝術(shù)境界邢隧。
此詩之后，描寫若耶溪的詩作不斷涌現(xiàn)冈在，而且或多或少受了它的影響倒慧。如崔顥《入若耶溪》：“輕舟去何疾，已到云林境包券。起坐魚鳥間纫谅，動搖山水影。巖中響自答溅固，溪里言彌靜付秕。事事令人幽，停撓向馀景侍郭⊙猓”孟浩然《耶溪泛舟》：“落景余清輝，輕撓弄溪渚亮元。澄明愛水物猛计，臨泛何容與。白首垂釣翁苹粟，新妝浣紗女有滑。相看似相識，脈脈不得語嵌削∶茫”
作者：
王籍（生卒年不詳）望艺，字文海，瑯邪臨沂（今山東臨沂市北）人肌访。南朝梁詩人找默。因其《入若耶溪》一詩，而享譽王籍詩史吼驶。有文才惩激，不得志。
