貧窮是什么滋味碾阁？那感覺就是令人窒息拒垃。

我出生于中產(chǎn)家庭，在我的童年瓷蛙，我從未見過貧困的處境悼瓮。我有一輛大力神自行車；我受過很好的教育艰猬。我每年去一次迪斯尼樂園横堡。我的父母帶我去度假。我有游戲機(jī)冠桃。我還收集了大量的錄音帶盒命贴，那是我考高分時(shí)媽媽買給我的。

那時(shí)食听，我考入大學(xué)胸蛛。我姐姐的婚禮安排好了，我的父親買了公寓樱报，還要為我付學(xué)費(fèi)葬项。三件大事接連發(fā)生，我們突然陷入債務(wù)之中迹蛤。

不知何故民珍，我們被騙，銀行債務(wù)纏身盗飒，貧困悄然而至嚷量。這一切發(fā)生的太過突然，就像沒有任何準(zhǔn)備就從飛機(jī)上跳下來逆趣，要在下落時(shí)學(xué)習(xí)飛行蝶溶。我死定了！

從2008年到2010年宣渗，兩年期間抖所，我不得不憑一己之力與貧困斗爭。

我遇到的難題：

沒有錢付學(xué)費(fèi)落包？靠自己找到一條賺錢的路部蛇。

沒有錢乘坐日常交通工具？走咐蝇。

沒有錢娛樂涯鲁，看電影或者參加聚會(huì)？向朋友求助有序。

除了基本的食物抹腿，沒有錢為任何事情付費(fèi)。

最壞的是要處理銀行的麻煩旭寿。我不得不賣掉家具警绩、黃金，和其他能賣的東西盅称。

我告訴我的父親肩祥，繼續(xù)學(xué)業(yè)是沒有價(jià)值的后室，這會(huì)帶來危機(jī)，我應(yīng)該找一份工作補(bǔ)貼家用混狠。

我的父親說：“兒子岸霹，不論你何時(shí)想賺錢都可以賺錢，但是你不能過后再學(xué)習(xí)将饺。這是困難的時(shí)期贡避，不要擔(dān)心。我自己沒有受更多的教育予弧，不得不在18歲的時(shí)候找一份工作供給10個(gè)人的家庭——我的弟弟刮吧、妹妹、父母掖蛤。我不會(huì)讓這些在你身上重演杀捻。我們無論如何都會(huì)度過這個(gè)時(shí)期，你只需要做你的事情坠七∷祝”

2008年，我月支出費(fèi)用在900盧比到1500盧比之間彪置。我工程學(xué)專業(yè)的學(xué)費(fèi)是每月7000盧比拄踪；另一方面，我的家人還要還債拳魁。每個(gè)月惶桐，債務(wù)都會(huì)因?yàn)閷W(xué)費(fèi)上漲。

我簡直崩潰了潘懊，因?yàn)楫?dāng)我還是學(xué)生的時(shí)候不知道如何賺錢姚糊。

面試商務(wù)流程外包的工作。被拒絕授舟！

面試兼職工作救恨。被拒絕！

申請(qǐng)教學(xué)工作释树。被拒絕肠槽！

我敲響了每一扇門，我被拒之門外奢啥。我向親戚秸仙、朋友借錢，得到的是閉門羹桩盲。

在我生命里有一段時(shí)間寂纪，口袋里只有應(yīng)急的10盧比。——我需要在當(dāng)?shù)氐碾娫捦ご螂娫捓痰啊Ｎ也叫猩辖謹(jǐn)?shù)天孝冒，因?yàn)闆]有錢乘坐黃包車。當(dāng)我餓了的時(shí)候拟杉，不得不靠水維持迈倍，為了盡可能多的節(jié)省。做數(shù)據(jù)錄入的工作數(shù)小時(shí)捣域，為了得到填滿表格后的1盧比⊙绾希——這樣我一天能賺80盧比到100盧比焕梅。我看到我的父親為了節(jié)省燃料費(fèi)放棄他的小摩托車。我看到我的母親放棄參加家庭聚會(huì)卦洽。我看到我的妹妹賣掉她的珠寶贞言。我在浴室里哭泣。獨(dú)自一人阀蒂。連續(xù)數(shù)月该窗。

屋漏偏逢連夜雨

我女朋友離開了我，當(dāng)我最需要她的時(shí)候蚤霞。她說：“你自己處于困境酗失，沒有工作。我怎么向我的家人介紹你昧绣？”

我失去了她规肴。我愛她，擁有她是唯一能讓我笑的事情夜畴，但是現(xiàn)在我失去了她拖刃。因?yàn)殄X！

在這兩年贪绘，我已經(jīng)“死”過多次兑牡，但這次是最大的打擊。失去一生摯愛税灌，因?yàn)槟銢]有錢均函。

記得我們最后一次見面。下著雨垄琐，我們站在石綿棚下边酒，吃著阿爾卑斯——這是我唯一能買給她的東西。

這非常痛苦狸窘，我?guī)缀跻艞壱磺卸针４竽X里不斷出現(xiàn)怪異的想法。

與此同時(shí)翻擒，我得到了一份并不喜歡的公共部門的工作氓涣。我離開了牛哺。我已經(jīng)崩潰、筋疲力盡劳吠，被堵在了角落里引润，但是我選擇了離開。

在我內(nèi)心的某個(gè)地方痒玩，我依然留有希望淳附。我知道這個(gè)糟糕的階段是暫時(shí)的，這會(huì)過去的蠢古。但是我不允許平庸進(jìn)入我的生命奴曙。我有夢(mèng)想，暫時(shí)的危機(jī)不能成為我放棄夢(mèng)想草讶、滿足于平庸的理由洽糟。

---------------------------

原文過長，我將分三部分譯出堕战。簡單地講坤溃，第一部分是“陷入困境”；第二部分是“絕地反擊”嘱丢；第三部分是“人生的功課”薪介。這是一個(gè)好故事，也是一個(gè)人的精彩生活屿讽。

第二部分的譯文：氣餒還是被打敗昭灵，什么才是我的選擇？

---------------------------

翻譯自Quora伐谈，希望您閱讀原文烂完。

喜歡請(qǐng)關(guān)注，轉(zhuǎn)載需署名：于呈祥