泰伯第八(主要記孔子和曾子的言論及其對(duì)古人的評(píng)論)
每日《論語(yǔ)》編輯:曹友寶
【原文】
8.9子曰:“民可使由之入客,不可使知之⊥茸担”
【譯文】
孔子說(shuō):“對(duì)于老百姓桌硫,只能使他們按照我們的意志去做,不能使他們懂得為什么要這樣做啃炸∶”
【原文】
8.10子曰:“好勇疾貧,亂也南用。人而不仁膀钠,疾之已甚,亂也裹虫≈壮埃”
【譯文】
孔子說(shuō):“喜好勇敢而又恨自己太窮困,就會(huì)犯上作亂筑公。對(duì)于不仁德的人或事逼迫得太厲害雳窟,也會(huì)出亂子∠宦牛”
【原文】
8.11子曰:“如有周公之才之美封救,使驕且吝,其馀不足觀也已捣作∮幔”
【譯文】
孔子說(shuō):“(一個(gè)在上位的君主)即使有周公那樣美好的才能,如果驕傲自大而又吝嗇小氣券躁,那其他方面也就不值得一看了惩坑。”
【原文】
8.12子曰:“三年學(xué)也拜,不至于谷旭贬,不易得也√掠荆”
【譯文】
孔子說(shuō):“學(xué)了三年稀轨,還做不了官的,是不易找到的岸军》芄簦”