【德育故事?第14天】
【丁蘭刻木】
丁蘭喪親眶掌。刻木奉養(yǎng)巴碗。張叔擊之朴爬。像亦悒怏。
【原文】
漢丁蘭橡淆、河內(nèi)人召噩。早喪父母∫菥簦刻木像具滴。事之若生。鄴人張叔假物师倔。蘭妻卜筶构韵。木像不許。叔醉詈木像趋艘。且擊之疲恢。蘭歸。見(jiàn)木像色不懌瓷胧。詢(xún)知之显拳。卽奮擊張叔。吏至搓萧。捕蘭杂数。木像為之流涕∪陈澹郡嘉其孝通神明揍移。奏之。詔圖其形反肋。
思親不見(jiàn)那伐。而刻木事之。此不得已之極思也囚玫。而思慕之誠(chéng)喧锦。木亦通神读规。忽而不懌抓督。忽而流涕。非孝子精誠(chéng)所致乎束亏。至于為親像被擊铃在。而奮擊張叔。只知有親。而不惜以身犯法定铜。宜郡之嘉其孝而上其事也阳液。
【白話(huà)解釋】
漢朝時(shí)候。有個(gè)姓丁的人揣炕。單名叫做蘭帘皿。是河內(nèi)地方的人。他的父親母親早已亡過(guò)了畸陡。丁蘭就把一塊木頭鹰溜。雕刻著他父親母親的形像。供在堂上丁恭。早晚敬奉他曹动。和生前一樣。有一天牲览。鄴的地方墓陈。有個(gè)叫張叔的。來(lái)向丁家里借東西第献。這時(shí)候贡必。卻巧丁蘭不在家里。丁蘭的妻子庸毫。就向著木像面前問(wèn)筶赊级。木像不肯允許。張叔剛剛是吃酒醉了岔绸。就生了氣理逊。罵著木像。并且又打了木像好幾下盒揉。等到丁蘭回到家里晋被。看見(jiàn)了木像的臉色刚盈。似乎很不高興的樣子羡洛。問(wèn)他妻子。纔曉得這個(gè)緣故藕漱。丁蘭就用力去打張叔欲侮。衙門(mén)里的差人來(lái)捉丁蘭了。木像的眼睛里肋联。竟水汪汪的流下眼淚來(lái)威蕉。地方官很佩服他的孝感神明。就奏明皇上橄仍∪驼牵皇上下詔牍戚。叫把丁蘭的形像畫(huà)上去。
