已經(jīng)翻譯了5章(一共有30章)觉阅,按照頁面數(shù)量計(jì)算崖疤,進(jìn)度大約15%
一邊翻譯,一邊學(xué)習(xí)典勇,感受就是一個(gè)字:難
每天有空的時(shí)候劫哼,就會(huì)斷斷續(xù)續(xù)的翻譯一些,沒有做詳細(xì)的工作記錄割笙,感知每天真正翻譯的時(shí)間沒有超過1個(gè)小時(shí)权烧,邊覺得深度工作的不容易,柳比歇夫每天能工作4-5小時(shí)實(shí)屬不易
每次專注理解大概能維持20-25分鐘伤溉,便覺得大腦開始累了般码,開始抵抗,每天來上三次乱顾,再也不想打開文檔
有些天數(shù)太忙板祝,也沒顧上這件事
這就是真正的學(xué)習(xí)過程
學(xué)成的人會(huì)說,某某事情很簡(jiǎn)單走净,某某語言很簡(jiǎn)單券时,這句話也許適用于天才
事實(shí)絕不是這樣的,學(xué)習(xí)一個(gè)技能的過程累且難伏伯,沒那么簡(jiǎn)單
大部分人會(huì)在這種狀態(tài)下放棄橘洞,邁不過這道坎,
幸運(yùn)的少部分人也許一次成功说搅;
少部分人會(huì)再試一次炸枣,可能學(xué)會(huì)了,也可能還是放棄蜓堕;
還有少部分人會(huì)再來幾次抛虏,最后學(xué)會(huì)了;大部分人會(huì)放棄套才,直到某一天迂猴,某件事情提醒了他,也許終身也沒有遇到那件事情背伴,一輩子就過去了沸毁。
我看過的這些書峰髓,用戶思維+、財(cái)富自由之路息尺、深度工作携兵、刻意練習(xí)、精進(jìn)搂誉、窮查理寶典徐紧、笨辦法學(xué)python
對(duì)于學(xué)習(xí)某個(gè)技能的觀點(diǎn)幾乎一致:
無他,唯手熟爾
附上原文(我覺得讀完原文會(huì)加深理解):
賣油翁
陳康肅公堯咨善射炭懊,當(dāng)世無雙并级,公亦以此自矜。嘗射于家圃侮腹,有賣油翁釋擔(dān)而立嘲碧,睨之,久而不去父阻。見其發(fā)矢十中八九愈涩,但微頷之。
康肅問曰:“汝亦知射乎加矛?吾射不亦精乎履婉?”翁曰:“無他,但手熟爾荒椭⌒扯Γ”康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌油知之趣惠。”乃取一葫蘆置于地身害,以錢覆其口味悄,徐以杓酌油瀝之,自錢孔入塌鸯,而錢不濕侍瑟。因曰:“我亦無他,惟手熟爾丙猬≌茄眨”康肅笑而遣之。
此與莊生所謂解牛斫輪者何異茧球?
知易行難庭瑰!
我想說的是,知道并不容易抢埋,現(xiàn)在寫下這篇文章弹灭,我才算真正的知道「知道」背后的難
「無他督暂,唯手熟爾」這句話每個(gè)人都知道,難的是要想讓這句話產(chǎn)生作用穷吮,需要知道的更多才行
其實(shí)也不難逻翁,搞清楚這三個(gè)問題就夠了:
為什么覺得難?
為什么要學(xué)難的東西捡鱼?
覺得難應(yīng)該怎么做八回?
問題1:為什么覺得難?
理解新事物特別消耗能量
大腦傾向于節(jié)省能量
人的大腦由三部分構(gòu)成:直覺大腦驾诈、情緒大腦辽社、理智大腦,大腦大部分時(shí)間由直覺大腦和情緒大腦控制翘鸭,
當(dāng)需要消耗大量能量時(shí)滴铅,情緒大腦就會(huì)發(fā)出信號(hào):好難、好累
當(dāng)你被情緒大腦控制時(shí)就乓,開始休息汉匙,想偷懶
問題2:為什么要學(xué)難的東西?
這篇文章已經(jīng)寫了生蚁,這里就不重復(fù)了
問題3:覺得難應(yīng)該怎么做噩翠?
正確的姿勢(shì)是:
理解新事物特別消耗能量
大腦傾向于節(jié)省能量
大腦大部分時(shí)間由直覺大腦和情緒大腦控制,
當(dāng)需要消耗大量能量時(shí)邦投,情緒大腦就會(huì)發(fā)出信號(hào):好難伤锚、好累
理智大腦開始接管,告訴情緒大腦:
難才有意思啊志衣,
你會(huì)別人不會(huì)的東西才可能有價(jià)值啊屯援,人人都會(huì)的事情,也不能突出自己的價(jià)值啊
現(xiàn)在難一會(huì)念脯,等熟悉了就不難了
乖一點(diǎn)狞洋,咱們慢一點(diǎn),一步理解起來難绿店,咱們分兩步還不行嗎
掌握技能之后:
理解的不是新事物了吉懊,是熟悉的東西了
大腦處理起來很簡(jiǎn)單,不用花費(fèi)多少能量
情緒大腦覺得很舒服假勿,有能力去接管這件事情借嗽,不需要理智大腦出馬了
對(duì)于這個(gè)技能點(diǎn),大腦進(jìn)去了舒適區(qū)转培,情緒大腦不在發(fā)出難的信號(hào)恶导,安安靜靜
最終的做到都是因?yàn)橹溃鸵话闳擞胁町惖闹?/p>