《玫瑰》The Rose【美】 貝蒂·米勒

Some say love, it is a river

that drowns the tender reed.

Some say love, it is a razor

that leaves your soul to bleed.

Some say love, it is a hunger,

an endless aching need.

I say love, it is a flower,

and you its only seed.

It's the heart afraid of breaking

that never learns to dance.

It's the dream afraid of waking

that never takes the chance.

It's the one who won't be taken,

who cannot seem to give,

and the soul afraid of dyin'

that never learns to live.

When the night has been too lonely

and the road has been to long,

and you think that love is only

for the lucky and the strong,

just remember in the winter

far beneath the bitter snows

lies the seed that with the sun's love

in the spring becomes the rose.

有人說腐螟,愛是一條河,

會(huì)將脆弱的蘆葦淹沒。

有人說兴泥,愛是一把刀骤菠,

會(huì)將你的靈魂刺破辣苏。

有人說成洗,愛是一種饑渴暗膜,

總是充滿欲望的求索印机。

可我說矢腻,愛是一朵花,

你就是它唯一的果射赛。

害怕破碎的心靈多柑,

永遠(yuǎn)學(xué)不會(huì)跳舞。

害怕長(zhǎng)夢(mèng)里的驚醒楣责,

永遠(yuǎn)得不到機(jī)遇竣灌。

一個(gè)人如果不愿意付出,

那就會(huì)一無所獲秆麸。

對(duì)死亡的靈魂充滿恐懼初嘹,

那就永遠(yuǎn)不會(huì)快樂的生活。

孤獨(dú)的黑夜漫長(zhǎng)而孤寂蛔屹,

人生的道路坎坷而曲折削樊,

你可能會(huì)認(rèn)為

愛只垂青于幸運(yùn)與強(qiáng)者。

可你別忘了兔毒,在寒冷的冬天漫贞,

在厚厚的冰雪下面,

埋藏的種子也會(huì)變成玫瑰

在春天的陽光下迎風(fēng)招展育叁。

有人說迅脐,愛是河,蘆葦終將被淹沒豪嗽。

有人說谴蔑,愛是刀豌骏,靈魂總將被刺破。

有人說隐锭,愛饑渴窃躲,欲壑難填總求索。

可我說钦睡,愛是花蒂窒,今生唯一你的果。

害怕破碎做心靈荞怒,永遠(yuǎn)不會(huì)學(xué)跳舞洒琢。

害怕長(zhǎng)夢(mèng)總驚醒,永遠(yuǎn)不會(huì)有機(jī)遇褐桌。

如果有人不付出衰抑,此生終將無所獲。

畏懼死亡作靈魂荧嵌,一生難得會(huì)生活呛踊。

長(zhǎng)夜漫漫又孤寂,道路坎坷又曲折完丽。

仿佛人間留于愛恋技,只對(duì)幸運(yùn)與強(qiáng)者。

但君牢記冰雪下逻族,種子深埋于冬天蜻底。

若逢春天向陽處,也會(huì)玫瑰笑開顏聘鳞。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末薄辅,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子抠璃,更是在濱河造成了極大的恐慌站楚,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,542評(píng)論 6 504
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件搏嗡,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異窿春,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)采盒,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,822評(píng)論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門旧乞,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人磅氨,你說我怎么就攤上這事尺栖。” “怎么了烦租?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,912評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵延赌,是天一觀的道長(zhǎng)除盏。 經(jīng)常有香客問我,道長(zhǎng)挫以,這世上最難降的妖魔是什么者蠕? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,449評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮屡贺,結(jié)果婚禮上蠢棱,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己甩栈,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,500評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布糕再。 她就那樣靜靜地躺著量没,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪突想。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上殴蹄,一...
    開封第一講書人閱讀 51,370評(píng)論 1 302
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音猾担,去河邊找鬼袭灯。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛绑嘹,可吹牛的內(nèi)容都是我干的稽荧。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,193評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼工腋,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼姨丈!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起擅腰,我...
    開封第一講書人閱讀 39,074評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤蟋恬,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后趁冈,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體歼争,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,505評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,722評(píng)論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年渗勘,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了沐绒。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,841評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡呀邢,死狀恐怖洒沦,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情价淌,我是刑警寧澤申眼,帶...
    沈念sama閱讀 35,569評(píng)論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布瞒津,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響括尸,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏巷蚪。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,168評(píng)論 3 328
  • 文/蒙蒙 一濒翻、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望屁柏。 院中可真熱鬧,春花似錦有送、人聲如沸淌喻。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,783評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽裸删。三九已至,卻和暖如春阵赠,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間涯塔,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,918評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工清蚀, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留匕荸,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,962評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓枷邪,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像榛搔,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子齿风,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,781評(píng)論 2 354