“對于初學(xué)者來說嫩与，快速入門不僅絕對有可能拧簸，而且還絕對必要。關(guān)鍵在于找到這個領(lǐng)域里的最少必要知識宫补，即：
MAKE（ Minimal Actionable Knowledge and Experience）植阴。
在通過踐行來學(xué)習(xí)的過程中，一定會遇到各種各樣的困難勤家。但是如果你能平靜地接受開始時的笨拙腹尖，并且把目光放長遠(yuǎn)，想想自己未來三年伐脖、五年热幔、甚至是十年的樣子，想必這些暫時的笨拙都是可以接受的了讼庇《闲祝”
May5 留言
? ?專欄內(nèi)容讓我想起了吳伯凡老師提到學(xué)習(xí)的本質(zhì)時，用了又是科學(xué)家又是文學(xué)家巫俺，又是美國的國父的富蘭克林做例子。知識跨度很大肿男，做的事情很多介汹，他活了不止一輩子，是好幾輩子舶沛，因為隨便哪個領(lǐng)域做到他的成就嘹承，就是要花一生的時間。
他很小的時候在印刷廠當(dāng)徒工如庭，看著印刷的報紙叹卷，想著如何能讓自己的文章見諸報上，平靜地接受自己的笨拙坪它，馬上開始了行動骤竹。他的方法很有意思，從雜志報紙上選文章往毡，選比較好的認(rèn)真讀蒙揣，讀的時候呢，抄上一段話开瞭，在往下讀的時候懒震，在另外一張紙上又抄下另一段話罩息，讀完之后把文章放在一邊，把這些紙打傘个扰，然后過幾天以后瓷炮，他讓自己把這些話按順序排列下來，這樣他就知道這篇文章的結(jié)構(gòu)递宅，然后重寫這篇文章娘香，或者是用筆來復(fù)述這篇文章。當(dāng)他這樣做的時候恐锣，雖然自己好像讀懂了這篇文章茅主，可是一落到紙上能寫下來的就很少，這時候他就會有一種挫敗感土榴，于是他又重新讀那篇文章诀姚，再一次的重寫，然后把自己重寫的文章和原文對照玷禽，發(fā)現(xiàn)自己根本沒有真正讀懂這篇文章赫段，更沒有真正領(lǐng)略這篇文章的精彩之處，一篇文章他要反復(fù)重寫四五次以后矢赁，才逐漸接近原文糯笙。他就是用這種方法讓自己一年多的時間里面從印刷廠的學(xué)徒工變成了一個專欄作家。
? ? 他就是這樣快速入門后不斷嘗試改進(jìn)撩银，再反復(fù)練習(xí)再改進(jìn)的…別人可能花上幾年的時間才能成為作家给涕，而他的專注與行動使他縮短了許多許多，長期以來额获，肯定就是多維度發(fā)展的牛人够庙！
? ? 昨天第一次嘗試去翻譯，內(nèi)容是清朗當(dāng)天的文章Stephon Marbury:Remade in China,可光是Beijing Ducks這個單詞抄邀，我就不知道是否應(yīng)該直譯了耘眨。滿腦子的想是否北京烤鴨隊？苦惱自己對籃球的無知境肾，后來看到有人把它翻譯成北京首鋼隊的剔难，和同事討論了一下，我才知道原來名字是有贊助商的緣由[囧]學(xué)習(xí)區(qū)果然是被挫敗感激發(fā)的奥喻，自己翻譯出來的內(nèi)容偶宫，再去對比清晨朗讀者們的翻譯，瞬間覺得水平差距太大了环鲤，可是總歸是上路了读宙，還遇到了有意思的事情[偷笑]要以Beginner's mind讓自己更專注才行…
