約客
趙師秀
黃梅時節(jié)家家雨,青草池塘處處蛙谬泌。
有約不來過夜半滔韵,閑敲棋子落燈花。
趙師秀
趙師秀(1170~1219年)字紫芝掌实,號靈秀陪蜻,亦稱靈芝,又號天樂贱鼻。永嘉(今浙江溫州)人宴卖。南宋詩人滋将。光宗紹熙元年進(jìn)士,曾任上元縣主薄症昏,筠州推官耕渴。
注釋
約客:邀請客人來相會。
黃梅時節(jié):五月齿兔,江南梅子熟了,大都是陰雨綿綿的時候础米,稱為“梅雨季節(jié)”分苇,所以稱江南雨季為“黃梅時節(jié)”。意思就是夏初江南梅子黃熟的時節(jié)屁桑。家家雨:家家戶戶都趕上下雨医寿。形容處處都在下雨。
處處蛙:到處是蛙聲蘑斧。
有約:即為邀約友人靖秩。
落燈花:舊時以油燈照明,燈心燒殘竖瘾,落下來時好像一朵閃亮的小花沟突。落,使……掉落捕传。燈花惠拭,燈芯燃盡結(jié)成的花狀物。
閑聊
黃梅時節(jié)庸论,家家戶戶都被煙雨籠罩著职辅;長滿青草的池塘里,一遍蛙聲催人眠聂示。約好的客人現(xiàn)在還沒來域携,已經(jīng)過了半夜了;我閑坐無事鱼喉,拿著自己與自己對弈出局的棋子輕敲秀鞭,把燈芯的燈花都震落了下來。
家家煙雨籠罩蒲凶,池塘蛙聲一遍气筋;拿著自弈出局的棋子輕敲,燈花起而又落旋圆,屋內(nèi)忽明忽暗宠默。只困為有約的客人,到夜半了都沒來赴約灵巧。
約客搀矫,有約要來的客人抹沪。約而未來,不知是不是被雨阻隔了瓤球,卻讓主人莫名的等了又等融欧。或許約的客人也還親近卦羡,主人也沒抱怨噪馏。只是自弈也累了,猶豫還等不等绿饵?燈花起而后落欠肾,屋里暗而轉(zhuǎn)亮,或許客人馬上要來了吧拟赊!等刺桃!