《我的天才女友》:你知道什么是庶民嗎蜜宪?

我想這次莉拉還是像之前一樣,有些過火了祥山。

這次她夸大了“痕跡”在整體中的比重圃验,在她六十六歲時,現(xiàn)在她不僅僅想自己消失——她還想把過往生活留下的一切都徹底抹去枪蘑。

我對自己說损谦,我們看看岖免,這次到底誰會贏岳颇。

我打開電腦開始寫我們的故事,我腦子能想起的一切關(guān)于我和莉拉的故事颅湘。

——《我的天才女友》

《那不勒斯四部曲》是由意大利當代作家埃萊娜·費蘭特所著话侧,這部被翻譯成40多種語言的小說,暢銷全球闯参。

分別為《我的天才少女》瞻鹏、《新名字的故事》《離開的鹿寨、留下的》《失蹤的孩子》新博。

去年HBO將這部小說改編成同名電視劇《我的天才少女》,更是把這部小說推向了高潮脚草,現(xiàn)在已經(jīng)拍了前兩部赫悄。

故事從萊農(nóng)莉拉的童年一直講述到老年,兩人惺惺相惜的一生馏慨。

“那不勒斯歷史悠久埂淮,風光美麗,文物眾多写隶,頗具魅力倔撞,是地中海最著名的風景區(qū)之一。它被人們稱頌為“陽光和快樂之城”慕趴。

在當?shù)鼗居幸痪鋸V為流傳的俗語鄙陡,翻譯過來的意思大概是‘朝至那不勒斯,夕死足矣’。

萊農(nóng)莉拉卻生活在那不勒斯城郊的一個貧民社區(qū)里蛙紫。

那里充滿了骯臟筝尾、擁擠,緊鄰著火車軌道愈魏,

平日里火車的轟隆聲夾雜著人們的吵鬧聲,看起來一點都不美麗想际。

這里的人大多家境貧寒培漏,但家家戶戶都有三四個孩子,一家五六口擠在幾十平的居民樓里胡本。

自然牌柄,孩子上學就成了問題。

并且在大多家庭眼里侧甫,上學只是浪費錢珊佣,不如早早工作來減輕家庭的負擔。

在這個男權(quán)至上的時代披粟,爭吵咒锻、暴力每天都在這里上演。

男人們在外受辱守屉,回家對妻兒拳打腳踢惑艇;女人們也會因為吵鬧互相撕扯。

萊農(nóng)莉拉就是在這種環(huán)境下長大的拇泛。

但她們是這個社區(qū)的天才少女滨巴,年少的她們知道,知識可以改變命運俺叭。

兩位小女孩決定長大之后寫書掙大錢恭取,對未來充滿了憧憬,開心極了熄守。

當其他的學生還在學習用筆寫筆畫的時候蜈垮,莉拉已經(jīng)會認字,會寫字柠横,莉拉要比萊農(nóng)更聰明窃款、更勇敢、更有主見牍氛,與當時的社會充滿了不和晨继。

莉拉卻沒有像萊農(nóng)一樣得到她父母的支持。

甚至因為上學起爭執(zhí)搬俊,父親直接將莉拉直接從窗戶扔了出去紊扬。

雖然萊農(nóng)極其討厭她那個坡腳的母親蜒茄,雖然也曾多次阻攔,

但不得不承認餐屎,沒有父母支持她繼續(xù)學習檀葛,她最終也會變成她母親。

萊農(nóng)成為初中生的時候腹缩,莉拉

已經(jīng)開始

在父親的鞋鋪幫忙屿聋。

這成為她們命運的第一個分叉點。

上帝:

? ? 是的藏鹊,你什么時候來都可以润讥,? ? ? ? ? ?

? ? 我從來都沒有仇恨過你的同類,? ? ? ? ? ?

? ? 以及那些不順從我的人盘寡,

? ? 諷刺——是我最不討厭的行為楚殿,? ? ? ? ? ?

? ? 人類最容易氣餒,他們很快就會? ? ? ? ? ?

? ? 進入永恒的睡眠竿痰。? ? ? ? ?

? ? 因此我很樂意給他們找個同伴脆粥,? ? ? ? ? ?

? ? 充當魔鬼的角色,刺激他們影涉。

——歌德《浮士德》

她們性格迥異变隔,萊農(nóng)溫順、謙遜常潮;莉拉勇敢弟胀、獨立。

互補的性格讓兩位少女更加珍惜對方喊式,她們相互吸引,互相較勁萧朝。

她們就是彼此之間的那個“魔鬼”同伴岔留,刺激著她們成長。

但她們的心里同時也期待著:我希望她過的好检柬,但不要比我好太多献联。

有網(wǎng)友說:“這兩個少女的友誼,以欣賞何址、關(guān)心里逆、理解、同情和愛為底色用爪,交織著嫉妒原押、攀比與不甘的情緒,折射出大多數(shù)女性友誼最真實的狀態(tài)偎血≈钕危”

她們?nèi)匀皇潜舜俗詈玫呐笥讯⑵.?strong>莉拉知道自己的命運無法改變后,她對萊農(nóng)說:

無論發(fā)生什么事情笨农,你都要繼續(xù)學習就缆。我給你錢,你要一直學下去谒亦。

你是我的天才朋友竭宰,你應該比任何人都要厲害,無論是男生還是女生份招⌒哐樱”

萊農(nóng)上高中的時候,莉拉已經(jīng)嫁給了有錢人斯特諾凡脾还。

第一季以新婚現(xiàn)場結(jié)尾伴箩。到了第二季,已經(jīng)是令人非常悲傷的一季了鄙漏。

莉拉在新婚當天嗤谚,就明白了自身婚姻的本質(zhì),與社區(qū)中那些女人的命運沒什么不同怔蚌。

新婚之夜就慘遭丈夫強暴巩步,回到家中,大家沉浸在錢所帶來的歡快中桦踊,也無人問津莉拉臉上的淤青椅野。

當然,不服輸?shù)?strong>莉拉籍胯,也做好了反抗的準備竟闪。

正值青春期的萊農(nóng),也在自己剛剛萌發(fā)的愛情中患得患失杖狼,莉拉自始至終在影響著她炼蛤,萊農(nóng)甚至親吻失身等行為也不甘落后。

她們彼此依靠蝶涩,伴隨著愛理朋、失去、痛苦與掙扎又各自長大绿聘。

故事中還有一位重要的男性嗽上,尼諾

這位同時獲得了萊農(nóng)莉拉青睞的男性熄攘,成功吸引她們出軌并離開各自安穩(wěn)的生活兽愤。

尼諾的父親,是一個頂級文藝渣男,尼諾說過烹看,他終其一生都會努力成為與父親不一樣的人国拇。

尼諾還是沒逃過原生家庭帶來的影響,最終與父親半斤八兩惯殊,甚至比父親還渣酱吝。

實際上,不管是莉拉還是萊農(nóng)土思,兩個人都沒有獲得幸福的婚姻务热,一個面對丈夫的家暴拳打腳踢,另一個面對的是冷漠與不理睬己儒。

萊農(nóng)雖然一直不敢表達自己崎岂,但仍然從尼諾這里獲得了對愛情的憧憬;

莉拉勇敢闪湾,和尼諾私奔冲甘,在這里第一次獲得了愛情的滋味;

中年之后途样,萊農(nóng)又和尼諾出軌江醇。

許多女性都會在這樣的家庭里委曲求全,即使過得不如意何暇,即使沒有愛情陶夜,但仍然降低自己,心想裆站,熬熬就過去了条辟。

但,憑什么呢宏胯?

“《那不勒斯四部曲》告訴我們羽嫡,男人們在不斷地尋求自我實現(xiàn),女人們甚至連生理需求都可以不滿足胳嘲〕”

這部劇重點也并不是情愛,故事本身更聚焦于細膩的情感以及家庭社會對成長的影響上了牛,在情節(jié)上就不贅述了。

不加粉飾的女性友誼以及真實感情的流露辰妙,這也是引起千萬讀者共鳴的原因鹰祸。

作為直男,有些地方有點看不懂密浑,但很難受蛙婴,在這里就不多作評價了。

不論是小說還是劇集尔破,都非常精彩街图,劇集為了還原這種狀態(tài)浇衬,也做了很大的努力。

導演兼編劇薩維里奧·科斯坦佐餐济,用了最大的努力來最高限度地還原原著耘擂。

大膽用了大量非專業(yè)演員,以逐頁改編的態(tài)度絮姆,盡力還原書中與他“共情”的場景醉冤。

為了完美還原,劇中的演員們還被要求說1950年代的那不勒斯口音篙悯,導致很多當代的意大利人都必須要借助字幕才能看懂這部意大利劇蚁阳。

正是因為這種精益求精,才造就了這部評價極高的影視劇鸽照。

“你知道什么是庶民嗎螺捐?”?

“知道,老師矮燎《ㄑ”

在那一刻,我更清楚什么是庶民漏峰,要比幾年前奧利維耶羅老師問我時更加清楚糠悼。

我們就是庶民,庶民就是爭搶食物和酒浅乔,就是為了上菜的先后次序倔喂、服務(wù)好壞而爭吵,就是那面骯臟的地板——服務(wù)員正在上面走來走去靖苇,就是那些越來越粗俗的祝酒詞席噩。

庶民就是我的母親,她喝了酒贤壁,現(xiàn)在整個背都靠著我父親的肩膀上悼枢。

我父親一本正經(jīng),我母親張著大嘴在笑脾拆,因為佛羅倫薩的古董商人講了一個淫穢的段子馒索。

所有人都在笑,包括莉拉名船,她看起來像要把自己的角色扮演到底绰上。

——《我的天才女友》

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市渠驼,隨后出現(xiàn)的幾起案子蜈块,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,539評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件百揭,死亡現(xiàn)場離奇詭異爽哎,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機器一,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,594評論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進店門课锌,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人盹舞,你說我怎么就攤上這事产镐。” “怎么了踢步?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,871評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵癣亚,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我获印,道長述雾,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,963評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任兼丰,我火速辦了婚禮玻孟,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘鳍征。我一直安慰自己黍翎,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 67,984評論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布艳丛。 她就那樣靜靜地躺著匣掸,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪氮双。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上碰酝,一...
    開封第一講書人閱讀 51,763評論 1 307
  • 那天,我揣著相機與錄音戴差,去河邊找鬼送爸。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛暖释,可吹牛的內(nèi)容都是我干的袭厂。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,468評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼球匕,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼嵌器!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起谐丢,我...
    開封第一講書人閱讀 39,357評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后乾忱,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體讥珍,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,850評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,002評論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年窄瘟,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了衷佃。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,144評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡蹄葱,死狀恐怖氏义,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情图云,我是刑警寧澤惯悠,帶...
    沈念sama閱讀 35,823評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站竣况,受9級特大地震影響克婶,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜丹泉,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,483評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一情萤、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧摹恨,春花似錦筋岛、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,026評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至揩晴,卻和暖如春勋陪,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背硫兰。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,150評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工诅愚, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人劫映。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,415評論 3 373
  • 正文 我出身青樓违孝,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親泳赋。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子雌桑,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,092評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容