導(dǎo)語——原來“滯漲”
? ? ? ? 回顧多年的學(xué)習(xí)經(jīng)歷荷逞,尤其是英語學(xué)習(xí)經(jīng)歷葫松,讓我想起大學(xué)時(shí)學(xué)過的一個(gè)理論——“滯漲” 。停滯的滯胁艰,通脹的脹款筑。“滯漲”? 是經(jīng)濟(jì)學(xué)里凱恩斯流派的一個(gè)模型腾么,也叫“ 凱恩斯陷阱 ”或者“流動(dòng)性陷阱”奈梳,說的是當(dāng)利率降到很低水平時(shí)并且經(jīng)濟(jì)停滯(原因很多,如產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)落后等)的時(shí)候不論怎樣增加流動(dòng)性(包括增發(fā)貨幣解虱、降低利率攘须、調(diào)整匯率、實(shí)行積極的財(cái)政政策殴泰、減稅等)于宙,經(jīng)濟(jì)總量(GDP)也不會(huì)再增長(zhǎng),反而會(huì)因?yàn)榱鲃?dòng)性大量增加進(jìn)入惡性通貨膨脹艰匙,人民財(cái)富迅速貶值限煞,如果政府無法積極作為, 財(cái)政赤字會(huì)大量增加员凝, 國家經(jīng)濟(jì)會(huì)迅速崩潰甚至發(fā)生倒退。典型的例子是羅斯福新政前的美國大蕭條奋献,90年代的日本健霹,以及最近南美以哥倫比亞旺上、委內(nèi)瑞拉為代表集體衰退(當(dāng)然這些國家不是簡(jiǎn)單一個(gè)經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象,還包括復(fù)雜的地理位置和歷史遺留的地緣政治)糖埋。其實(shí)我們的學(xué)習(xí)何嘗不是曾陷入 “滯漲” ?宣吱,努力不得要領(lǐng)只是徒勞的自我安慰,結(jié)果就是搞得自己很慘——投入很大產(chǎn)出很小瞳别,甚至因?yàn)樘^沮喪征候,喪失了學(xué)習(xí)興趣,走了回頭路祟敛“贪樱總之,為了不成為 “滯漲” 馆铁,當(dāng)然要跟著偉光正的革命帶頭人走嘍跑揉,這里也要感謝展翔、陳燁埠巨、彭琳等各位老師的辛苦付出历谍,道一聲謝謝你們,你們辛苦了辣垒。
一望侈、“十聾九啞”,為什么我們不會(huì)聽和說?
1勋桶、為什么不會(huì)說甜无?因?yàn)槁牪欢B牪粶?zhǔn)即讀不準(zhǔn)哥遮。如果聽力產(chǎn)生偏差岂丘,說明你在進(jìn)行大量的錯(cuò)誤輸入,結(jié)果只能導(dǎo)致用的時(shí)候錯(cuò)誤百出眠饮,根本不可能和標(biāo)準(zhǔn)音相符奥帘,自然說的也是“雞同鴨講”,標(biāo)注的中式英語仪召。
2寨蹋、為什么聽不懂?聽力障礙是首要問題扔茅。我們習(xí)慣在大腦中使用母語翻譯(即將英語單詞翻譯成漢語意思理解)已旧,這會(huì)嚴(yán)重拖慢我們的聽力能力,因?yàn)榇竽X緩存只能處理4秒發(fā)音和7個(gè)字節(jié)的內(nèi)容召娜,過時(shí)不候运褪,母語翻譯由于不可能跟得上正常講話速度,所以我們聽不懂也無法理解。
3秸讹、如何破解英語聽說難題檀咙?從形成英語思維開始。
二璃诀、 “英語思維”給你好看
1弧可、“英語思維”表現(xiàn)形式:大腦能自動(dòng)預(yù)測(cè)和確認(rèn)聽到的內(nèi)容。
2劣欢、“英語思維”具體原理:建立語言的聲音與其代表的概念之間的聯(lián)系棕诵,具體來說就是聲音能夠和其代表的圖像、動(dòng)作凿将、抽象概念建立直接聯(lián)系校套,大腦能夠立刻通過發(fā)音聯(lián)系出相關(guān)圖像(由于大腦對(duì)圖像的處理能力遠(yuǎn)高于對(duì)文字和聲音的儲(chǔ)存能力,所以這種記憶方式是對(duì)大腦的最佳利用)丸相,而不通過母語進(jìn)行中間的翻譯過程搔确,縮短了反應(yīng)時(shí)間,自然聽的快灭忠、讀的快膳算、說的快、寫的快弛作。
3涕蜂、“英語思維”怎么開始建立?(1)讀對(duì)單詞映琳。(2)鍛煉聽力机隙。這二者其實(shí)互為一體,不分彼此萨西,但我自己試了下也結(jié)合漏屋老師的研究有鹿,確實(shí)先學(xué)單詞進(jìn)行語音輸入比較好,通過聽力輸入單詞發(fā)音比較困難谎脯,不推薦葱跋。
三、干掉“單詞大魔王”
1源梭、單詞是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)娱俺,這我們都知道,誰還沒背過單詞废麻?但是各地教育水平不一荠卷,老師對(duì)單詞的教法很不一致,而且大部分地區(qū)的單詞學(xué)習(xí)一直在錯(cuò)誤的路上行走烛愧,即對(duì)單詞采取死記硬背的方式油宜,讀的時(shí)候會(huì)就行掂碱,至于聽的聽不懂,sorry验庙,who care顶吮。最近在用百詞斬背單詞的時(shí)候糾正了許多發(fā)音社牲,才發(fā)現(xiàn)以前老師教的發(fā)音有多么稀奇古怪粪薛,能感覺到有些老師自己音標(biāo)掌握的也很不扎實(shí),因此諱疾忌醫(yī)搏恤,發(fā)音這么關(guān)鍵內(nèi)容反而成為細(xì)枝末節(jié)违寿,直接導(dǎo)致了背單詞很痛苦,因?yàn)樽钍×Φ谋硢卧~法是先會(huì)單詞發(fā)音熟空,倒推單詞拼寫藤巢,不會(huì)音標(biāo),不會(huì)發(fā)音息罗,本末倒置掂咒,效果可想而知。
2迈喉、回歸正題绍刮,既然“英語思維”是要將正確的單詞發(fā)音與概念建立聯(lián)系,所以第一步是糾正發(fā)音挨摸,學(xué)習(xí)音標(biāo)孩革,美語音標(biāo)較好,因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)大部分外語環(huán)境用的是美語得运。第二步則是與概念建立聯(lián)系膝蜈,概念分為名詞、動(dòng)詞熔掺、抽象詞(形容詞等)饱搏,如何建立?需要區(qū)別對(duì)待置逻。
3推沸、名詞:圖像記憶法,即聽到聲音馬上腦海里閃過圖像诽偷,比如聽到Apple坤学,立刻閃現(xiàn)的是蘋果的圖片或者樣子,而不是漢語“蘋果”兩個(gè)字报慕,因?yàn)榍罢呤怯⒄Z思維深浮,后者就變成了漢語思維,多年來入過的坑這里最多眠冈。
動(dòng)詞:這個(gè)比較簡(jiǎn)單飞苇,但做過的人比較少菌瘫,即邊聽單詞邊做動(dòng)作,可以做到快速記憶布卡,但是實(shí)測(cè)看動(dòng)作圖片也不錯(cuò)雨让。
抽象單詞:屬于進(jìn)階詞匯,需要在對(duì)簡(jiǎn)單名詞和動(dòng)詞的掌握后忿等,慢慢進(jìn)行理解式記憶栖忠,沒有捷徑可走,但其實(shí)大多與前兩者有關(guān)贸街,掌握起來也不費(fèi)力庵寞。
以上單詞的學(xué)習(xí)方法基本上被“百詞斬”集成了,拿來可以按照上述方法直接無腦使用薛匪。
4捐川、“英語思維”詞匯庫。是不是所有單詞都要形成“英語思維”逸尖?如果能的話當(dāng)然好古沥,但對(duì)于我們來說不現(xiàn)實(shí),必要性也不大娇跟,所以掌握核心5000詞匯就好岩齿,5000-12000詞匯量可以使用詞根記憶法背誦,不求聽到會(huì)逞频,讀到會(huì)就行纯衍,主要也是應(yīng)付閱讀。核心5000詞匯大約被初中苗胀、高中襟诸、四級(jí)詞匯覆蓋,因此基协,英語重新開始就在這里歌亲,基礎(chǔ)不太差的話先把四級(jí)詞匯撿起來,做到聽到就能知道是什么意思澜驮,根據(jù)漏屋老師的說法陷揪,這部分最難,因?yàn)檫€包括了數(shù)量眾多的短語杂穷,但不管怎樣悍缠,道路已經(jīng)明確了,不是嗎耐量?
5飞蚓、單詞小tips:
(1)盡管單詞有幾個(gè)意思,但一次就學(xué)一個(gè)意思廊蜒,這樣會(huì)減少混亂趴拧,以后遇到其它意思再學(xué)不遲溅漾。
(2)前面說到單詞發(fā)音的重要性,這里再來看拼寫怎么辦著榴。由于拼寫規(guī)律是從讀音來的添履,這時(shí)候使用自然拼讀法最佳,即掌握發(fā)音和一些固定單詞的搭配脑又,通過實(shí)踐我還真總結(jié)了幾個(gè)搭配十分固定的拼讀方法暮胧,如au、aw發(fā)|?|挂谍,ou叔壤、ow發(fā)|a?|瞎饲,這兩組剛好對(duì)稱口叙,是不是很好記呢?其它的還有ew發(fā)|u|等等嗅战,都很容易總結(jié)出來妄田。
(3)漏屋老師認(rèn)為詞性可以不知道,會(huì)用就行驮捍。但實(shí)際應(yīng)用過程中發(fā)現(xiàn)還是得知道一些疟呐,要不然經(jīng)常一頭霧水,不知所以东且。
(4)個(gè)人總結(jié):由于自然拼讀法的存在启具,即便漏屋老師強(qiáng)調(diào)發(fā)音第一,但如果記住單詞字型是能夠在很大程度上提示發(fā)音的珊泳,所以我自己背單詞時(shí)會(huì)注意字形鲁冯,通過發(fā)音和字形的兩者的交互聯(lián)系達(dá)到較快掌握單詞的目的。
(5)詞根法背單詞確實(shí)是一種省時(shí)省力的方法色查,非常推薦薯演,但根據(jù)學(xué)習(xí)完的效果來看(背了252個(gè)詞根),我想要一勞永逸的掌握單詞的夢(mèng)想又泡湯了秧了。首先是我在做考研閱讀或者是用百詞斬背單詞時(shí)經(jīng)常會(huì)發(fā)現(xiàn)沒見過的詞根跨扮,而且數(shù)量不少;其次即便知道詞根的意義有時(shí)也無法理解單詞的正確意義验毡,因?yàn)橛行﹩卧~詞義在漫長(zhǎng)的演變過程中早已延伸的與原意很遠(yuǎn)衡创,沒辦法一次猜對(duì)。不禁感嘆知識(shí)總是猶抱琵琶半遮面晶通,想要揭開那神秘的面紗還有很長(zhǎng)的路要走璃氢。
四、“聽力”——又見聽力
1录择、看了本書實(shí)在如醍醐灌頂拔莱,每一次都會(huì)因?qū)β犃Φ暮鲆暥缘缿M愧碗降。聽力的重要性可以說是貫穿始終,這是可理解輸入的最主要的方式塘秦,其次才是閱讀讼渊,因此在本文前后都有關(guān)于英語聽力的描述,重復(fù)的這里就不再贅述尊剔。
2爪幻、根據(jù)漏屋老師所說,目前國際上最先進(jìn)的外語教學(xué)方法是任務(wù)型教學(xué)须误,主要方法是制定任務(wù)挨稿,控制“輸入輸出”的形式(如一次只學(xué)一個(gè)時(shí)態(tài),有意識(shí)進(jìn)行語法形式的詞匯化等)京痢,最終實(shí)現(xiàn)有次序的英語能力的掌握奶甘。這個(gè)方法里核心也是聽力,根據(jù)也是來自下文要說的自然的語法掌握能力祭椰,但可惜的是這種學(xué)習(xí)方式只適合小班教學(xué)臭家,老師不僅要通曉英語學(xué)習(xí)原理,還要根據(jù)學(xué)生情況隨時(shí)制定和修正學(xué)習(xí)計(jì)劃方淤,也就是文中所說的萬能老師钉赁。說句題外話,我國長(zhǎng)期推行的普通義務(wù)教育確實(shí)很普通携茂,薪酬不高你踩,甚至教學(xué)要求也不算高,無法將優(yōu)秀人才留在教師隊(duì)伍讳苦,老師不清楚带膜,學(xué)生更不清楚,不要說精準(zhǔn)教學(xué)医吊,普通水平想達(dá)到都需要額外很多努力钱慢。因此這種方法盡管很好,但在我們國家操作成本可能突破天際卿堂,所以我們可以只取其精華束莫,明白有次序的鍛煉聽力很重要就好了,自己當(dāng)自己的老師草描,自我鞭策和自我調(diào)整览绿,再結(jié)合我們踐英課程,相信效果也很好穗慕。
3饿敲、兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)我們又回到了起點(diǎn),在單詞讀準(zhǔn)確的基礎(chǔ)上逛绵,結(jié)合第一條說的怀各,聽不準(zhǔn)即讀不準(zhǔn)倔韭,再結(jié)合語法能力的形成也依靠聽力,就可以得出英語學(xué)習(xí)的全貌瓢对,即以聽力為核心寿酌,逐漸過渡到閱讀、口語和寫作硕蛹。因此不管學(xué)英語是為了考試(如以閱讀為主的考研)還是出國醇疼,聽力都處于關(guān)鍵位置,不可輕視法焰,日常的訓(xùn)練必不可少秧荆,日久才能“生情”。就我個(gè)人來說埃仪,從英語剛過四級(jí)的幾乎文盲狀態(tài)乙濒,時(shí)隔6年后通過這2個(gè)多月的單詞和音標(biāo)訓(xùn)練,聽力有了大幅提升贵试,具體多少難以衡量琉兜,但能感覺出來,如果一直訓(xùn)練下去毙玻,總會(huì)開花結(jié)果。
五廊散、“語法”——永恒的痛
1桑滩、“語法妨礙語言能力,妨礙提高交流能力”——漏屋允睹。就交流來說运准,確實(shí)這樣,因?yàn)槿怂伎颊Z法的速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于說話的速度缭受,最直觀的體現(xiàn)是我們小時(shí)候不學(xué)語法但話說的比大人還要流暢胁澳,因此我們國家的英語學(xué)習(xí)方式確實(shí)存在很大問題,那就是無法形成“自然的語法能力”米者,說英語不能像說母語那樣自然流暢韭畸,但學(xué)習(xí)“非自然語法”翻譯個(gè)文章卻大多在行,癥結(jié)就是這里蔓搞。
2胰丁、“自然的語法能力”如何形成?我們的大腦會(huì)根據(jù)聽到句子中在一起出現(xiàn)的詞匯幾率高低喂分,來逐漸掌握的它們的搭配方式锦庸,簡(jiǎn)單來說就是聽得多了就會(huì)了,沒錯(cuò)蒲祈,這就是所說的“可理解輸入產(chǎn)生語法能力”甘萧,小孩子們正是通過這種方式快速學(xué)會(huì)的外語萝嘁。但問題當(dāng)然沒這么簡(jiǎn)單,小孩子的語言環(huán)境具有簡(jiǎn)單扬卷、含義明確酿愧、句式簡(jiǎn)單的特點(diǎn),互動(dòng)性比較強(qiáng)邀泉,可以做到反復(fù)強(qiáng)化嬉挡,在成長(zhǎng)的過程中雖然復(fù)雜程度增加,但孩子可以實(shí)現(xiàn)毫不費(fèi)力的自然掌握汇恤。同樣成人的這種學(xué)習(xí)能力并未喪失庞钢,但構(gòu)造相同的環(huán)境卻幾乎不可能(越是簡(jiǎn)單的環(huán)境越?jīng)]法構(gòu)建,出國都不行因谎,因?yàn)闆]有成年外國人會(huì)這么無償且長(zhǎng)時(shí)間的幫助你)基括,因此我們只能選擇大量進(jìn)行“可理解性輸入”這種相對(duì)最優(yōu)的方式。
3财岔、什么是“可理解性輸入”风皿?是指“n+1”,即比你現(xiàn)有的能力要稍微難一些匠璧,通過不斷有次序的增加難度提升英語思維能力桐款,從而最終形成語法能力,完成輸入到輸出的轉(zhuǎn)換夷恍。
4魔眨、是不是就不用主動(dòng)學(xué)語法了?非也酿雪。即便如此遏暴,語法也能彌補(bǔ)一些我們平常聽到、讀到的文字中忽視的地方指黎,只不過語法學(xué)習(xí)處于次要地位朋凉,服從于“英語思維”的建立。學(xué)習(xí)的過程中也要不時(shí)翻看語法書醋安,查漏補(bǔ)缺杂彭,完善寫作能力。
5茬故、漏屋老師認(rèn)為背誦句子是很不靠譜的盖灸,因?yàn)榫渥拥慕M合無窮多,靠背句子對(duì)寫作有一定幫助磺芭,但無法形成“英語思維”赁炎,而且效率不高。但核聚老師認(rèn)為背誦能夠形成“英語思維”,而且有林語堂徙垫、林徽因等大師的佐證讥裤。通過思考和比對(duì),我覺得兩位老師說的都有道理姻报,漏屋老師的不用說己英,和小孩子的英語能力形成方式契合,沒有問題吴旋。核聚老師的說的损肛,我認(rèn)為思路也類似,即我們通過大量語法的硬性輸入荣瑟,逐漸自我推導(dǎo)和修正語法能力最終實(shí)現(xiàn)掌握語法治拿。從實(shí)現(xiàn)效果上來說,漏屋老師的方法主觀因素較強(qiáng)笆焰,重點(diǎn)在于我們?nèi)绾慰刂戚斎氲墓?jié)奏劫谅,如何恰當(dāng)設(shè)計(jì)方案并實(shí)現(xiàn)實(shí)時(shí)修正,比較考驗(yàn)個(gè)人功力嚷掠;核聚老師的方法比較成熟捏检,這個(gè)我們都熟悉,有好的材料不皆,卯足勁開干就行贯城,但是其同樣對(duì)個(gè)人思維能力要求不低,需要自己進(jìn)行大量的歸納和總結(jié)粟焊,否則也是沒什么效果的冤狡。至于誰的方法效率更高,沒有現(xiàn)成案例和數(shù)據(jù)项棠,我決定兩種都試試,等學(xué)成之后匯報(bào)戰(zhàn)果挎峦。
六香追、“ 閱讀 ”——又有何妨
1、漏屋老師將閱讀定義為:通過圖形符號(hào)再回到說話聲音坦胶,掌握閱讀的前提是先能說一個(gè)語言透典。所以聽力生語法,語法助閱讀顿苇,閱讀補(bǔ)短板峭咒,那么我們要做的就很明確了,搞定單詞和聽力纪岁,相信閱讀不是難題凑队。
2、當(dāng)然如果完全按照漏屋老師的來幔翰,有時(shí)不能滿足當(dāng)前迫切需要漩氨,主要是我們學(xué)習(xí)英語大多是在應(yīng)對(duì)考試西壮,如果一步步來貌似慢了些(即使知道這是不對(duì)的),因此具體方法大家可自己斟酌叫惊,取長(zhǎng)補(bǔ)短款青,有的放矢地開展學(xué)習(xí)。
七霍狰、補(bǔ)遺
1抡草、漏屋老師第一章提到很多誤區(qū)其實(shí)都是上述原則沒有得到有效運(yùn)用的結(jié)果,所以不再贅述蔗坯。如去國外在英語環(huán)境并不能幫你學(xué)好英語康震,因?yàn)槁牪欢亩际菬o效輸入,英語能力自然無法得到提高步悠。又比如過早的開口說外語會(huì)導(dǎo)致語言能力“石化”签杈,很難繼續(xù)提高,原因是在沒有足夠正確輸入的情況下鼎兽,過早開口會(huì)強(qiáng)化錯(cuò)誤的形式答姥。
2、第三章談到的各種英語學(xué)習(xí)理論精華在上面也有所總結(jié)谚咬,比如如何背單詞鹦付,練習(xí)聽力等。大名鼎鼎的克拉申二語習(xí)得理論也不再過多討論择卦,因?yàn)槠渌膶?shí)際操作真的很難實(shí)現(xiàn)敲长,萬能老師比大熊貓還稀少。還有外語能力強(qiáng)的基因是如何消失的秉继,美國教會(huì)大學(xué)如何培養(yǎng)英語高手祈噪,這些有意思的小故事大家可以自己研究一下,很有趣尚辑。
3辑鲤、同理,第四章對(duì)英語學(xué)習(xí)階段的劃分也是根據(jù)英語能力的掌握程度劃分的杠茬,主要是看“有效輸入”的高低程度月褥,并提出了每一階段的主要任務(wù),感興趣的小伙伴可以對(duì)照自查一下瓢喉。
4宁赤、大家注意到了前面著重談了單詞、聽力栓票、語法决左,簡(jiǎn)要談了下閱讀,沒有再談口語和寫作。一是因?yàn)殚喿x哆窿、口語和寫作屬于輸出范疇链烈,正如漏屋老師和展翔所談的“百份輸入,一份輸出”挚躯,輸入練好了自然產(chǎn)生輸出能力强衡,現(xiàn)在不必太過在意;二是本人才疏學(xué)淺码荔,就口語和寫作實(shí)在沒什么發(fā)言權(quán)漩勤,也就不貽笑大方了。
5缩搅、縱觀全書越败,其實(shí)就是對(duì)學(xué)習(xí)英語全過程的方法論的總結(jié)和辨析,可見把握事物發(fā)展和運(yùn)轉(zhuǎn)規(guī)律是如何的重要硼瓣,結(jié)合多年來走錯(cuò)的坑和一些淺薄的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)究飞,真的可以這樣形容“天下武功唯快不破”,只有快堂鲤,才能花更少的時(shí)間做更多的事(前提是保證質(zhì)量)亿傅,才能徹底的樹立克服困難,勇往直前的信心瘟栖,才能見微知著葵擎,別開生面。如何快半哟,當(dāng)然要采用正確的方法酬滤,所以這里有個(gè)小小建議,做任何事之前先去掌握方法寓涨,并以實(shí)踐加以掌握盯串,正所謂:預(yù)則立,不預(yù)則廢戒良。此是也嘴脾。
6、展翔為我們?cè)O(shè)計(jì)的課程也是按照這種科學(xué)的學(xué)習(xí)方式設(shè)計(jì)的蔬墩,展現(xiàn)了理性精神和用心良苦,所以讓我們一如既往的抱緊大腿開始學(xué)習(xí)吧耗拓!