卡由133集
1.I laid it out for you last night,Caillou.
lay out 安排信卡，陳設
2.Rosie had been up all night with a bad cough and the sniffles and that meant Mommy had been up all night too!
be up all night 一宿沒睡
3.But Caillou barely even noticed.
barely even noticed 幾乎沒注意到
4.We'll let the paper mache dry overnight.
papier mache 字型紙板
5.made?whiskers with pipe cleaners 用煙斗通條做了胡須（whisker 連鬢胡子）
6.Now you can mash theses boiled potatoes.現(xiàn)在你可以搗碎這些煮熟的土豆。（mash vt.搗碎煮剧， boiled adj.煮熟的）
7.stay up 熬夜
8.You scratched it , Rosie.
? ? ? ? ? ? ?? scratch? vt.刮，擦英 [skr?t?]?
9. tambourine . 手鼓 ? ??英 [?t?mb??ri:n]
10.She'll never remember to knock.她永遠不記得敲門将鸵。
11.Now she can't sneak in . 現(xiàn)在她不能偷偷進來了勉盅。
sneak? 英 [sni:k] v.潛行，偷偷溜走
12.I'm splitting the playroom in half .
? ? ? ? ? ? ? split? 英 [spl?t]? vt. 劃分
13. flashlight ??英 [?fl??la?t] 手電筒
14.Aren't you mad ? 你不生氣顶掉？
15.Rosie , I'm sorry I was grouchy? about my bike .
? ? ? ? ? ?? grouchy ??英 [?gra?t?i] ??adj.<非正>脾氣不好并常發(fā)牢騷的
16.all gone 蕩然無存
17.raspberry ?英 [?rɑ:zb?ri] 呸聲草娜，噓聲;
18. this is big kid stuff 這是打孩子玩的
19.門鈴響了。
—I'll get it . 我去開門痒筒。
20.set the table擺桌子
21.There will be no more raspberries at the dinner table,thank you . It's not proper.
22.giggling ?[?ɡiɡl??] v.咯咯地笑
23. inappropriate .英 [??n??pr??pri?t] adj.不妥
24.That means ?? it's not how ? we'd like you and Rosie to behave.It seems to me you're encouraging your sister.
? ? ? ? ? ? ? ? it's not how ? 不怎么（不支持）
25.silly fun無聊的樂趣
26.show his family around his preschool帶他的家人參觀他的幼兒園
27.I'm so glad you could make it. 及時到達
28.showcase . vt.展現(xiàn)
29.open house . n. 家庭 招 待 會
30.terrific ? 英 [t??r?f?k]? adj 極好的
31.They were too busy laughing !忙著笑
32.Nobody even got to see my painting .
