今天讀到麥克斯·艾爾曼的譯文,內(nèi)心有所觸動吵聪。尤其“眾多的恐懼凌那,源自疲乏和孤獨(dú)”。
避開大聲吵鬧和好斗的人暖璧,他們是擾亂心性的人案怯。不要跟其他人比較,否則可能變得虛榮自負(fù)或忿忿不平澎办,因?yàn)橐欢ㄓ腥吮饶銈ゴ蟪凹睿惨欢ㄓ腥吮饶忝煨 ?br>
享受計(jì)劃金砍,也享受成就。無論自己的事業(yè)有多么卑微麦锯,維持對它的興趣恕稠。在一生多變的命運(yùn)中,它是你真正擁有的東西扶欣。
謹(jǐn)慎處理生意鹅巍,因?yàn)檫@世界充滿著欺詐。但是料祠,不要因此而看不見人間美德骆捧;很多人為崇高理想而奮斗,生命到處都有英勇的事跡髓绽。
做你自己敛苇。尤其不要虛情假意。但也不要把愛視為虛偽顺呕。因?yàn)楸M管生命有時(shí)枯燥乏味枫攀,有時(shí)令人迷醉,愛株茶,卻如青草般日久常在来涨。
不輕視因年老而獲得的閱歷,并得體地舍棄年輕時(shí)擁有的東西启盛。培育心靈上的力量蹦掐,以面對突然而來的不幸。但不要杞人憂天以致心神不寧驰徊。眾多的恐懼笤闯,源自疲乏和孤獨(dú)堕阔。
要既不逾距棍厂,又善待自己。你是宇宙的孩子超陆,身份不次于樹木和星星牺弹。身處這里是你的權(quán)利。不管你是否明白它的奧秘时呀,毫無疑問宇宙在展現(xiàn)著原本應(yīng)有的樣貌和規(guī)律张漂。
我們最需要的
平穩(wěn)地走在這紛紛擾擾、匆匆忙忙之中谨娜,請記住航攒,寂靜之中有一種怎樣的平和。
盡你所能趴梢,不卑不亢漠畜,
與每一個人友好相處币他。
安靜地、清晰地把你的真理告訴別人憔狞,
同時(shí)也要傾聽別人蝴悉,
即使是愚笨的、無知的人們瘾敢,
他們也有自己的故事拍冠。
遠(yuǎn)離叫囂的、好斗的人簇抵,
他們會讓你的心靈充滿煩惱庆杜。
如果你總是拿自己和別人比較,
你會變得虛榮和痛苦碟摆,
因?yàn)榭倳腥吮饶悴钚栏#部倳腥吮饶銖?qiáng)。
按自己的計(jì)劃去行動焦履,享受每一份成就拓劝。
不論多么卑微,對你自己的職業(yè)保持興趣嘉裤。
命運(yùn)多變郑临,世事難料,職業(yè)才是你真正的立身之本屑宠。
對待生意上的事厢洞,一定要謹(jǐn)慎小心,
因?yàn)槭澜绯錆M了各種欺騙典奉。
但也不要因此對美德視而不見躺翻,
還是有很多人在追尋更高的理想,
生活中人然不乏行俠仗義的好漢卫玖。
做真實(shí)的自己公你,尤其不要虛情假意,
更不能鄙視真心的愛情假瞬。
這正像大自然的野草脱茉,
盛衰枯榮琴许,年復(fù)一年。
溫和地聽取老人的忠告签财,
優(yōu)雅的接收青年的事物,
不斷培育精神的力量神汹,以應(yīng)對突發(fā)的不幸屁魏。
但不要讓陰暗的想象折磨自己氓拼,
很多恐懼皆來自疲憊和孤獨(dú)桃漾。
在有益健康的生活紀(jì)律之外撬统,
對待自己也要溫柔一點(diǎn)恋追。
你只不過是宇宙的孩子,
與植物撕彤、星辰?jīng)]什么兩樣喉刘,
你有權(quán)利生活在這個世界上造锅。
不論你明白或不明白哥蔚,
宇宙總是運(yùn)行在自己的軌道上。
因此,平靜地和信仰同在诺苹,
不論你相信它是何物收奔。
也不論你付出多少努力,有什么樣的渴望翩肌,
在生活的嘈雜和混亂之中摧阅,
請保持心靈的平靜棒卷。
盡管世界有種種虛偽、勞累和破滅
但它依然美麗 ,
所以鼓起勇氣蜒什,尋求快樂灾常!
請記住,寂靜之中有一種怎樣的平和雕什。
盡你所能壹士,不卑不亢,
與每一個人友好相處盒使。
安靜地、清晰地把你的真理告訴別人凡泣,
同時(shí)也要傾聽別人,
即使是愚笨的、無知的人們猴誊,
他們也有自己的故事。
遠(yuǎn)離叫囂的澄成、好斗的人,
他們會讓你的心靈充滿煩惱肾砂。
如果你總是拿自己和別人比較肛根,
你會變得虛榮和痛苦臼氨,
因?yàn)榭倳腥吮饶悴睿部倳腥吮饶銖?qiáng)。
按自己的計(jì)劃去行動攻冷,享受每一份成就呀狼。
不論多么卑微僻澎,對你自己的職業(yè)保持興趣祖乳。
命運(yùn)多變谬运,世事難料,職業(yè)才是你真正的立身之本厚掷。
對待生意上的事弟灼,一定要謹(jǐn)慎小心,
因?yàn)槭澜绯錆M了各種欺騙冒黑。
但也不要因此對美德視而不見田绑,
還是有很多人在追尋更高的理想,
生活中人然不乏行俠仗義的好漢抡爹。
做真實(shí)的自己掩驱,尤其不要虛情假意,
更不能鄙視真心的愛情冬竟。
這正像大自然的野草欧穴,
盛衰枯榮,年復(fù)一年泵殴。
溫和地聽取老人的忠告涮帘,
優(yōu)雅的接收青年的事物,
不斷培育精神的力量笑诅,以應(yīng)對突發(fā)的不幸调缨。
但不要讓陰暗的想象折磨自己,
很多恐懼皆來自疲憊和孤獨(dú)苟鸯。
在有益健康的生活紀(jì)律之外同蜻,
對待自己也要溫柔一點(diǎn)。
你只不過是宇宙的孩子早处,
與植物湾蔓、星辰?jīng)]什么兩樣,
你有權(quán)利生活在這個世界上砌梆。
不論你明白或不明白默责,
宇宙總是運(yùn)行在自己的軌道上。
因此咸包,平靜地和信仰同在桃序,
不論你相信它是何物。
也不論你付出多少努力烂瘫,有什么樣的渴望媒熊,
在生活的嘈雜和混亂之中,
請保持心靈的平靜坟比。
盡管世界有種種虛偽芦鳍、勞累和破滅
但它依然美麗 ,
所以鼓起勇氣,尋求快樂葛账!