?第一天
沒人喜歡背書募强,讓孩子從此愛上背書,且是英文崇摄,這是Odile訓(xùn)練之挑戰(zhàn)處擎值。先賦予其崇高意義,讓小朋友自己相信逐抑。
問她看過《三體》沒有鸠儿。對(duì)曰,想看但沒看厕氨。
我用宇航員做比喻进每。假設(shè)她是外星球人,從宇宙深處開一個(gè)(近)光速的宇宙飛船到地球上來看我命斧。她該怎么辦品追?
先找到銀河系,再找到太陽系冯丙,找到地球與月球,降落進(jìn)入中國境內(nèi).....如果你是宇航員遭京,你一定需要一張圖胃惜。什么圖呢?我問哪雕。
星際圖船殉,孩子答。
正確斯嚎!我先夸獎(jiǎng)利虫,后讓她用自己語言,將此故事講給我聽堡僻。她講糠惫,我改;再講钉疫,再改硼讽;三遍后,故事很溜牲阁,孩子開始信了這個(gè)故事固阁。
為何要復(fù)述三遍壤躲?聽過與能講是兩回事。學(xué)習(xí)备燃,學(xué)習(xí)碉克,既要學(xué)也要習(xí)。今人學(xué)而不習(xí)并齐,學(xué)的都是些浮光掠影漏麦、支離破碎的片段。重復(fù)地習(xí)(無論是溫習(xí)冀膝,還是見習(xí))唁奢,能將別人的東西變成自己的東西。
我告訴小朋友窝剖,宇航員的經(jīng)驗(yàn)越豐富麻掸,TA掌握的星際圖就越多。
英語學(xué)習(xí)像星際旅行赐纱,「新概念英語」四冊(cè)就是四本星際圖集脊奋,第一課就是太陽系,把它滾瓜爛熟了疙描,你對(duì)八(九诚隙?)大行星位置了然于胸;一冊(cè)起胰、二冊(cè)全背下來久又,對(duì)銀河系中大多恒星系之坐標(biāo)掌握了。今后有機(jī)會(huì)在此范圍內(nèi)航行效五,星際圖就自然跳到面前地消。
孩子聽得入神。我話鋒一轉(zhuǎn)說畏妖,只看不背的人脉执,沒有星際圖的概念,就是一輩子沒離開過地球的宇航員戒劫,他們只能仰望星空半夷。
語言老師要擅長(zhǎng)講故事,把孩子興趣抓住迅细。
進(jìn)入訓(xùn)練環(huán)節(jié)巫橄。
101課文的星際圖:兒行千里,奶奶擔(dān)憂茵典;作者的言外之意:年齡大了嗦随,要知趣,不要打聽不相干的事。
用眼睛學(xué)英文枚尼,看到的是單詞贴浙、語法與句子;我的方法是用耳朵署恍,要讓孩子聽出言外之意崎溃。
言外之意是作者情緒的宣泄,要用耳朵聽出來盯质。之所以推薦英音袁串,因?yàn)橛藢懀俗x呼巷,這個(gè)版本聲情并茂囱修。美音版有聲無情,中國老師無聲無情王悍,做作得讓人毛骨悚然破镰。
看過趙忠祥的《動(dòng)物世界》的人,一定能會(huì)明白無聲無情压储、有聲無情與聲情并茂之間差別鲜漩。
英音的he says he,打小報(bào)告集惋、背后議論他人孕似。這不是間接引語嗎?小朋友問刮刑。
是喉祭,也不是。我回答雷绢。
語法是一種教養(yǎng)泛烙、習(xí)慣與感覺。Odile訓(xùn)練的第一階段习寸,能把打小報(bào)告、把背后議論他人傻工,聽出來并模仿出來霞溪,這就夠了。下一階段再研究語法中捆。我補(bǔ)充道鸯匹。
用我的「1+1+5*1+1+1」,在不知不覺泄伪,小朋友背完此課殴蓬,然后用思維導(dǎo)圖回味。
為什么要回味?我用反芻動(dòng)物舉例染厅,同時(shí)吹了吹自己寫云上黑山羊的故事痘绎。家長(zhǎng)聽了都想去云南看看。
沒學(xué)過思維導(dǎo)圖呀肖粮?沒關(guān)系孤页,我有Mac與imindmap11。我怎么畫的涩馆,你也怎么模仿行施。
30分鐘后,她的圖與我的圖一樣漂亮魂那。然后蛾号,我讓她對(duì)圖給我講,邊講邊背課文涯雅,用英語鲜结,不容許中文。
有些人自己的思維質(zhì)量不咋的斩芭,教人家思維導(dǎo)圖轻腺,收費(fèi)那么多錢。思維導(dǎo)圖是人的天性划乖,根本不要教贬养,找20張圖臨摹就OK了。
103課文的星際圖:學(xué)渣最怕考試琴庵;作者的言外之意:比上不足误算,比下有余,人要善于自我安慰迷殿;我用的引導(dǎo)圖是憨豆先生儿礼。這是我很喜歡的演員。他的很多臺(tái)詞庆寺,我都能背下來蚊夫。
這篇課文的帶入感極強(qiáng),我要小朋友模仿時(shí)懦尝,邊說邊比劃知纷,手舞足蹈地把句子比劃出來。1+1+5*1+1+1陵霉,她在模仿中背完此課琅轧,然后再用思維導(dǎo)圖回味。
用思維導(dǎo)圖回味踊挠,Odile訓(xùn)練的關(guān)鍵環(huán)節(jié)乍桂。
訓(xùn)練初期,孩子(家長(zhǎng))對(duì)英文、對(duì)老師一定要有信心睹酌∪ㄋ看到小朋友與家長(zhǎng)自信滿滿地回家,這種感覺真好忍疾。
晚上坐地鐵回家闯传,途中看到很多教輔廣告。大牌機(jī)構(gòu)卤妒、名師甥绿,都是些什么呀?一群聾子而已则披;什么學(xué)霸共缕?一群小啞巴而已。
考慮以后步行回家士复,100分鐘图谷,早鍛煉的時(shí)間就省下來了。
未完待續(xù)