如今，掌握一門(mén)外語(yǔ)變得愈來(lái)愈重要网杆，而英語(yǔ)羹饰，顯然是最通用、也是最受追捧的一門(mén)語(yǔ)言碳却。大多數(shù)孩子在年幼的時(shí)候就開(kāi)始接觸這門(mén)語(yǔ)言队秩，而如今，連拼搏進(jìn)取的中年人也在努力重新拾起這門(mén)學(xué)問(wèn)昼浦。
眾所周知馍资，年輕人的學(xué)習(xí)能力是最優(yōu)的，這體現(xiàn)在記憶力关噪、反應(yīng)力鸟蟹、接受能力各個(gè)方面。但這不意味著你錯(cuò)過(guò)了學(xué)習(xí)的最佳時(shí)機(jī)使兔，就不能在外語(yǔ)上再求突破戏锹。任何時(shí)候開(kāi)始都不能算作是“晚”，只要你愿意去努力火诸。
其實(shí)，學(xué)習(xí)外語(yǔ)也是有方法的荠察，選對(duì)了適合自己的方法置蜀，必能事半功倍。我在澳洲念筆譯和口譯碩士(MTI) 的這些年悉盆，面對(duì)寫(xiě)不完的論文和超負(fù)荷的口譯訓(xùn)練盯荤，若是只靠笨辦法去學(xué)顯然是不可取的。
當(dāng)然焕盟，我并不能算是一個(gè)英語(yǔ)學(xué)霸秋秤，比我優(yōu)秀的人多了去了。我只想把這幾年學(xué)習(xí)英語(yǔ)的心得體會(huì)告訴大家，不見(jiàn)得適合每一位灼卢，只求對(duì)你有所助益绍哎。
一、“單詞”鞋真，到底應(yīng)該怎么背崇堰？
說(shuō)到學(xué)外語(yǔ)，你想到的第一個(gè)突破口一定是“背單詞”涩咖。就跟學(xué)習(xí)漢語(yǔ)拼音和筆劃一樣海诲，這是基礎(chǔ)。單詞背不會(huì)檩互，理解能力必然大打折扣特幔。
可你想沒(méi)想過(guò)一個(gè)問(wèn)題——英語(yǔ)單詞到底怎么背？
現(xiàn)如今的詞匯軟件數(shù)不勝數(shù)闸昨，拓詞蚯斯、百詞斬、扇貝零院、有道溉跃、GRE詞匯、雅思詞匯……很好告抄，看來(lái)你都知道撰茎。不過(guò)就我個(gè)人的經(jīng)歷而言，以上的軟件打洼，我一個(gè)都沒(méi)用過(guò)龄糊。
被動(dòng)學(xué)習(xí)的效率一定是極低的。就比如你在出國(guó)前準(zhǔn)備雅思考試募疮，一定會(huì)強(qiáng)迫自己每天抱著一本大詞典啃單詞炫惩。但80%的人，都只看完了“A”開(kāi)頭的那一部分單詞阿浓，記憶最深刻的他嚷，也只有單詞書(shū)第一個(gè)單詞—— abandon。Abandon：拋棄芭毙，放棄筋蓖。是啊，人家單詞書(shū)都這么直白地讓你放棄退敦，你還鉆什么牛角尖粘咖？
最好的背單詞辦法，是建立自己的glossary侈百。就跟查資料有資料庫(kù)一樣瓮下，你也應(yīng)該有自己的個(gè)人單詞庫(kù)翰铡。什么單詞最常出現(xiàn)、你最易混淆讽坏、使用方法最靈活锭魔，都應(yīng)該在你自己的筆記里體現(xiàn)出來(lái)。并且最好分類劃分震缭，medical一類赂毯，finance一類，law一類……等等拣宰。
這樣下次再遇到不懂的單詞的時(shí)候党涕，你會(huì)自動(dòng)搜索你在哪個(gè)分類里好像見(jiàn)過(guò)這個(gè)單詞，有了大概印象巡社，總體理解的方向就不會(huì)錯(cuò)膛堤。
二、不是非要在安靜的書(shū)桌前才能學(xué)英語(yǔ)晌该。
學(xué)英語(yǔ)不是非要一本正經(jīng)坐在書(shū)桌前才能學(xué)肥荔，隨時(shí)隨地都能學(xué)。在這兒講一件我個(gè)人的經(jīng)歷朝群。
留學(xué)前燕耿，我開(kāi)始準(zhǔn)備雅思考試。備考三個(gè)月姜胖，考了一次誉帅，6.5分通過(guò)。這其實(shí)并不是一件很容易的事情右莱，大部分學(xué)生在5.5-6分之間徘徊了無(wú)數(shù)次蚜锨，交了無(wú)數(shù)次雅思費(fèi)，但我一次性通過(guò)慢蜓。如果你問(wèn)我怎么學(xué)的亚再？我的答案是：大學(xué)里上大課時(shí)，戴著耳塞做真題晨抡。
你肯定覺(jué)得不可思議氛悬。400個(gè)人的教室，上課的時(shí)候亂哄哄的耘柱，但我就是在這樣的環(huán)境里做完了5本真題圆雁，而且計(jì)時(shí)計(jì)分，每一次做完都要反復(fù)對(duì)比聽(tīng)帆谍、說(shuō)、讀轴咱、寫(xiě)四個(gè)大項(xiàng)汛蝙，看看自己哪里還有缺陷烈涮。
學(xué)習(xí)不分時(shí)間地點(diǎn)。只要你想學(xué)窖剑，搬個(gè)小馬扎坐在地上你照樣能學(xué)坚洽。千萬(wàn)別把學(xué)習(xí)搞得跟個(gè)大工程一樣，還得備好茶水西土、備好零食讶舰，“玩著學(xué)”從來(lái)都沒(méi)有好果子吃。
三需了、隨時(shí)記得提高英文水平和單詞容量跳昼。
如果你在國(guó)外生活過(guò)一段時(shí)間，你會(huì)發(fā)現(xiàn)一件很有意思的事情肋乍。國(guó)內(nèi)來(lái)的學(xué)生懂很多高深的詞匯鹅颊，但是最基本的“吸管”、“紙巾”墓造、“牙簽”卻不會(huì)說(shuō)堪伍。
這是通病。沒(méi)有接觸過(guò)的東西確實(shí)很難在學(xué)習(xí)的時(shí)候覆蓋到觅闽。有一次我去布里斯班旅游帝雇，南岸公園里有一個(gè)地標(biāo)性的摩天輪。我立馬問(wèn)自己：“摩天輪的英文怎么說(shuō)蛉拙？” 腦海一片空白尸闸，完全沒(méi)有概念。我走到摩天輪下面看到廣告牌上大大的“sky wheel”刘离，然后我又默默記到了自己的glossary里室叉。
還有一次跟長(zhǎng)輩一起吃飯，飯后他們尋找桌子上的牙簽硫惕。我突然反應(yīng)過(guò)來(lái)我來(lái)了這么久居然從來(lái)沒(méi)接觸過(guò)這個(gè)單詞——toothpick茧痕，因?yàn)槟贻p人很少用牙簽吼拥。我迅速查了一下單詞优训，然后默默記下了卖擅。
隨時(shí)隨地拾并，每時(shí)每刻檀蹋，都是絕好的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)庶橱。
四轻专、一定一定蚓峦，張開(kāi)嘴徽级。
你背會(huì)了再多單詞气破、學(xué)會(huì)了再多語(yǔ)法，不去靈活使用餐抢，都是白搭现使。
語(yǔ)感是很重要的一件事低匙，敢“張嘴說(shuō)”更是必不可少的基本素質(zhì)。在國(guó)外練習(xí)口語(yǔ)的環(huán)境肯定很多碳锈，不過(guò)在國(guó)內(nèi)找個(gè)英語(yǔ)角或是論壇小組也并不是件難事顽冶，堅(jiān)持練習(xí)、堅(jiān)持說(shuō)售碳，才能看到更好的學(xué)習(xí)效果强重。
有的時(shí)候你表達(dá)不清楚意思，語(yǔ)法也錯(cuò)亂不堪贸人，但是能讓對(duì)方理解到你在說(shuō)什么间景，也就算是小小成功了。若要達(dá)到更專業(yè)的素質(zhì)和水平灸姊，那就要加大你的學(xué)習(xí)力度了拱燃。
學(xué)好外語(yǔ)不是一件易事，但也絕非難事力惯。從你下了決心要學(xué)好外語(yǔ)的那刻起碗誉，就該抱著一顆隨時(shí)隨地去學(xué)習(xí)、去領(lǐng)悟的心父晶。功夫下到位哮缺，必然會(huì)有良好的回報(bào)。
祝你成功甲喝！
作者簡(jiǎn)介：丁小米米米尝苇，簡(jiǎn)書(shū)推薦作者，澳大利亞同聲傳譯碩士埠胖。雞湯屆的英文女教師糠溜。閱讀更多我的原創(chuàng)文章，請(qǐng)搜索并關(guān)注 微信公眾號(hào)：米愛(ài)低唱（ID：miaidichang）
