澹澹煙水隔切省,悠悠五云飄。
坎坎鼓未歇杈抢,月出舒夭紹数尿。
宛丘千萬里,春風(fēng)減羅袍惶楼。
春臺(tái)立不足右蹦,春水何處簫。
微意托菖蒲歼捐,清簡寄迢遙何陆。
[注]
1. 麗月,農(nóng)歷二月豹储。 每年農(nóng)歷春仲二月贷盲,從二月二到三月三,羲皇故都宛丘(今淮陽)民間舉行盛會(huì), 集祭祀巩剖、歌舞铝穷、文娛、市貿(mào)于一體佳魔,俗稱“二月會(huì)”曙聂,也稱“人祖會(huì)”。
2. 五云鞠鲜, 五色瑞云宁脊,多作吉祥的征兆∠湍罚《南齊書·樂志》:“圣祖降榆苞,五云集∠技瘢” 唐·駱賓王 《為齊州父老請(qǐng)陪封禪表》:“瑞開三眷坐漏,祥洽五云∨常”
3. 坎坎仙畦, 擊鼓聲输涕。語出《 詩·陳風(fēng)·宛丘》“坎其擊鼓音婶,宛丘之下±晨玻”
4. 夭紹衣式,輕盈多姿貌¢苁玻《詩·陳風(fēng)·月出》:“佼人燎兮碴卧,舒夭紹兮∧苏”
5. 宛丘住册, 四周高中間平坦的土山。此處指作者故鄉(xiāng)淮陽(古稱宛丘瓮具,亦為陳國故都)荧飞。
6. 清簡,此處雙關(guān)名党,一指菖蒲的清雅簡素叹阔,一指素雅簡約的書信。