26旦委、
北魏主元恪納高肇哥哥高偃的女兒為貴嬪。
27雏亚、
北魏散騎常侍趙修缨硝，由寒賤暴得富貴，仗恃皇帝對他的寵愛罢低，驕縱恣肆辛慰，陵辱王公探熔，被眾人所痛恨。北魏主元恪為他修建宅第，規(guī)格和親王相同岔擂，鄰居向他獻(xiàn)上土地的棚潦，往往越級(jí)提拔為大郡太守棺棵。趙修請求將亡父歸葬故鄉(xiāng)毫别，凡是財(cái)物和差役所需，都由官府供給辟汰。趙修在路上荒淫放縱遣铝，皇帝左右乘他出外，頗為告發(fā)他的罪惡莉擒∧鹫ǎ回來之后，皇帝對他的恩寵稍有減少涨冀。高肇秘密給他羅織罪名填硕，侍中、領(lǐng)御史中尉甄琛鹿鳖、黃門郎李憑扁眯、廷尉卿、陽平人王顯翅帜，一向都諂媚依附趙修姻檀，至此害怕被牽連，爭相幫助高肇攻擊他涝滴。
皇帝命尚書元紹檢訊绣版，下詔宣布他的奸惡，免死歼疮，打一百鞭杂抽，流放到敦煌為一名普通士兵。而趙修愚蠢粗疏韩脏，一點(diǎn)也不知道將要大禍臨頭缩麸，正在領(lǐng)軍將軍于勁家中賭博，羽林軍數(shù)人聲稱有詔召見赡矢，送到領(lǐng)軍府杭朱。甄琛阅仔、王顯主持刑罰，先遴選力大壯士五人弧械，輪流鞭打八酒，欲令必死。趙修一向肥壯梦谜，忍得下毒打，甄琛袭景、王顯秘密加到三百鞭唁桩，還是沒打死。即刻召來驛馬耸棒，催促他上道荒澡，出城之后，已不能坐穩(wěn)与殃，押解人員將他捆縛在馬鞍上单山，鞭馬急驅(qū)，狂奔八十里幅疼，才死米奸。皇帝聽說后爽篷，責(zé)備元紹為何沒有把此事奏聞悴晰，元紹說：“趙修之奸邪諂媚，是國家的蠹蟲逐工，臣如果不趁這個(gè)機(jī)會(huì)鏟除他铡溪，恐怕陛下萬世之后，都要因他而遭到謗議泪喊∽亓颍”皇帝因?yàn)樗赞o嚴(yán)正，不再加罪袒啼。元紹出來哈扮，廣平王元懷向他拜謝致敬，說：“您老人家的正直蚓再，超過汲黯灶泵。”元紹說：“我只恨殺他稍晚对途，深感慚愧赦邻。”元紹实檀，是元素的孫子惶洲。
第二天按声，甄琛、李憑都因是趙修一黨恬吕，免官签则，左右與趙修連坐而被處死或罷黜的有二十余人。散騎常侍高聰與趙修一向親密狎昵铐料，而又以同宗身份諂事高肇渐裂，所以唯獨(dú)他得以免罪。
華杉曰：
趙修這是一種典型人格钠惩，就是總想壓人一頭柒凉，而且見誰都要確認(rèn)一下，我可以欺負(fù)你篓跛！這也和他的出身有關(guān)膝捞，“寒賤暴貴”，出身寒賤愧沟，受盡欺凌蔬咬，暴得富貴之后，就要加倍找補(bǔ)沐寺，不僅驕奢淫逸林艘，還要“陵轢王公”。但是混坞，他不懂得“躋身統(tǒng)治階層”和“出身統(tǒng)治階層”完全是兩回事北启，表面上你權(quán)勢已經(jīng)大到可以“陵轢王公”，但你并不是他們之中的一員拔第，一旦觸犯了他們咕村，所謂皇帝對你的寵愛，不過就是對一個(gè)寵物的感情蚊俺。他們殺掉你懈涛，也就是殺了皇帝一個(gè)寵物而已，解釋說這寵物在外面到處亂咬人泳猬，也就過去了批钠。
三年（公元504年）
1、
春得封，正月三日埋心，南梁征虜將軍趙祖悅與北魏江州刺史陳伯之戰(zhàn)于東關(guān)，趙祖悅敗績忙上。
2拷呆、
正月六日，南梁任命尚書右仆射王瑩為左仆射，太子詹事柳惔為右仆射茬斧。
3腰懂、
正月九日，北魏東荊州刺史楊大眼攻擊叛蠻樊季安等项秉，大破蠻夷軍绣溜。樊季安，是樊素安的弟弟娄蔼。
4怖喻、
正月十九日，北魏大赦岁诉，改年號(hào)為正始锚沸。
5、
蕭寶寅行軍到汝陰唉侄，東城已被南梁所攻取咒吐，于是屯駐在壽陽棲賢寺野建。
二月十一日属划，南梁將軍姜慶真趁北魏任城王元澄在外，突襲壽陽候生，占領(lǐng)外城同眯。長史韋纘倉猝失措；任城王的母親唯鸭，太妃孟氏勒兵登上內(nèi)城须蜗，先行把守險(xiǎn)要，激勵(lì)文武官員目溉，安慰新舊居民明肮，宣布賞罰條例，于是將士們都有奮戰(zhàn)之志缭付。太妃親自巡視城守柿估，不避矢石。蕭寶寅帶兵趕到陷猫，與州軍合擊姜慶真軍秫舌，從凌晨三點(diǎn)苦戰(zhàn)到日落時(shí)分，姜慶真敗走绣檬。
韋纘被免官足陨。
任城王元澄攻打鐘離，南梁皇帝蕭衍派冠軍將軍張惠紹等將兵五千人送糧草到鐘離娇未，元澄派平遠(yuǎn)將軍劉思祖等邀擊墨缘。二月二十日，戰(zhàn)于邵陽，大敗南梁兵飒房，俘虜張惠紹等十將搁凸，斬殺俘虜士卒殆盡。
劉思祖狠毯，是劉芳的侄子护糖。尚書論劉思祖的戰(zhàn)功，應(yīng)封千戶侯嚼松。侍中嫡良、領(lǐng)右衛(wèi)將軍元暉向劉思祖索求兩個(gè)婢女，劉思祖不給献酗，事情于是被擱置寝受。元暉，是元素的孫子罕偎。
6很澄、
南梁皇帝蕭衍派平西將軍曹景宗、后軍將軍王僧炳等率步騎兵三萬救義陽颜及。王僧炳率二萬人占據(jù)鑿峴甩苛，曹景宗率一萬人為后繼，北魏鎮(zhèn)南將軍元英派冠軍將軍元逞等據(jù)守樊城以抵御俏站。三月十五日讯蒲，元逞大破王僧炳于樊城，俘斬四千余人肄扎。
北魏主元恪下詔給任城王元澄墨林，說：“四月淮水將漲，舟行無礙犯祠，對南軍有利旭等，不要貪圖眼前利益，以取后悔衡载∩Ω”正趕上大雨，淮水暴漲月劈，元澄引兵回壽陽度迂。北魏軍狼狽撤退，失亡四千余人猜揪。中書侍郎惭墓、劉郡人賈思伯為元澄軍司，殿后而姐，元澄認(rèn)為他一個(gè)儒生腊凶，肯定死了，等他趕到，大喜說：“‘仁者必有勇’钧萍，說的就是你了褐缠。”賈思伯推托說軍隊(duì)迷路风瘦，不強(qiáng)調(diào)自己的功勞队魏。
有司上奏追究元澄戰(zhàn)敗責(zé)任，剝奪元澄開府儀同三司的待遇万搔，貶降三級(jí)胡桨。
南梁皇帝蕭衍請所俘虜?shù)谋蔽簩⑹拷粨Q張惠紹，北魏同意瞬雹，將張惠紹送回昧谊。
7、
北魏太傅酗捌、領(lǐng)司徒呢诬、錄尚書、北海王元詳胖缤，驕奢好聲色尚镰，貪得無厭，大肆擴(kuò)建家宅草姻，強(qiáng)奪他人房舍钓猬，他的左右弄臣稍刀，所到處請托說情撩独，朝廷和地方官員對他家都很怨恨。北魏主元恪因?yàn)樗鞘甯缸鹩H账月，于恩于禮综膀，都無人可以替代，軍國大事都與他參決局齿，對他所奏請的事剧劝，也全都應(yīng)允。元恪初親政時(shí)抓歼，以兵召諸叔父讥此，元詳與咸陽王元禧、彭城王元勰同車而入谣妻，宮中防衛(wèi)十分嚴(yán)固萄喳，元詳?shù)哪赣H高太妃大懼，乘車跟在后面哭泣蹋半。后來平安無事他巨，高太妃對元詳說：“我并不希望有多富貴，只要能母子相保，和你打掃街道為生也行染突∧硪”等到元詳再執(zhí)政，太妃不再記得之前的事份企，專助元詳為貪污暴虐也榄。
冠軍將軍茹皓，因?yàn)樾臋C(jī)靈巧司志，有寵于皇帝手蝎，常在左右，門下奏事俐芯，都由他傳詔批準(zhǔn)棵介，于是弄權(quán)納賄，朝野都忌憚他吧史，元詳也依附他邮辽。茹皓娶尚書令高肇的堂妹，茹皓的妻子的姐姐為元詳伯父贸营、安定王元燮的王妃吨述；元祥與燮妃私通，于是與茹皓更加親密狎昵钞脂。直閣將軍劉胄揣云，本是元詳所引薦，殿中將軍常委賢因?yàn)樯崎L養(yǎng)馬冰啃，陳掃靜侍候皇帝梳頭邓夕，都很受寵幸，與茹皓內(nèi)外勾結(jié)阎毅，賣弄權(quán)勢焚刚。
高肇本是高麗人，在洛陽沒有聲望扇调，受到輕視矿咕。皇帝既罷黜六位輔政大臣狼钮，又誅殺咸陽王元禧碳柱，就把政事都委任給高肇。高肇因?yàn)樵诔杏H族很少熬芜，于是邀結(jié)朋援莲镣，攀附他的人，十天半月之間猛蔽，就得到破格提拔剥悟，而不歸附他的灵寺，就陷害以大罪。尤其猜忌諸王区岗，因?yàn)樵數(shù)匚辉谒下园澹胍ピ敚?dú)攬朝政慈缔，于是向皇帝進(jìn)讒言叮称，說：“元詳與茹皓、劉胄藐鹤、常季賢瓤檐、陳掃靜謀為逆亂∮榻冢”
夏挠蛉，四月，皇帝夜里召中尉崔亮入禁中肄满，命他上奏彈劾元詳貪淫奢縱谴古，及茹皓等四人弄權(quán)貪橫，逮捕茹皓等稠歉，關(guān)押在南臺(tái)掰担，派虎賁武士一百人包圍元詳宅第。又擔(dān)心元詳驚懼逃逸怒炸，派左右郭翼開金墉門馳出諭旨带饱，把中尉彈劾他的罪狀給他看，元詳說：“如果真像中尉所說的那樣阅羹，有什么好擔(dān)心的勺疼！我是怕還有指控我什么大罪罷了。至于有人送我財(cái)物灯蝴，我確實(shí)是收了恢口⌒⒆冢”
第二天早上穷躁，有司上奏處置茹皓等人之罪，全部賜死因妇。
皇帝引高陽王元雍等五王入宮討論給元詳定罪问潭。元詳乘坐一輛小車，在嚴(yán)密防衛(wèi)下婚被，送到華林園狡忙，母親和妻子也隨后進(jìn)去，給小奴弱婢數(shù)人址芯，圍守甚嚴(yán)灾茁，內(nèi)外不通窜觉。
五月一日，下詔免元詳死罪北专，免為庶人禀挫。不久，把元詳遷到太府寺拓颓，包圍警戒语婴，更加嚴(yán)密，母妻都回到南第驶睦，每五日可以來探視一次砰左。
當(dāng)初，元詳娶宋王劉昶的女兒场航，待她疏薄缠导。元詳既被禁閉，高太妃才知道元詳與嬸母溉痢、安定王高妃通奸的事酬核，大怒說：“你妻妾盛多如此，為什么還要去找那高麗婢适室，陷罪至此嫡意！”打了他一百多棍，元詳身上傷口潰膿捣辆，過了十幾天才能站立蔬螟。又打了劉妃數(shù)十棍，說：“婦人都妒忌汽畴，你為什么不妒忌旧巾！”劉妃笑而受罰，始終沒有說一句話忍些。
元詳家奴數(shù)人陰結(jié)黨輩鲁猩，想要把元詳劫獄救出來，秘密寫下自己姓名罢坝，托侍婢向元詳通報(bào)廓握。元詳剛剛拿到書信，被而門防主司遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見嘁酿，突入進(jìn)來隙券，從元詳手中奪得，上奏皇帝闹司。元詳慟哭數(shù)聲娱仔，暴卒∮巫皇帝下詔牲迫，命有司以禮殯葬耐朴。
華杉曰：
元詳之死，也是蹊蹺盹憎。幾個(gè)家奴隔箍，怎么會(huì)天真到去劫獄，劫出來又能怎樣脚乡？要劫獄蜒滩，還把自己名字都寫上送進(jìn)去，然后又被把門的人看見了奶稠。這些事俯艰，恐怕都是高肇編劇導(dǎo)演的罷。元詳之死锌订，也和趙修之死差不多竹握。
