前些年時間,為了配合神奇寶貝的引進赖阻,官方除了將“神奇寶貝”改名為“精靈寶可夢”外蝶押,神奇寶貝們的名字也來了一波大換血,有些已經(jīng)深入人心的名字卻變得有些陌生火欧,讓人一時難以接受播聪。雖然大部分粉絲秉持反對或中立的意見,但因為看到引進的順利進行布隔,還是聳了聳肩算是妥協(xié)了离陶。但有些神奇寶貝的名字被改的非常奇怪,有的甚至面目全非衅檀,實在是讓人忍不住想要吐槽一下招刨,接下來就讓我們一起盤點一下那些被改得讓人接受不了的名字吧!
比雕官譯:大比鳥
從比雕改成大比鳥這個名字之后哀军,感覺失去了不少威懾力沉眶,當有朝一日小智終于回憶起那只被他遺忘這么多年的比雕時,結(jié)果一打開圖鑒他得知這只神奇寶貝叫大比鳥杉适,小智甩甩頭表示原來這不是我的比雕谎倔,再見。開個小玩笑猿推,不過當年小智對比雕說自己辦完事情就回來找它片习,結(jié)果一走就是十幾年,就算小智和比雕見面之后估計也是比雕先扭頭離開吧蹬叭。
呆河馬官譯:呆殼獸
呆呆獸一家也慘遭毒手藕咏,呆河馬改名呆殼獸,河馬王改名呆呆王秽五。呆呆王這個名字拋開童年回憶加成來說孽查,改的還是蠻不錯的,有一種凌駕于所有呆呆獸之上的感覺坦喘。而呆殼獸這個名字應(yīng)該是為了加強呆呆獸尾巴上大舌貝的存在感吧盲再,畢竟兩者算是共生狀態(tài)西设。大舌貝這么多年的默默付出總算沒有白費,雖然就算改成呆殼獸也不會有人記住你的答朋。
雷電球官譯:霹靂電球
這只長得特別像精靈球的家伙的名字也被改了济榨,每當看到這個新的名字,總會從腦海里跳出來那個90年代十分火熱的霹靂舞绿映。雷電球最容易發(fā)現(xiàn)的地方就是發(fā)電站之類的地方,雷電球沒有手腳腐晾,利用來回滾動來移動身體叉弦,一旦路面凹凸不平的話就有可能因為震動將周圍都炸飛,這種脾氣非吃逄牵火爆的神奇寶貝確實稱得上霹靂兩個字淹冰。
鴨嘴火龍官譯:鴨嘴火獸
大概是為了告訴大家這貨不是真正的龍,許多以前名字上被冠以“龍”字稱呼的神奇寶貝都被改名了巨柒,印象最深的就是袋龍改名袋獸樱拴,鴨嘴火龍改名鴨嘴火獸,那為什么暴鯉龍沒有改成暴鯉獸洋满?鴨嘴火龍擁有高達1200度的體溫晶乔,就算單純行走都能燃盡周圍的草木,當年和小智的噴火龍驚天一戰(zhàn)更是讓人印象深刻牺勾。
大菊花官譯:大竺葵
確實以前的名字到如今因為某些幻想有點難以念出口了正罢,但在回憶中的那個名字是難以抹去的,粉絲們對它的印象實在是太深刻了驻民。小智的菊草葉沒能進化翻具,但他的森林蜥蜴也和大菊花有一段不解之緣,在甘菊島上小智的森林蜥蜴對喬伊小姐的大菊花一見鐘情回还,但大菊花卻只對島上的另一只神奇寶貝熱帶龍感興趣裆泳,于是森林蜥蜴打算挑戰(zhàn)這個家伙,當時的森林蜥蜴成功進化成了蜥蜴王柠硕,卻因為心里的傷再也用不出來技能了工禾。
胡說樹官譯:樹才怪
小剛的胡說樹的名字也被改了,現(xiàn)在叫樹才怪蝗柔,它初始形態(tài)的名字也從胡說盆栽改名叫盆才怪了帜篇。其實這個名字改的非常有創(chuàng)意,簡單三個字就將胡說樹模擬成奇怪的樹的習(xí)性概括了出來诫咱,美中不足的是有些拗口了笙隙。胡說樹實際上是巖石系的神奇寶貝,為了保護自己才偽裝成樹的坎缭,一到冬天它就會被發(fā)現(xiàn)是冒牌貨竟痰,因為它的頭上仍然是那一抹原諒色签钩。