中央電視臺某欄目介紹“講述老百姓自己的故事”，而由英國格羅史密斯兄弟倆合著的這本《小人物日記》完全可以說是“講述普通人生活的日記”躏将，就像小說主人公普特爾在日記開篇中寫道的那樣“為什么我不可以發(fā)表我的日記旬盯？”雕擂，作為普通人的普特爾不是個(gè)“人物”缘挽，但他的日記卻比某些“人物”的日記還要形象有趣牍蜂，在這本書中的小人物就是生活在我們身邊實(shí)實(shí)在在有血有肉的普通人。
《小人物日記》是英國一個(gè)普通公司職員普特爾的日記合集厚宰，就普特爾個(gè)人而言腌巾，他多年就職于一家公司遂填，勤勤懇懇铲觉、任勞任怨工作，無非渴望升職加薪吓坚。有一個(gè)和自己相濡以沫的妻子撵幽，一個(gè)有點(diǎn)玩世不恭讓人操心的兒子，有兩個(gè)關(guān)系還算不錯(cuò)的鄰居礁击，還有辦事各種讓人不省心的傭人盐杂。這本日記中的故事就發(fā)生在這個(gè)簡單的生活圈子里，時(shí)間跨度有一年多哆窿，日記體敘述手法并不讓人覺得枯燥無味链烈，相反整部作品充滿了英式幽默，發(fā)生著各種尷尬的小事挚躯，比如說當(dāng)鄰居卡明斯推銷堂弟的威士忌酒强衡，普特爾借口說自己的小酒窖已經(jīng)滿滿當(dāng)當(dāng)，這時(shí)傭人拉薩從外面買回了非常便宜的威士忌码荔，并且解釋了這酒的價(jià)格和退瓶費(fèi)漩勤，這里沒有多余的形容詞來表現(xiàn)普特爾的內(nèi)心活動，只說了一句“讓我不高興”缩搅，但是當(dāng)時(shí)的尷尬境遇卻表現(xiàn)得淋漓盡致越败。普特爾把浴缸涂上紅色的油漆，結(jié)果浴缸褪色硼瓣，導(dǎo)致普特爾成了“馬拉第二”究飞，渾身上下都是血色，讓人引俊不禁堂鲤。當(dāng)普特爾夫婦受到邀請參加宴會時(shí)噪猾，他們精心打扮，盛裝出席筑累，臨到最后發(fā)現(xiàn)宴會上的冰激凌袱蜡、酒品等食物居然都是收費(fèi)的，離開宴會慢宗，在下著大雨的情況下好不容易攔下馬車坪蚁，到達(dá)半途卻發(fā)現(xiàn)身無分文奔穿，不僅受到馬車夫的“侮辱”，還要在瓢潑大雨中走回家敏晤。一件件生活中的小事匯聚在一起贱田，勾畫出普特爾這樣一個(gè)英國普通小市民有點(diǎn)心機(jī)、渴望發(fā)財(cái)嘴脾、易于滿足等特點(diǎn)男摧。
《小人物日記》中有諷刺、有感慨译打、有巧合耗拓、有無奈、有心酸……是一個(gè)普通市民五味雜陳的真實(shí)生活奏司，就如同封面上的一個(gè)沒有臉譜的人物形象乔询，你也許無法想象出普特爾具體長什么樣子，但是你會覺得身邊就有很多個(gè)普特爾那樣的人韵洋，亦或從中讀出自己的影子竿刁。因?yàn)樯畹谋緛砻婺烤褪侨绱耍衩子望}搪缨、家長里短食拜，以《小人物日記》日記體小說的形式來記錄，錢鐘書先生評價(jià)稱“世間真實(shí)情事皆不能出其范圍”副编，“嘆為奇作”负甸。
附：作者簡介
喬治?格羅史密斯（George Grossmith，1847—1912）齿桃，英國維多利亞時(shí)代的著名喜劇演員惑惶、作家、歌手短纵，是當(dāng)時(shí)有名的多伊利?卡特劇團(tuán)的臺柱带污。
威登?格羅史密斯（Weedon Grossmith，1854—1919）香到，其弟鱼冀，也是一名優(yōu)秀演員、畫家悠就。由二人合著的《小人物日記》是典型的“英國式幽默”的代表千绪，被認(rèn)為是維多利亞全盛時(shí)期郊區(qū)生活的“編年史”，英國諷刺小說大師伊夫林?沃稱之為“世界上最有趣的小說”梗脾。小說出版后荸型，主人公普特爾成了英國的名人，其名字Pooter進(jìn)入了日常英語炸茧，并派生出pooterish一詞瑞妇，用來指某一類生活在郊區(qū)的古板守舊的中產(chǎn)人士稿静。《不列顛百科全書》和《牛津英美文化詞典》里都收有相關(guān)詞條辕狰。
歡迎關(guān)注夏月兒改备，每周與夏月兒一起讀書。
