詩律淺說

 唐朝以前的詩,稱為“齊梁體”督赤,也稱古體嘁灯。唐以后不合近體的詩,也列為古體躲舌。

  格律詩丑婿,包括律詩和絕句,稱為近體詩或今體詩。雖然格律詩起源很古老羹奉,在南北朝的齊梁時(shí)期就已發(fā)端秒旋,但至唐初方才成熟,于是站在唐朝當(dāng)時(shí)的角度上理解诀拭,不就是近體了么迁筛?

  古體和近體在句法、用韻耕挨、平仄上都有區(qū)別:

  句法:古體每句字?jǐn)?shù)不定细卧,四言、五言筒占、六言贪庙、七言乃至雜言(句子參差不齊)都有,每首的句數(shù)也不定赋铝,少則兩句插勤,多則幾十、幾百句革骨。近體只有五言农尖、七言兩種,律詩規(guī)定為八句良哲,絕句規(guī)定為四句盛卡,多于八句的為排律,也叫長律筑凫。

  用韻:古體每首可用一個(gè)韻滑沧,也可以用兩個(gè)或兩個(gè)以上的韻,允許換韻巍实;近體每首只能用一個(gè)韻滓技,即使是長達(dá)數(shù)十句的排律也不能換韻。古體可以在偶數(shù)句押韻棚潦,也可以奇數(shù)句偶數(shù)句都押韻令漂。近體只在偶數(shù)句押韻,除了第一句可押可不押(以平聲收尾則押韻丸边,以仄聲收尾則不押韻叠必。五言多不押,七言多押)妹窖,其余的奇數(shù)句都不能押韻纬朝;古體可用平聲韻,也可用仄聲韻骄呼;近體一般只用平聲韻共苛。

  平仄:古判没、近體最大的區(qū)別是古體不講平仄,而近體講究平仄俄讹。唐以后哆致,古體也有講究平仄绕德,不過未成規(guī)律患膛,可以不管。

  古體詩基本上無格律耻蛇,所以以下只講近體詩踪蹬。

【用韻】

【四聲】

【律句】

【粘對】

【孤平和三平調(diào)】

【拗救】

【對仗】

【用韻】

  唐人所用的韻書為隋陸法言所寫的《切韻》,這也是以后一切韻書的鼻祖臣咖。宋人增廣《切韻》跃捣,編成《廣韻》,共有二百余韻夺蛇。實(shí)際上唐宋詩人用韻并不完全按這兩部韻書疚漆,比較能夠反映唐宋詩人用韻的是金人王文郁編的《平水韻》,以后的詩人用韻也大抵根據(jù)《平水韻》刁赦。

  《平水韻》共有一百零六韻娶聘,其中平聲有三十韻,編為上甚脉、下兩半丸升,稱為上平聲和下平聲,這只是編排上的方便牺氨,二者并不存在聲調(diào)上的差別狡耻。近體詩只押平聲韻,我們就只來看看這些平聲韻各部的韻目(每韻的第一個(gè)字):

  上平聲:一東猴凹、二冬夷狰、三江、四支郊霎、五微沼头、六魚、七虞歹篓、八齊瘫证、九佳、十灰庄撮、十一真背捌、十二文、十三元洞斯、十四寒毡庆、十五刪

  下平聲:一先坑赡、二蕭、三肴么抗、四豪毅否、五歌、六麻蝇刀、七陽螟加、八庚、九青吞琐、十蒸捆探、十一尤、十二侵站粟、十三覃黍图、十四鹽、十五咸

  光是從這些韻目就可以看出古音和今音已大不相同奴烙。有一些在古代屬于不同韻的助被,在現(xiàn)在已看不出差別,比如東和冬切诀,江和陽揩环,魚和虞,真和文趾牧,蕭检盼、肴和豪,先翘单、鹽和咸吨枉,庚和青,寒和刪哄芜,等等貌亭。

  如果我們具體看一看各個(gè)韻部里面的字,又會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)相反的情況:古人認(rèn)為屬于同一韻的认臊,在今天讀來完全不押韻圃庭。比如杜甫《三絕句》第一首(以下引詩均以杜詩為例,不再注明):

  楸樹馨香倚釣磯失晴,

  斬新花蕊未應(yīng)飛剧腻。

  不如醉里風(fēng)吹盡,

  可忍醒時(shí)雨打稀涂屁。

  “飛”和“稀”在平水韻中同屬五微书在,但在普通話讀來并不押韻。

  又如第二首:

  門外鸕鶿去不來拆又,

  沙頭忽見眼相猜儒旬。

  自今以后知人意栏账,

  一日須來一百回。

  “猜”和“回”在《平水韻》中同屬十灰栈源,但在現(xiàn)在普通話中也不押韻挡爵。

  古體詩的押韻,可以把鄰近韻部的韻甚垦,比如一東和二冬茶鹃、四支和五微,混在一起通用制轰,稱為通韻前计。但是近體詩的押韻,必須嚴(yán)格地只用同一韻部的字垃杖,即使這個(gè)韻部的字?jǐn)?shù)很少(稱為窄韻),也不能參雜了其他韻部的字丈屹,否則叫做出韻调俘,是近體詩的大忌。但是如果是首句押韻旺垒,可以借用鄰韻彩库。因?yàn)槭拙浔緛砜裳嚎刹谎海钥梢酝ㄈ谝幌孪冉1热纭盾娭凶盹嫾纳虬藙③拧罚?br>

  酒渴愛江清骇钦,

  余甘漱晚汀。

  軟沙倚坐穩(wěn)竞漾,

  冷石醉眠醒眯搭。

  野膳隨行帳,

  華音發(fā)從伶业岁。

  數(shù)杯君不見鳞仙,

  都已遣沈冥。

  這一首押的“汀笔时、醒棍好、伶、冥”屬下平聲九青允耿,但首句借用了八庚的“清”借笙。這叫做借鄰韻發(fā)端,在晚唐開始流行较锡,到了宋代业稼,甚至形成了一種風(fēng)氣。

  現(xiàn)代人寫近體詩念链,當(dāng)然完全可以用今韻盼忌。如果要按傳統(tǒng)用《平水韻》积糯,則不能不注意古、今音的不同谦纱,讀古詩更是如此看成。這些不同,有時(shí)可以借助方言加以區(qū)分跨嘉,但不一定可靠川慌,只有多讀多背了。

回到菜單

【四聲】

  漢語聲調(diào)有四聲祠乃,是齊梦重、梁時(shí)期文人的發(fā)現(xiàn)。梁武帝曾經(jīng)問朱異:“你們這幫文人整天在談四聲亮瓷,那是什么意思琴拧?”朱乘機(jī)拍了一下馬屁:“就是‘天子萬福’的意思嘱支◎拘兀”天是平聲,子是上聲除师,萬是去聲沛膳,福是入聲,平上去入就構(gòu)成中古漢語的四聲汛聚,上去入又合起來叫仄聲锹安。

  這四聲中,最成問題的是入聲倚舀。梁武帝接著又問:“為什么‘天子壽考’不是四聲叹哭?”天、子瞄桨、壽是平话速、上、去芯侥,考卻不是入聲泊交,可見當(dāng)時(shí)一般的人也搞不清楚什么是入聲。

  那么什么是入聲呢柱查?就是發(fā)音短促廓俭,喉嚨給阻塞了一下。一類是以塞音t唉工,p研乒,k收尾,另一類是以喉塞音收尾淋硝。在閩南語和粵語中雹熬,還完整地保留著這四種入聲宽菜,在吳語中則都退化了。

  以t竿报,p铅乡,k收尾的入聲,并不真地發(fā)出t烈菌,p阵幸,k音。塞音在發(fā)音時(shí)要先把喉嚨阻塞一下芽世,然后再送氣爆破出聲挚赊。在入聲中,只有阻塞济瓢,沒有送氣爆破荠割,叫做不完全爆破。比如英文的Stop葬荷,美式英語在發(fā)這個(gè)詞時(shí)涨共,并不真地發(fā)出 p 音,而只是合一下嘴就完了宠漩,這就是不完全爆破,也可說是一種入聲懊直。

  在普通話中扒吁,入聲已經(jīng)消失了。原來發(fā)音不同室囊、分屬不同韻部的入聲字雕崩,有的在今天讀起來就完全一樣。比如“乙融撞、億盼铁、邑”,在平水韻中分屬入聲四質(zhì)尝偎、十三職饶火、十四緝不同韻,在普通話讀來毫無差別(用閩南語來讀致扯,則分得清清楚楚肤寝,分別讀做iK,it抖僵,ip)鲤看。

  入聲的消失也導(dǎo)致了古、今音聲調(diào)的不同耍群。一部分古入聲字變成了現(xiàn)在的上义桂、去聲字找筝,還屬于仄聲,我們可以不管慷吊;但是另有一部分入聲字在普通話中卻變成了平聲字(陰平或陽平)袖裕,這就值得我們注意了。前面“天子萬赴战剑”的“嘎礁常”字就是這種情況。常見的入聲變平聲字有:

一畫:一

二畫:七八十

三畫:兀孑勺習(xí)夕

四畫:仆曰什及

五畫:撲出發(fā)札失石節(jié)白汁匝

六畫:竹伏戍伐達(dá)雜夾殺奪舌訣決約芍則合宅執(zhí)吃汐

七畫:禿足卒局角駁別折灼伯狄即吸劫匣

八畫:叔竺卓帛國學(xué)實(shí)直責(zé)詰佛屈拔刮拉俠狎押脅杰迭擇拍迪析極刷

九畫:覺(覺悟)急罰

十畫:逐讀哭燭席敵疾積脊捉剝哲捏酌格核賊鴨

十一畫:族瀆孰斛淑啄脫掇郭鴿舶職笛襲悉接諜捷輒掐掘

十二畫:菊犢贖幅粥琢厥揭渤割葛筏跋滑猾跌鑿博晰棘植殖集逼濕黑答插頰

十三畫:福牘輻督雹厥歇搏窟錫頤楫睫隔謫疊塌

十四畫:漆竭截牒碣摘察轄嫡蜥

十五畫:熟蝠膝瘠骼德蝶瞎額

十六畫:橘轍薛薄繳激

十七畫:擢蟋檄

十九畫:蹶

二十畫:籍黷嚼

  講保留有入聲的方言的人嚷闭,要識別這些入聲字自然毫無困難攒岛,只要用方言來念就行。對講北方方言的人胞锰,可以根據(jù)聲旁進(jìn)行歸納幫助識別灾锯,比如“福幅輻蝠”、“繳激檄”嗅榕,但大多數(shù)還是只能死記硬背∷骋現(xiàn)代人寫舊體詩,完全可以根據(jù)現(xiàn)代四聲來寫凌那。但寫舊體詩本來就是因?yàn)楹霉偶嫘郏腥嗽父鶕?jù)古代四聲來寫,也無可厚非帽蝶,那就要特別注意這種入聲變平聲的字了赦肋。用普通話讀古詩,碰到這種字怎么辦呢励稳?我以為佃乘,為了保持聲調(diào)的和諧,不妨讀成去聲驹尼。去聲較低沉趣避,再讀得短促一些,聽上去就有點(diǎn)象入聲了新翎。實(shí)際上程帕,這類入聲字,有的人就習(xí)慣讀成去聲料祠,如“一骆捧、幅、輻”髓绽,很多人都讀成去聲敛苇。

  古代很大一部分上聲字,在普通話中都讀成了去聲。上聲和去聲都屬仄聲枫攀,我們可以不管這一類字括饶。但是還有一種聲調(diào)變化必須注意一下:某些古代的平聲字,現(xiàn)在讀成了仄聲字来涨。如《宿府》:

  清秋幕府井梧寒图焰,

  獨(dú)宿江城臘炬殘。

  永夜角聲悲自語蹦掐,

  中天月色好誰看技羔。

  風(fēng)塵荏苒音書絕,

  關(guān)塞蕭條行路難卧抗。

  已忍伶俜十年事藤滥,

  強(qiáng)移棲息一枝安。

  第四句的韻腳“看”就是平聲字社裆,我們讀時(shí)最好也讀成陰平才順口(現(xiàn)代“看守”的“看”仍讀陰平)拙绊。

  又如《夜宴左氏莊》:

  風(fēng)林纖月落,

  衣露凈琴張泳秀。

  暗水流花徑标沪,

  春星帶草堂。

  檢書燒燭短嗜傅,

  看劍引杯長金句。

  詩罷聞吳詠,

  扁舟意不忘吕嘀。

  最后一句的韻腳“忘”也是平聲趴梢,我們讀時(shí)也應(yīng)該讀成平聲才不感到別扭。至于第六句開頭的“看”雖也是平聲币他,按今音讀成去聲也無所謂。

  除了“看憔狞、忘”蝴悉,類似這種在現(xiàn)在一般讀仄聲,而在古代讀成平聲(或平瘾敢、仄兩讀)的還有:

  筒縱撞治(動(dòng)詞)譽(yù)(動(dòng)詞)竣閩紉奔蘊(yùn)漫翰嘆患跳泡教(使)望醒勝(承受)售叟任(承擔(dān))妊

  這些字拍冠,如果是在韻腳或是句中平仄關(guān)鍵處,都應(yīng)該讀成平聲簇抵。

  還有極少數(shù)字庆杜,在現(xiàn)在是平聲,在古代反而是仄聲碟摆,如“思”“騎”當(dāng)名詞時(shí)都讀成去聲晃财。象《一百五日夜對月》:

  無家對寒食,

  有淚如金波典蜕。

  斫卻月中桂断盛,

  清光應(yīng)更多罗洗。

  仳離放紅蕊,

  想像顰青蛾钢猛。

  牛女漫愁思伙菜,

  秋期猶渡河。

  第七句的最后一字“思”命迈,就該讀成去聲贩绕。

回到菜單

【律句】

  漢語雖有四聲,但在近體詩中壶愤,并不需要象詞淑倾、曲那樣分辨四聲,只要粗分成平仄兩聲即可公你。要造成聲調(diào)上的抑揚(yáng)頓挫踊淳,就要交替使用平聲和仄聲,才不單調(diào)陕靠。漢語基本上是以兩個(gè)音節(jié)為一個(gè)節(jié)奏單位的迂尝,重音落在后面的音節(jié)上。以兩個(gè)音節(jié)為單位讓平仄交錯(cuò)剪芥,就構(gòu)成了近體詩的基本句型垄开,稱為律句。對于五言來說税肪,它的基本句型是:

  平平仄仄平 或 仄仄平平仄

  這兩種句型溉躲,首尾的平仄相同,即所謂平起平收,仄起仄收。我們?nèi)粢圃禳c(diǎn)變化拳锚,改成首尾平仄不同捐名,可把最后一字移到前面去,變成了:

  平平平仄仄

  仄仄仄平平

  除了后面會(huì)講到的特例,五言近體詩無論怎么變化,都不出這四種基本句型。

  七言詩只是在五言詩的前面再加一個(gè)節(jié)奏單位荆永,它的基本句型就是:

  仄仄平平仄仄平

  平平仄仄平平仄

  仄仄平平平仄仄

  平平仄仄仄平平

  七言近體詩無論怎么變化,也都不出這四種基本句型国章。

  這些句型有一個(gè)規(guī)律具钥,就是逢雙必反:第四字的平仄和第二字相反,第六字又與第四字相反液兽,如此反復(fù)就形成了節(jié)奏感骂删。但是逢單卻可反可不反,這是因?yàn)橹匾袈湓陔p數(shù)音節(jié)上,單數(shù)音節(jié)就相比而言顯得不重要了桃漾。

  我們寫詩的時(shí)候坏匪,很難做到每一句都完全符合基本句型,寫絕句時(shí)也許還辦得到撬统,寫八句乃至更長的律詩則幾乎不可能适滓。如何變通呢?那就要犧牲掉不太重要的單數(shù)字恋追,而保住比較重要的雙數(shù)字和最重要的最后一字凭迹。因此就有了這么一句口訣,叫作“一苦囱、三嗅绸、五不論,二撕彤、四鱼鸠、六分明”,就是說第一羹铅、三蚀狰、五(僅指七言)字的平仄可以靈活處理,而第二职员、四麻蹋、六以及最后一字的平仄則必須嚴(yán)格遵守。這個(gè)口訣不完全準(zhǔn)確焊切,在一些情況下一扮授、三、五必須論专肪,在特定的句型中二刹勃、四、六也未必分明嚎尤,在后面我們會(huì)談到深夯,但接下來我們先來看看如何由這些基本句型構(gòu)成一首完整的詩。

回到菜單

【粘對】

  我們已經(jīng)知道了近體詩的基本句型诺苹,怎樣由這些句子組成一首詩呢?

  近體詩的句子是以兩句為一個(gè)單位的雹拄,每兩句(一和二收奔,三和四,依次類推)稱為一聯(lián)滓玖,同一聯(lián)的上下句稱為對句坪哄,上聯(lián)的下句和下聯(lián)的上句稱為鄰句。近體詩的構(gòu)成規(guī)則就是:對句相對,鄰句相粘翩肌。

  對句相對模暗,是指一聯(lián)中的上下兩句的平仄剛好相反。如果上句是:

  仄仄平平仄

  下句就是:

  平平仄仄平

  同理念祭,如果上句是:

  平平平仄仄

  下句就是:

  仄仄仄平平

  除了第一聯(lián)兑宇,其它各聯(lián)的上句不能押韻,必須以仄聲收尾粱坤,下句一定要押韻隶糕,必須以平聲收尾,所以五言近體詩的對句除了第一聯(lián)站玄,只有這兩種形式枚驻。七言的與此相似。

  第一聯(lián)上句如果不押韻株旷,跟其它各聯(lián)并無差別再登,如果上、下兩句都要押韻晾剖,都要以平聲收尾锉矢,這第一聯(lián)就沒法完全相對,只能做到頭對尾不對钞瀑,其形式也不外兩種:

  平起:平平仄仄平

     仄仄仄平平

  仄起:仄仄仄平平

     平平仄仄平

  再來看看鄰句相粘沈撞。相粘的意思本來是相同,但是由于是用以仄聲結(jié)尾的奇數(shù)句來粘以平聲結(jié)尾的偶數(shù)句雕什,就只能做到頭粘尾不粘缠俺。例如,上一聯(lián)是:

  仄仄平平仄

  平平仄仄平

  下一聯(lián)的上句要跟上一聯(lián)的下句相粘贷岸,也必須以平聲開頭壹士,但又必須以仄聲收尾,就成了:

  平平平仄仄

  仄仄仄平平

  為什么鄰句必須相粘呢偿警?原因很簡單躏救,是為了變化句型,不單調(diào)螟蒸。如果對句相對盒使,鄰句也相對,就成了:

  仄仄平平仄

  平平仄仄平

  仄仄平平仄

  平平仄仄平

  第一七嫌、第二聯(lián)完全相同少办。在唐以前的所謂齊梁體律詩,就是只講相對诵原,不知相粘英妓,從頭到尾挽放,就只是兩種句型不斷地重復(fù)。唐以后蔓纠,既講對句相對辑畦,又講鄰句相粘,在一首絕句里面就不會(huì)有重復(fù)的句型了腿倚。

  根據(jù)粘對規(guī)則纯出,我們就可以推導(dǎo)出五言絕句的四種格式:

  一、仄起首句不押韻:

    仄仄平平仄

    平平仄仄平(韻)

    平平平仄仄

    仄仄仄平平(韻)

  二猴誊、仄起首句押韻:

    仄仄仄平平(韻)

    平平仄仄平(韻)

    平平平仄仄

    仄仄仄平平(韻)

  三潦刃、平起首句不押韻:

    平平平仄仄

    仄仄仄平平(韻)

    仄仄平平仄

    平平仄仄平(韻)

  四、平起首句押韻:

    平平仄仄平(韻)

    仄仄仄平平(韻)

    仄仄平平仄

    平平仄仄平(韻)

  五言律詩跟這相似懈叹,只不過根據(jù)粘對的原則再加上四句而已乖杠。比如仄起首句押韻的五言律詩是:

  仄仄仄平平(韻)

  平平仄仄平(韻)

  平平平仄仄

  仄仄仄平平(韻)

  仄仄平平仄

  平平仄仄平(韻)

  平平平仄仄

  仄仄仄平平(韻)

  根據(jù)粘對規(guī)律,還可以十句澄成、十二句……無限地加上去胧洒,而成為排律。

  粘對也具有一定的靈活性墨状,基本上也是遵循“一三五不論卫漫,二四六分明”的口訣,也就是說肾砂,要檢查一首近體詩是否遵循粘對列赎,一般看其偶數(shù)字和最后一字即可。如果對句不對镐确,叫失對包吝;如果鄰句不粘,叫失粘源葫。失對和失粘都是近體詩的大忌诗越。相比而言,失對要比失粘嚴(yán)重息堂。粘的規(guī)則確定得比較晚嚷狞,在初唐詩人的詩中還經(jīng)常能夠見到失粘的,即使是杜甫的詩荣堰,也偶爾有失粘的床未,比如名詩《詠懷古跡》的第二首:

  搖落深知宋玉悲,

  風(fēng)流儒雅亦吾師振坚。

  悵望千秋一灑淚即硼,

  蕭條異代不同時(shí)。

  江山故宅空文藻屡拨,

  云雨荒臺(tái)豈夢思只酥。

  最是楚宮俱泯滅,

  舟人指點(diǎn)到今疑呀狼。

  第三句就沒能跟第二句相粘裂允。這可能是不知不覺地受到齊梁詩人的影響而一時(shí)疏忽。

  對的規(guī)則在齊梁時(shí)就確立了哥艇,所以在唐詩中很少見到失對的【啵現(xiàn)存杜甫近體詩中,只有《寄贈(zèng)王十將軍承俊》一首出現(xiàn)失對:

  將軍膽氣雄貌踏,

  臂懸兩角弓十饥。

  纏結(jié)青驄馬,

  出入錦城中祖乳。

  時(shí)危未授鉞逗堵,

  勢屈難為功。

  賓客滿堂上眷昆,

  何人高義同蜒秤。

  第一、二句除了第一個(gè)字亚斋,其它各字的平仄完全相同作媚,是為失對。這可能是贈(zèng)詩時(shí)未來得及仔細(xì)加工而一時(shí)疏忽帅刊。

  還有一種情況纸泡,是為了表達(dá)的需要而不顧格律。比如杜甫的另一首名詩《白帝》:

  白帝城中云出門赖瞒,

  白帝城下雨翻盆女揭。

  高江急峽雷霆斗,

  古木蒼藤日月昏冒黑。

  戎馬不如歸馬逸田绑,

  千家今有百家存。

  哀哀寡婦誅求盡抡爹,

  慟哭秋原何處村掩驱?

  第二句的第二字本來應(yīng)該用平聲,現(xiàn)在用了仄聲字“帝”冬竟,既跟第一句失對欧穴,又跟第三句失粘。但這是有意要重復(fù)使用“白帝城”造成排比泵殴,所以只好犧牲格律了涮帘。

回到菜單

【孤平和三平調(diào)】

  前面講到“一三五不論”并不完全正確,在某些情形下一三五必須論笑诅。

  比如五言的平起平收句:

  平平仄仄平

  這一句的第三個(gè)字是可以不論的调缨,用平聲也可以疮鲫。但是第一字如果改用仄聲,就成了:

  仄平仄仄平

  除了韻腳弦叶,整句只有一個(gè)平聲字俊犯,這叫“孤平”,是近體詩的大忌伤哺,在唐詩中極少見到燕侠。前引杜詩“臂懸兩角弓”即是犯了孤平,象這樣不合律的句子立莉,叫作拗句绢彤。老杜有意寫過不少拗體近體詩,這種探索另當(dāng)別論蜓耻。

  如果第一字非用仄聲不可茫舶,怎么辦呢?可以同時(shí)把第三個(gè)字改成平聲:

  仄平平仄平

  這樣就避免了孤平媒熊。這種作法奇适,叫作拗救,意思就是避免了拗句芦鳍。例如《復(fù)愁十二首》其三:

  萬國尚戎馬嚷往,

  故園今若何?

  昔歸相識少柠衅,

  早已戰(zhàn)場多皮仁。

  第二句本該是“平平仄仄平”,現(xiàn)第一字用了仄聲“故”菲宴,第三字就必須改用平聲“今”了贷祈。

  七言詩與此相似,也即其仄起平收句“仄仄平平仄仄平”的第三字不能改用仄聲喝峦,如果用了仄聲势誊,必須把第五字改成平聲,才能避免孤平谣蠢。例如《絕句漫興九首》其一:

  眼見客愁愁不醒粟耻,

  無賴春色到江亭。

  即遣花開深造次眉踱,

  便教鶯語太丁寧挤忙。

  第一句本該是“仄仄平平仄仄平”,現(xiàn)在第三字用了仄聲“客”谈喳,第五字就改用平聲“愁”來補(bǔ)救(注意“醒”是平聲)册烈。

  所謂“孤平”,是專指平收句(也就是押韻句)而言的婿禽,如果是仄收句赏僧,即使整句只有一個(gè)平聲字大猛,也不算犯孤平,至多算是拗句淀零。例如把“仄仄平平仄”改成“仄仄仄平仄”胎署,這不算犯孤平,是可以用的窑滞。

  還有一種情況,是五言的仄起平收句:

  仄仄仄平平

  在這種句型中恢筝,第一字是可平可仄的哀卫,但是第三字不能用平聲字,如果用了平聲字撬槽,成了:

  仄仄平平平

  在句尾連續(xù)出現(xiàn)了三個(gè)平聲此改,叫做“三平調(diào)”,這是古體詩專用的形式侄柔,做近體詩時(shí)必須盡量避免共啃,而且無法補(bǔ)救。

  同樣暂题,七言平起平收句“平平仄仄仄平平”移剪,第一和第三字都可平可仄,但是第五字不能用平聲薪者,否則也成了三平調(diào)纵苛。

  只要能夠避免孤平和三平調(diào),“一三五不論”就是完全正確的言津。

回到菜單

【拗救】

  如果仔細(xì)看一下前面所舉的近體詩的幾種基本格式攻人,會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)規(guī)律:在一聯(lián)之中,平聲字和仄聲字的總數(shù)相等悬槽。如果我們在“一三五”這些可靈活處理的地方怀吻,該用平聲字而用了仄聲字(或該用仄聲字而用了平聲字),那么往往就要在本句或?qū)溥m當(dāng)?shù)牡胤桨沿坡曌指挠闷铰曌郑ɑ虬哑铰曌指挠秘坡曌郑┏跗牛员3忠宦?lián)之中平蓬坡、仄數(shù)量的平衡。也就是說烟逊,先用了拗(不合律)渣窜,再救一下,合起來就叫拗救宪躯。

  前面談到的對孤平的補(bǔ)救屬于在本句自救乔宿。還有一種情況,是在對句補(bǔ)救访雪。比如在五言“仄仄平平仄”這種句型详瑞,第三字改用了仄聲掂林,往往就在對句的第三字改用平聲來補(bǔ)救,也就是“仄仄平平仄坝橡,平平仄仄平”變成了“仄仄仄平仄泻帮,平平平仄平”。例如《天末懷李白》:

  涼風(fēng)起天末计寇,

  君子意如何锣杂。

  鴻雁幾時(shí)到,

  江湖秋水多番宁。

  文章憎命達(dá)元莫,

  魑魅喜人過。

  應(yīng)共冤魂語蝶押,

  投詩贈(zèng)汨羅踱蠢。

  第三句“鴻雁幾時(shí)到”第三字該平而仄,第四句“江湖秋水多”就把第三字改成了平聲棋电。七言的與此相似茎截,是“平平仄仄平平仄”的第五字用了仄聲,就在對句的第五字改用平聲來補(bǔ)救赶盔,即“平平仄仄平平仄企锌,仄仄平平仄仄平”變成“平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平”招刨。

  甚至是第一字霎俩,詩人也喜歡救一下。比如《春夜喜雨》:

  好雨知時(shí)節(jié)沉眶,

  當(dāng)春乃發(fā)生打却。

  隨風(fēng)潛入夜,

  潤物細(xì)無聲谎倔。

  野徑云俱黑柳击,

  江船火獨(dú)明。

  曉看紅濕處片习,

  花重錦官城捌肴。

  第七句第一字該平而用了仄聲“曉”,第八句的第一字就改用平聲“花”補(bǔ)救藕咏。

  又如《閣夜》:

  歲暮陰陽催短景状知,

  天涯霜雪霽寒宵。

  五更鼓角聲悲壯孽查,

  三峽星河影動(dòng)搖饥悴。

  野哭幾家聞戰(zhàn)伐,

  夷歌數(shù)處起漁樵。

  臥龍躍馬終黃土西设,

  人事依依漫寂寥瓣铣。

  第三句第一字該平而仄(“五”),第四句第一字就改仄為平(“三”)贷揽;第七句第一字該平而仄(“臥”)棠笑,第八句第一字就改用平聲(“人”)。

  有時(shí)候禽绪,是本句自救和對句補(bǔ)救混用蓖救。比如《解悶十二首》之一:

  草閣柴扉星散居,

  浪翻江黑雨飛初印屁。

  山禽引子哺紅果藻糖,

  溪女得錢留白魚。

  嚴(yán)格的格律應(yīng)該是:

  仄仄平平仄仄平

  平平仄仄仄平平

  平平仄仄平平仄

  仄仄平平仄仄平

  而此詩的平仄為:

  仄仄平平平仄平

  仄平平仄仄平平

  平平仄仄仄平仄

  平仄仄平平仄平

  這里有本句自救(以“江”救“翻”库车,以“得”就“溪”),也有對句補(bǔ)救(以“留”救“哺”)樱拴,但也有拗而未救的(“星”)柠衍。實(shí)際上,在“一三五”位置上拗而未救的也是很常見的晶乔。象《登高》:

  風(fēng)急天高猿嘯哀珍坊,

  渚清沙白鳥飛回。

  無邊落木蕭蕭下正罢,

  不盡長江滾滾來阵漏。

  萬里悲秋常作客,

  百年多病獨(dú)登臺(tái)翻具。

  艱難苦恨繁霜鬢履怯,

  潦倒新停濁酒杯。

  第二句的“沙”救了“渚”裆泳,“渚”又救了第一句的“風(fēng)”叹洲,但是第一句的“猿”就未救。

  象這樣拗而未救工禾,破壞了一聯(lián)之中平仄數(shù)量的平衡运提,但是這些都發(fā)生在“一三五”的位置上,只要不出現(xiàn)孤平或三平調(diào)闻葵,就是可以容忍的民泵,確切地說不能算拗。另外還有一種拗槽畔,出現(xiàn)在“二四六”的位置上栈妆,那才是真正的拗,在這里不討論。但是有一種拗句签钩,在唐詩中用得相當(dāng)多掏呼,不能不提一下。請看《天末懷李白》:

  涼風(fēng)起天末铅檩,

  君子意如何憎夷。

  鴻雁幾時(shí)到,

  江湖秋水多昧旨。

  文章憎命達(dá)拾给,

  魑魅喜人過。

  應(yīng)共冤魂語兔沃,

  投詩贈(zèng)汨羅蒋得。

  第一句本該是“平平平仄仄”,卻寫成了“平平仄平仄”乒疏,第二额衙、四字都用平聲,違反了我們一開始就提到的逢雙必反的規(guī)律怕吴。在七言中窍侧,就是把“仄仄平平平仄仄”寫成“仄仄平平仄平仄”,比如《詠懷古跡五首》转绷,幾乎每一首都用到這種特殊句型伟件。

  其一:

  支離東北風(fēng)塵際,

  漂泊西南天地間议经。

  三峽樓臺(tái)淹日月斧账,

  五溪衣服共云山。

  羯胡事主終無賴煞肾,

  詞客衰時(shí)且未還咧织。

  庾信平生最蕭瑟,

  暮年詩賦動(dòng)江關(guān)籍救。

  第七句是這種句型拯爽。

  其二:

  搖落深知宋玉悲,

  風(fēng)流儒雅亦吾師钧忽。

  悵望千秋一灑淚毯炮,

  蕭條異代不同時(shí)。

  江山故宅空文藻耸黑,

  云雨荒臺(tái)豈夢思桃煎。

  最是楚宮俱泯滅,

  舟人指點(diǎn)到今疑大刊。

  第七句“泯”可平可仄为迈,如果讀為平,就成了這種句型。

  其三:

  群山萬壑赴荊門葫辐,

  生長明妃尚有村搜锰。

  一去紫臺(tái)連朔漠,

  獨(dú)留青冢向黃昏耿战。

  畫圖省識春風(fēng)面蛋叼,

  環(huán)佩空歸月夜魂。

  千載琵琶作胡語剂陡,

  分明怨恨曲中論狈涮。

  第七句還是這種句型。

  其四:

  蜀主窺吳幸三峽鸭栖,

  崩年亦在永安宮歌馍。

  翠華想像空山里,

  玉殿虛無野寺中晕鹊。

  古廟杉松巢水鶴松却,

  歲時(shí)伏臘走村翁。

  武侯祠屋常鄰近溅话,

  一體君臣祭祀同玻褪。

  第一句是這種句型。

  其五:

  諸葛大名垂宇宙公荧,

  宗臣遺像肅清高。

  三分割據(jù)紆籌策同规,

  萬古云霄一羽毛循狰。

  伯仲之間見伊呂,

  指揮若定失蕭曹券勺。

  福移漢祚終難復(fù)绪钥,

  志決身殲軍務(wù)勞。

  第五句又是這種句型关炼。由于這種句型用得實(shí)在太多(經(jīng)常用在第七句)程腹,幾乎和常規(guī)句型一樣常見,我們只好不把它算成拗句儒拂,而當(dāng)成一種特殊的律句寸潦。詩人們之所以喜歡用這種特殊句型,可能是因?yàn)槌R?guī)句型“平平平仄仄”“仄仄平平平仄仄”中有三個(gè)平聲社痛,雖然不在句尾不算三平調(diào)见转,讀起來還是有點(diǎn)別扭,所以干脆變一變蒜哀。值得注意的是斩箫,在用這種句型時(shí),五言第一字、七言第三字必須是平聲乘客,不能不論狐血。

回到菜單

【對仗】

  律詩的四聯(lián),各有一個(gè)特定的名稱易核,第一聯(lián)叫首聯(lián)匈织,第二聯(lián)叫頷聯(lián),第三聯(lián)叫頸聯(lián)耸成,第四聯(lián)叫尾聯(lián)报亩。按照規(guī)定,頷聯(lián)和頸聯(lián)必須對仗井氢,首聯(lián)和尾聯(lián)可對可不對弦追。絕句的兩聯(lián)也是可對可不對。排律的首聯(lián)可對可不對花竞,中間各聯(lián)都必須對仗劲件,最后一聯(lián)不對,以便結(jié)束约急。

  對仗的第一個(gè)特點(diǎn)零远,是句法要相同。如《旅夜書懷》:

  細(xì)草微風(fēng)岸厌蔽,

  危檣獨(dú)夜舟牵辣。

  星垂平野闊,

  月涌大江流奴饮。

  名豈文章著纬向,

  官應(yīng)老病休。

  飄飄何所似戴卜?

  天地一沙鷗逾条。

  這是首、頷投剥、頸都對仗师脂。首聯(lián)第一句沒有謂語,第二句也用無謂語句式相對江锨。頷聯(lián)上句的句式是“主謂定賓狀”吃警,下句也用相同的句式相對。頸聯(lián)用的也是相同的句式啄育。

  又如《月夜憶舍弟》:

  戍鼓斷人行汤徽,

  秋邊一雁聲。

  露從今夜白灸撰,

  月是故鄉(xiāng)明谒府。

  有弟皆分散拼坎,

  無家問死生。

  寄書長不避完疫,

  況乃未休兵泰鸡。

  頷聯(lián)上句的寫法是把“白露”一詞拆散,下句的寫法也相同壳鹤,是把“明月”一詞拆散盛龄。

  對仗的第二個(gè)特點(diǎn),是不能用相同的字相對芳誓。象“人有悲歡離合余舶,月有陰晴圓缺”這種對仗,在詞锹淌、曲中是允許的匿值,在近體詩中則絕不允許。實(shí)際上赂摆,除非是修辭的需要挟憔,在近體詩中必須避免出現(xiàn)相同的字。

  對仗的第三個(gè)特點(diǎn)烟号,是詞性要相對绊谭,也就是名詞對名詞,動(dòng)詞對動(dòng)詞汪拥,形容詞對形容詞达传,副詞對副詞,代詞對代詞迫筑,虛詞對虛詞宪赶。如果要對得工整,還必須用詞義上屬于同一類型的詞(主要是名詞)來相對铣焊,比如天文對天文,地理對地理罕伯,數(shù)目對數(shù)目曲伊,方位對方位,顏色對顏色追他,時(shí)令對時(shí)令坟募,器物對器物,人事對人事邑狸,生物對生物懈糯,等等,但不能是同義詞单雾。前面所舉的“星垂平野闊赚哗,月涌大江流”她紫,“星”對“月”是天文對,“野”對“江”是地理對屿储,而“垂”對“涌”贿讹,“平”對“大”,“闊”對“流”够掠,也都是在詞義上屬于相同類型的動(dòng)詞民褂、形容詞的相對。象這樣的對仗疯潭,叫做工對赊堪。

  有一些對仗,是借用了同音字形成工對竖哩,叫做借對哭廉。象《野望》:

  西山白雪三城戍,

  南浦清江萬里橋期丰。

  海內(nèi)風(fēng)塵諸弟隔群叶,

  天涯涕淚一身遙。

  唯將遲暮供多病钝荡,

  未有涓埃答圣朝街立。

  跨馬出郊時(shí)極目,

  不堪人事日蕭條埠通。

  首聯(lián)“西”對“南”是方位對赎离,“山”對“浦”是地理對,“三”對“萬”是數(shù)目對端辱,而“白”對“清”梁剔,則是借用“清”的同音字“青”,而構(gòu)成了顏色對舞蔽。這樣的借對荣病,也屬工對。

  這種諧音的借對渗柿,多見于顏色對个盆。比如《秦州雜詩》其三:

  州圖領(lǐng)同谷,

  驛道出流沙朵栖。

  降虜兼千帳颊亮,

  居人有萬家。

  馬驕珠汗落陨溅,

  胡舞白蹄斜终惑。

  年少臨洮子,

  西來亦自夸门扇。

  頸聯(lián)以“珠”諧音“朱”雹有,與“白”相對偿渡。又如《獨(dú)坐》:

  悲愁回白首,

  倚杖背孤城件舵。

  江斂洲渚出卸察,

  天虛風(fēng)物清。

  滄溟恨衰謝铅祸,

  朱紱負(fù)平生坑质。

  仰羨黃昏鳥,

  投林羽翮輕临梗。

  頸聯(lián)以“滄”諧音“蒼”而與“朱”相對涡扼。

  一聯(lián)之中,如果大部分字都對得很工整盟庞,其它字就可以對得馬虎一點(diǎn)吃沪。比如《春望》:

  國破山河在,

  城春草木深什猖。

  感時(shí)花濺淚票彪,

  恨別鳥驚心。

  烽火連三月不狮,

  家書抵萬金降铸。

  白頭搔更短,

  渾玉不勝簪摇零。

  頷聯(lián)“感時(shí)花濺淚推掸,恨別鳥驚心”,“時(shí)”和“別”算不上是相對驻仅,但其它各字都對得非常工整谅畅,合起來也還算是工對。

  對于七言來說噪服,第五字可以不拘毡泻。比如杜詩《蜀相》:

  丞相祠堂何處尋告材?

  錦官城外柏森森话侄。

  映階碧草自春色,

  隔葉黃鸝空好音材失。

  三顧頻繁天下計(jì)敬飒,

  兩朝開濟(jì)老臣心邪铲。

  出師未捷身先死芬位,

  長使英雄淚滿襟无拗。

  頸聯(lián)“三顧頻繁天下計(jì),兩朝開濟(jì)老臣心”昧碉,第五字“天”和“老”未對英染。有一些對仗揽惹,表面上看起來不對,實(shí)際上是用了別義相對四康,象這一聯(lián)搪搏,“朝”對“顧”用的是“朝”的別義來相對,“下”對“臣”闪金,用的是“下”的別義來相對疯溺,而不是用它們在句中的意思。另外有一些對仗哎垦,要明白其出處才知道是相對囱嫩。比如《曲江二首》之二:

  朝回日日典春衣,

  每日江頭盡醉歸漏设。

  酒債尋常行處有墨闲,

  人生七十古來稀。

  穿花蛺蝶深深見郑口,

  點(diǎn)水蜻蜓款款飛鸳碧。

  傳語風(fēng)光共流轉(zhuǎn),

  暫時(shí)相賞莫相違犬性。

  頷聯(lián)以“尋痴袄耄”對“七十”似乎不對,其實(shí)“八尺曰尋仔夺,倍尋曰乘鲈啵”,“尋掣淄茫”兩字也可當(dāng)成數(shù)目字日裙,與“七十”對得相當(dāng)工整。象這樣用了別義惰蜜、典故昂拂,要拐一下彎才對上,出人意料的抛猖,也屬借對格侯,而且往往被認(rèn)為是不俗的佳對,與燈謎的“求凰格”有異曲同工之妙财著。

  一聯(lián)之中對仗的上下兩句联四,一般內(nèi)容不同或相反。如果兩句完全同義或基本同義撑教,叫作“合掌”朝墩,是作詩的大忌。但有時(shí)上下句有相承關(guān)系伟姐,講的是同一件事收苏,下句承接上句而來亿卤,兩句實(shí)際是一句,這稱為“流水對”鹿霸。如《聞官軍收河南河北》:

  劍外忽傳收薊北排吴,

  初聞涕淚滿衣裳。

  卻看妻子愁何在懦鼠,

  漫卷詩書喜欲狂钻哩。

  白日放歌須縱酒,

  青春作伴好還鄉(xiāng)肛冶。

  即從巴峽穿巫峽憋槐,

  便下襄陽向洛陽。

  尾聯(lián)下句描述的是緊接上句的行程淑趾,就是一流水對阳仔。又如《秋興》其二:

  夔府孤城落日斜,

  每依北斗望京華扣泊。

  聽猿實(shí)下三聲淚近范,

  奉使虛隨八月查。

  畫省香爐違伏枕延蟹,

  山樓粉堞隱悲笳评矩。

  請看石上藤蘿月,

  已映洲前蘆荻花阱飘。

  尾聯(lián)也是一流水對斥杜。流水對一般也被認(rèn)為是不俗的佳對,如果尾聯(lián)要用對仗沥匈,經(jīng)常就用流水對收住全詩蔗喂。

  有時(shí)候一句之中也有對仗。如《登高》:

  風(fēng)急天高猿嘯哀高帖,

  渚清沙白鳥飛回缰儿。

  無邊落木蕭蕭下,

  不盡長江滾滾來散址。

  萬里悲秋常作客乖阵,

  百年多病獨(dú)登臺(tái)。

  艱難苦恨繁霜鬢预麸,

  潦倒新停濁酒杯瞪浸。

  這一首詩四聯(lián)全都用了對仗,而句之中又有對仗吏祸,第一句“風(fēng)急”對“天高”对蒲,第二句“渚清”(“清”諧音“青”)對“沙白”,第七句“艱難”對“苦恨”,第八句“潦倒”對“新推氡危”,都是先在本句自對床估,再跟對句相對含滴。有趣的是,第一句因?yàn)檠喉嵷の祝诙湓谄截粕暇蜔o法完全相對谈况,而在字義上卻對得天衣無縫。這首詩被譽(yù)為古今七律第一递胧,即使僅從形式上看碑韵,也當(dāng)?shù)闷鸫嗣婪Q。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末缎脾,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市祝闻,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌遗菠,老刑警劉巖联喘,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,430評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異辙纬,居然都是意外死亡豁遭,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,406評論 3 398
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門贺拣,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來蓖谢,“玉大人,你說我怎么就攤上這事譬涡∩劣模” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 167,834評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵涡匀,是天一觀的道長沟使。 經(jīng)常有香客問我,道長渊跋,這世上最難降的妖魔是什么腊嗡? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,543評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮拾酝,結(jié)果婚禮上燕少,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己蒿囤,他們只是感情好客们,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,547評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般底挫。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪恒傻。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,196評論 1 308
  • 那天建邓,我揣著相機(jī)與錄音盈厘,去河邊找鬼。 笑死官边,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛沸手,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播注簿,決...
    沈念sama閱讀 40,776評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼契吉,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了诡渴?” 一聲冷哼從身側(cè)響起捐晶,我...
    開封第一講書人閱讀 39,671評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎妄辩,沒想到半個(gè)月后租悄,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,221評論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡恩袱,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,303評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年泣棋,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片畔塔。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,444評論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡潭辈,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出澈吨,到底是詐尸還是另有隱情把敢,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,134評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布谅辣,位于F島的核電站修赞,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏桑阶。R本人自食惡果不足惜柏副,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,810評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望蚣录。 院中可真熱鬧割择,春花似錦、人聲如沸萎河。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,285評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至玛歌,卻和暖如春昧港,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背支子。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,399評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工创肥, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人译荞。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,837評論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像休弃,于是被迫代替她去往敵國和親吞歼。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,455評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 【編者按:如果有興趣學(xué)習(xí)格律詩塔猾,請通讀全文篙骡,全文共計(jì)26800字,不含卷首編者按的內(nèi)容丈甸。特別提示:本文完全免費(fèi)糯俗,如...
    大俠霍元乙閱讀 8,558評論 84 131
  • 方舟子《詩律淺說》 【近體、古體】 格律詩睦擂,包括律詩和絕句得湘,被稱為近體詩或今體詩,古人這么叫顿仇,我們現(xiàn)在也跟著這么叫...
    約落小宮山閱讀 1,608評論 0 6
  • 我們都知道有一句話叫做失敗是成功之母淘正,然而在現(xiàn)實(shí)中并非如此,成功才是成功之母臼闻,在成功鏈條中鸿吆,任何一個(gè)環(huán)節(jié)都不能斷開...
    訾占超閱讀 257評論 0 1
  • 每天遇到的每件事都是一次修行機(jī)會(huì)
    julia8808閱讀 272評論 0 1
  • 2018年4月10日星期二晴371 今天一大早我還沒起床呢,兒子從他的房間跑了過來述呐,抬頭看看時(shí)間才5點(diǎn)半惩淳,又...
    A倚窗聽雨閱讀 150評論 0 0