15139-項鰈-南京
中文繪本《遠離親切的老貓》
這本書是我和圓寶都非常喜歡的中文繪本，故事情節(jié)非常簡單，卻處處有懸念享潜。臺詞優(yōu)美，每一句臺詞都押韻嗅蔬，最妙的是法語原文也是押韻的剑按。在我看了法語原文之后不禁佩服譯者的功力。這本書的主旨是幫助孩子建立保護意識澜术，壞人詭計多端艺蝴，可愛的小朋友一定要注意甄別。
Story summary
一只狡猾的老貓和一只謹慎的小鳥鸟废，老貓想吃掉小鳥猜敢，絞盡腦汁誘惑小鳥靠近他，小鳥都不上當(dāng)盒延∷趵蓿可是老貓詭計多端，最終小鳥上當(dāng)了嗎添寺？
Introduction
老貓喜歡吃的食物是什么胯盯？貓會抓小鳥吃嗎？放貓叫聲畦贸，小鳥叫聲，小老鼠叫聲楞捂。
Story telling
聲情并茂薄坏，一人分飾兩角演說文中對話。
Story review
我演老貓寨闹，孩子演小鳥胶坠，表演故事。然后再角色互換繁堡。
Activities
1. 和孩子玩老鷹捉小雞的游戲沈善，加深孩子的保護意識。
2. 和孩子討論其他互為天敵的動物椭蹄，比如獅子喜歡吃什么闻牡？蛇喜歡吃什么？
3. 和孩子討論壞人會以什么借口來騙我們绳矩？如果我們遇到罩润，應(yīng)該怎樣保護自己？
這本書比較小眾翼馆，因此我在此貼出全文以便感興趣的朋友翻閱割以。我也沒有找到對應(yīng)的英文版金度，如果有英文版的朋友，求分享～
“告訴我严沥，小鳥猜极，你為什么飛的那么高？”
“嘿嘿消玄，肥貓跟伏，那是因為你總在地上跑！”
“告訴我莱找，小鳥酬姆，我覺得你很美，你可知道奥溺？”
“嘿嘿辞色，肥貓，在我眼里浮定，你胖的不得了相满。"
"告訴我，小鳥桦卒，你愿不愿意幫我在背上撓撓立美？”
“嘿嘿，肥貓方灾，這是完全不可能的事建蹄，你別想的太好！”
“告訴我裕偿，小鳥......"
“我聽著呢洞慎，肥貓『偌”
“告訴我劲腿，小鳥......"
"嘿，肥貓鸟妙，你說什么焦人？我聽不清≈馗福”
啊嗚花椭！
小鳥的味道真美妙，吃它要趁早房午！
可是个从，肥貓的肚子還沒飽......
"告訴我，小老鼠，你怎么在這兒跑嗦锐？”
