轉(zhuǎn)折
定義
定義 轉(zhuǎn)折句 考慮一個并列復(fù)合句 S, 若S 由前半句 S1 與后半句 S2 組成. 若 S 滿足以下條件, 那么我們稱 S 為轉(zhuǎn)折句
-
S1與S2都是被講話者所肯定的. 在形式邏輯上,S1與S2是并列的, 即S1S2. -
S1與S2的語義相反.
轉(zhuǎn)折句的樣式(patterns)
下面, 用 <conj> 表示某個連詞, A, B 為子句.
轉(zhuǎn)折句有以下兩種形式
? ① <conj> A, B
? ② A, <conj> B
我們稱①中的連詞 <conj> 為讓步詞, 或表讓步(concessive).
我們稱②中的連詞 <conj> 為轉(zhuǎn)折詞, 或表轉(zhuǎn)折(turning).
注: ②中的連詞 <conj> 后往往會加一個逗號 < , >
連詞實例
設(shè) C 表示讓步連詞的集合, T 表示轉(zhuǎn)折連詞的集合, 以下是實例
C: though, although, while, notwithstanding, nevertheless, despite, in spite of, ...
T: however, but, instead, on the other hand, instead, ...
注意: 以下詞匯通常為轉(zhuǎn)折埋下伏筆:
? seems, seemingly, might, ...
