? ?這一章講了中宣部――中國(guó)最具權(quán)利和機(jī)密行的組織捐寥，它的職權(quán)以及對(duì)中國(guó)民眾負(fù)面信息的封鎖此再，以實(shí)現(xiàn)秦始皇統(tǒng)治時(shí)期的Keep the Masses Ignorant and They Will Follow.。但是隨著毛的去世，該機(jī)構(gòu)作為思想統(tǒng)治工具幾乎消失，但天安門起義讓政府更加意識(shí)到加強(qiáng)思想統(tǒng)治重要性雨膨，于是就出現(xiàn)了后來(lái)的Bureau of Public Opinion.而曾經(jīng)的大喇叭小冊(cè)子都不存在了，取而代之的是電視收視率和頁(yè)面點(diǎn)擊率读串，通過(guò)影視等藝術(shù)方式讓人們聽到聊记，看到，并進(jìn)心爹土。最終達(dá)到統(tǒng)一思想的作用甥雕。“make their thinking conform with the dominant ideology, thereby standardizing people’s behavior.”而新聞胀茵，報(bào)紙等各種媒體便成了思想宣傳工具社露。在汶川地震發(fā)生時(shí)中國(guó)的兩大媒體財(cái)經(jīng)和新華報(bào)道的內(nèi)容并不一致，哪個(gè)是根據(jù)事實(shí)報(bào)道琼娘，哪個(gè)是為政府服務(wù)呢 峭弟？可想而知。 truth often succumbed to political priorities.而新華在汶川地震后描寫的神七發(fā)射的不實(shí)信息就是最好的證據(jù)脱拼。以及非典的該民眾知道的報(bào)道瞒瘸，不該知道的不報(bào)道等作為。這些內(nèi)容聽起來(lái)不怎么和諧熄浓，但也許正因?yàn)樗且粋€(gè)外國(guó)記者情臭，所以才顯得更加客觀，更接近truth赌蔑。但無(wú)論怎樣俯在，每個(gè)時(shí)期都有其特定的歷史背景和人為因素，如今的我們要懷著一顆感恩的心批判地加以認(rèn)識(shí)娃惯。
但是人們終會(huì)覺醒跷乐。只是時(shí)間早晚而已。無(wú)論是在英明的領(lǐng)導(dǎo)人的帶領(lǐng)下趾浅，亦或是自己在各種運(yùn)動(dòng)大中感受到蛛絲馬跡愕提。
mimeographed pamphlet油印小冊(cè)子
thundering loudspeakers雷鳴般的喇叭
prime-time黃金時(shí)間
page hits and prime-time viewership頁(yè)面點(diǎn)擊率和黃金時(shí)間收視率
incurable muckraker無(wú)可救藥的丑聞
clamp down取締，施加壓力
be shunted into被分配到
put on a semblance of happiness 裝出幸福的樣子
have bridge game with和皿哨。浅侨。。玩橋牌游戲
electrified 激怒
come down
