曩昔欲赴死,灰沼長(zhǎng)哀鳴芯丧。
隨波倏不見芍阎,飄飖遠(yuǎn)南汀。
曩昔欲赴死缨恒,杏雨落嘉平谴咸。
日初尚思睡轮听,生死如螟蛉。
燈火橋外落岭佳,車履復(fù)單行血巍。
爐暖三冬驛,何處慰我心珊随?
日日更相似述寡,久易未成形。
曩昔欲赴死叶洞,肝藏但雪凝鲫凶。
咽淚無(wú)人問(wèn),欲訴齒含冰京办。
曩昔欲赴死,篳縷暫開經(jīng)帆焕。
年少不知系惭婿,輾轉(zhuǎn)猶含情。
曩昔欲赴死叶雹,一眼正穿萍财饥。
公子何所訴?歉歉聲下輕折晦。
光幽遣微噪钥星,側(cè)耳不知鈴。
君子彀中戰(zhàn)满着,目淺不入卿谦炒。
曩昔欲赴死,人言盡可聽风喇?
知暖方成愛宁改,義盡情可輕。
曩昔欲赴死魂莫,向死慮活仃还蹲。
曩昔欲赴死,翩翩未逢卿耙考。
長(zhǎng)疑卿所似谜喊?存世寓知音。
長(zhǎng)疑卿所在倦始?魂夢(mèng)總關(guān)情斗遏!
原中文版歌詞:
曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)橛泻谖产t在碼頭悲鳴? 隨著浪花起伏消沒
叼啄著往昔飛離不見? 曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)樯漳翘煨踊ㄩ_放
若是在那灑下的陽(yáng)光里打盹? 能否與蟲之死骸一同化為塵土呢
薄荷糖漁港的燈塔? 生銹的拱橋? 丟棄的自行車
木造車站的暖爐前? 無(wú)處可去的心靈? 今天與昨天如此相像
想改變明天必須改變今天? 我知道我知道? 但是
曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)樾闹幸芽諢o(wú)一物
感到空虛而哭泣? 一定是渴望得到充實(shí)
曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)樾瑤砷_了
不擅長(zhǎng)重新系起? 與人的牽絆亦是如此
曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)樯倌晟钋槟曋?/p>
抱膝跪在床上? 向那天的我說(shuō)抱歉? 屏幕的微光
樓上的噪音 電話的鈴聲? 緊塞住雙耳
那籠中的少年? 與看不見的敵人戰(zhàn)斗著
六畳一間的堂吉訶德? 反正目的也是一樣丑陋
曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)楸蝗苏f(shuō)是冷血
想要被愛而哭泣? 是因?yàn)閲L到了人的溫暖
曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)槟銧N爛的笑容
盡考慮著死的事? 一定是因?yàn)樘^(guò)認(rèn)真地活
曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)檫€未與你相遇
因?yàn)橛邢衲氵@樣的人出生? 我對(duì)世界稍微有了好感
因?yàn)橛邢衲氵@樣的人活在這個(gè)世上? 我對(duì)世界稍微有了期待