《曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了》五言律詩(shī)改編(后附原中文版歌詞)

曩昔欲赴死,灰沼長(zhǎng)哀鳴芯丧。

隨波倏不見芍阎,飄飖遠(yuǎn)南汀。

曩昔欲赴死缨恒,杏雨落嘉平谴咸。

日初尚思睡轮听,生死如螟蛉。

燈火橋外落岭佳,車履復(fù)單行血巍。

爐暖三冬驛,何處慰我心珊随?

日日更相似述寡,久易未成形。

曩昔欲赴死叶洞,肝藏但雪凝鲫凶。

咽淚無(wú)人問(wèn),欲訴齒含冰京办。

曩昔欲赴死,篳縷暫開經(jīng)帆焕。

年少不知系惭婿,輾轉(zhuǎn)猶含情。

曩昔欲赴死叶雹,一眼正穿萍财饥。

公子何所訴?歉歉聲下輕折晦。

光幽遣微噪钥星,側(cè)耳不知鈴。

君子彀中戰(zhàn)满着,目淺不入卿谦炒。

曩昔欲赴死,人言盡可聽风喇?

知暖方成愛宁改,義盡情可輕。

曩昔欲赴死魂莫,向死慮活仃还蹲。

曩昔欲赴死,翩翩未逢卿耙考。

長(zhǎng)疑卿所似谜喊?存世寓知音。

長(zhǎng)疑卿所在倦始?魂夢(mèng)總關(guān)情斗遏!

原中文版歌詞:

曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)橛泻谖产t在碼頭悲鳴? 隨著浪花起伏消沒

叼啄著往昔飛離不見? 曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)樯漳翘煨踊ㄩ_放

若是在那灑下的陽(yáng)光里打盹? 能否與蟲之死骸一同化為塵土呢

薄荷糖漁港的燈塔? 生銹的拱橋? 丟棄的自行車

木造車站的暖爐前? 無(wú)處可去的心靈? 今天與昨天如此相像

想改變明天必須改變今天? 我知道我知道? 但是

曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)樾闹幸芽諢o(wú)一物

感到空虛而哭泣? 一定是渴望得到充實(shí)

曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)樾瑤砷_了

不擅長(zhǎng)重新系起? 與人的牽絆亦是如此

曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)樯倌晟钋槟曋?/p>

抱膝跪在床上? 向那天的我說(shuō)抱歉? 屏幕的微光

樓上的噪音 電話的鈴聲? 緊塞住雙耳

那籠中的少年? 與看不見的敵人戰(zhàn)斗著

六畳一間的堂吉訶德? 反正目的也是一樣丑陋

曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)楸蝗苏f(shuō)是冷血

想要被愛而哭泣? 是因?yàn)閲L到了人的溫暖

曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)槟銧N爛的笑容

盡考慮著死的事? 一定是因?yàn)樘^(guò)認(rèn)真地活

曾經(jīng)我也想過(guò)一了百了? 因?yàn)檫€未與你相遇

因?yàn)橛邢衲氵@樣的人出生? 我對(duì)世界稍微有了好感

因?yàn)橛邢衲氵@樣的人活在這個(gè)世上? 我對(duì)世界稍微有了期待

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市鞋邑,隨后出現(xiàn)的幾起案子最易,更是在濱河造成了極大的恐慌怒坯,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,681評(píng)論 6 517
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件藻懒,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異剔猿,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)嬉荆,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,205評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門归敬,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人鄙早,你說(shuō)我怎么就攤上這事汪茧。” “怎么了限番?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,421評(píng)論 0 362
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵舱污,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我弥虐,道長(zhǎng)扩灯,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,114評(píng)論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任霜瘪,我火速辦了婚禮珠插,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘颖对。我一直安慰自己捻撑,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 69,116評(píng)論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布缤底。 她就那樣靜靜地躺著顾患,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪个唧。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上描验,一...
    開封第一講書人閱讀 52,713評(píng)論 1 312
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音坑鱼,去河邊找鬼膘流。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛鲁沥,可吹牛的內(nèi)容都是我干的呼股。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 41,170評(píng)論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼画恰,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼彭谁!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起允扇,我...
    開封第一講書人閱讀 40,116評(píng)論 0 277
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤缠局,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎则奥,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體狭园,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,651評(píng)論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡读处,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,714評(píng)論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了唱矛。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片罚舱。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,865評(píng)論 1 353
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖绎谦,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出管闷,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤窃肠,帶...
    沈念sama閱讀 36,527評(píng)論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布包个,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響冤留,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏碧囊。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,211評(píng)論 3 336
  • 文/蒙蒙 一搀菩、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望呕臂。 院中可真熱鬧破托,春花似錦肪跋、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,699評(píng)論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至萝映,卻和暖如春吴叶,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背序臂。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,814評(píng)論 1 274
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工蚌卤, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人奥秆。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 49,299評(píng)論 3 379
  • 正文 我出身青樓逊彭,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親构订。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子侮叮,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,870評(píng)論 2 361