Inos 是福倫達在1931年推出的一個全新機型油湖,這個機型只有兩個型號推出巍扛,1931年的Inos I 型和1933年 Inos II 型,對 Inos II 型是沒有疑問的乏德,疑點都是集中在 Inos I 型上撤奸。在這個機型剛剛推出時,就將在 Rollfilm 系列機型基礎(chǔ)上開發(fā)的那臺(帶有雙制式絲框取景器)雙畫幅機型作為這個機型的首臺機器喊括。1932年福倫達公司將在 Bessa 系列基礎(chǔ)上新開發(fā)的另外一款雙畫幅折疊機型(帶單縷空旋紐)命名為 Bessa 1932型胧瓜。到這時其實一切還都是很清楚到,并沒有出現(xiàn)混亂郑什,直到1933年 Inos II 型準備推出時府喳,福倫達公司又為 Bessa 1932型更換了名稱,將其稱為 Inos I 型蹦误。這次更名,也為我們在將近90年后的今天辨別到底哪款相機是 Inos I 型帶來很大的困惑肉津。
Inos I 型
1931年推出的强胰,以 Rollfilm 系列機型為基礎(chǔ)的一個雙畫幅機型,被命名為 Inos 型妹沙。Inos 型有兩個版本偶洋,早期的一款以 Rollfilm 1927 型為基礎(chǔ)開發(fā)的不帶有鍍鎳金屬亮邊的機型(圖1),晚期的另一款帶有鍍鎳金屬亮邊的是以 Rollfilm 1930 型為基礎(chǔ)開發(fā)的(圖2)距糖。我們在1931年的廣告中能夠見到它的晚期款以 Inos 名義露面的身影玄窝,它與 Rollfilm 1930 型基本相同,區(qū)別是它能夠拍攝兩種規(guī)格的照片悍引,所以相機背后有兩個紅窗用于兩種規(guī)格的計數(shù)恩脂,相機正面的絲框取景器和機身側(cè)面的框式取景器都是兩個框,分別對應(yīng) 6 X 9 畫幅和 4.5 X 6 兩種畫幅趣斤。而Rollfilm 其它機型的取景器都只有一個規(guī)格俩块,背后的紅窗也只有一個(圖3-圖5)。
Bessa 1932型
這個機型從外形上看狸眼,它的機身側(cè)面有一個鏤空的對焦鈕藤树,相機開啟后鏡頭板能夠自動彈出, 相機的對焦在鏡頭組的最前面,通過旋轉(zhuǎn)鏡頭前組完成拓萌。用于牽引鏡頭板的是那條能夠盤在鏡頭下方的鉸鏈岁钓。支持兩種畫幅的拍攝,相機后背有兩個計數(shù)紅窗微王。相機取景器在機身側(cè)面屡限,能夠呈現(xiàn)兩個規(guī)格的像框。相機背后帶有銅制曝光表炕倘,配備 Skopar或 Heliar 4.5/105 鏡頭和Embezet 或 Compur快門(圖6)钧大。鏡頭自動彈出的特點是 Bessa 系列相機的特點,在 Rollfilm 系列中是沒有的罩旋,因此將這個機型作為 Bessa 系列相機是有根據(jù)的啊央,但是從鉸鏈牽引、鏤空旋鈕涨醋、銅制曝光表和鏡頭配置等方面又高于普通的 Bessa 相機瓜饥。在一則1932年的廣告上,這款相機被稱為“新型的福倫達 Bessa 相機”(圖7)浴骂。它的皮制提手上也印有 “ Bessa " 標志(圖8)乓土。
引起混亂的原因
其實到1932年時喳挑,還設(shè)有出現(xiàn)任何混亂芬为,正如當(dāng)年年廣告所示萄金,那款在 Rollfilm 系列上開發(fā)的雙制式款被命名為 Inos, 那款在 Bessa 系列基礎(chǔ)上開發(fā)的單縷空旋紐款被命名為 Bessa 1932。問題出現(xiàn)在1933年推出雙鏤空旋紐機型時媚朦,并沒有按原來順序?qū)⑺麨?Bessa 1933氧敢,而是將它命名為 Inos II,并將原本的 Bessa 1932 更名為Inos I询张。
將 原來的 Inos 型和 II 型放在一起時孙乖,我們會發(fā)現(xiàn)這兩臺機器實在沒有兄弟相,Inos 型除了雙制式份氧,其它的特征實在是太像 Rollfilm 系列的機型了(圖9-圖10)唯袄。
更名后主要是理順了 Inos系列的兩款機型的關(guān)系,它們無論從外型上還是從功能結(jié)構(gòu)上都是傳承有序的一家人(圖11-圖13)湘捎,但是這涉及到原來已經(jīng)命名的 Inos 和 Bessa 1932 都要改名诀豁。已經(jīng)打出的上述兩款機型的廣告是無法更改的,已經(jīng)售出的 Bessa 1932機型上都帶有 Bessa 標志窥妇,這也是無法改變的舷胜。好在單鏤空旋紐機型產(chǎn)量很少,福倫達公司在推出 Inos II 型之后就將更多的精力放在了新的 Bessa 系列上面活翩,再也無瑕顧及這次更名所引起的混亂了烹骨!
Bessa 1932型是一個從 Rollfilm 系列向 Bessa 系列過渡的機型未妹,它雖然不能夠?qū)崿F(xiàn)預(yù)對焦簿废,但是已經(jīng)具備了鏡頭板自動彈出功能,而且與“四杰”一樣都是通過皮腔下面的一根鉸鏈的牽引來帶動鏡頭板的彈出(圖14)络它。族檬。
與“四杰”其它機型相比化戳,除了缺少一個鏤空的對焦旋鈕和沒有預(yù)對焦功能以外单料,其它方面都很相似埋凯。將它與 Inos II 型放在一起,的確是兄弟倆的感覺扫尖,這也是當(dāng)初將這兩個機型放在一起重新命名的基本依據(jù)白对。
由于產(chǎn)量小,市場上相對少見换怖,再加上名稱的改變甩恼,在很多的相機目錄中都沒有列出這個單鏤空旋紐機型,例如在 Hove 相機目錄系列的《肯尼迪國際相機價格指南》(Kennedy's International Camera Price Guide )1994-95版中和 Udo Afalter 的權(quán)威德文著作《福倫達 - 相機和鏡頭》(Voigtlander - Kameras and Objecktives) 中都將 以 Rollfilm 系列為基礎(chǔ)開發(fā)的雙畫幅機型作為 Inos I 型來介紹沉颂,從而忽略了這個帶有單鏤空旅紐的版本存在条摸。在國內(nèi)中文版的世界經(jīng)典相機叢書《福倫達經(jīng)典》中列出的 Inos I 型相機的介紹和照片實際上也是 Rollfilm 雙畫幅機型。由于上述原因铸屉,人們一直在判定倒底哪一款機型是 Inos I 型上存在疑問钉蒲,只有在《麥氏古典和傳統(tǒng)相機價格指南》(McKeown’s Price Guide to Antique & Classic Cameras)中對兩個機型以及變化原因有比較準確的描述。
在收藏品市場上彻坛,依據(jù)“物以稀為貴”的基本原則顷啼,無論是以 Rollfilm 系統(tǒng)為基礎(chǔ)開發(fā)的雙制式機型,還是帶有單鏤空旋鈕的鏡頭自動彈出機型都屬于比較稀少的機型小压,更值得我們?nèi)ふ摇?/p>