A man and a lad.
A man and a lad,
The man sat; the lad ran.
The man has a hat.
The lad has a cap.
男人和少年虑润,
男人坐著,少年奔跑。
男人戴著帽子愕宋,
少年也戴著帽子。
Hat 和cap都有表示“帽子”的意思,
但“帽子”的所用場(chǎng)合也有區(qū)別。
Hat:形狀就很多變了信柿,圓形全邊或者無邊的帽子冀偶,其大小通常比cap大。如我們平常所戴的用來遮太陽的帽子渔嚷;或是英國(guó)紳士所戴的高頂禮帽(top hat)蔫磨;草帽,女生常戴的圓形的禮帽圃伶,男生的牛仔帽等;hat還可引申為官職的象征蒲列。
Hat 表示的帽子
Cap:一般剛好能罩著頭部窒朋,只有一部分邊緣,并且沒有帽邊蝗岖,但一般會(huì)有帽舌侥猩,表示職業(yè)的帽子,典型代表是棒球帽抵赢,鴨舌帽欺劳,高爾夫球帽,運(yùn)動(dòng)帽铅鲤,護(hù)士帽划提,軍帽等;cap常與其它詞構(gòu)成復(fù)合詞邢享,如:a bathing-cap(浴帽)鹏往;a baseball cap(棒球帽);a nurse’s cap(護(hù)士帽)骇塘。
Cap 表示的帽子