【翻譯詞匯】常用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的翻譯

+  plus 加號(hào);正號(hào)
  -  minus 減號(hào)蒂秘;負(fù)號(hào)
  ± plus or minus 正負(fù)號(hào)
  × is multiplied by 乘號(hào)
  ÷ is divided by 除號(hào)
  = is equal to 等于號(hào)
  ≠ is not equal to 不等于號(hào)
  ≡ is equivalent to 全等于號(hào)
  ≌ is equal to or approximately equal to 等于或約等于號(hào)
  ≈ is approximately equal to 約等于號(hào)
 ⊥嵊尽< is less than 小于號(hào)
  > is greater than 大于號(hào)
  ≮ is not less than 不小于號(hào)
  ≯ is not more than 不大于號(hào)
  ≤ is less than or equal to 小于或等于號(hào)
  ≥ is more than or equal to 大于或等于號(hào)
  %  per cent 百分之……
  ‰ per mill 千分之……
  ∞ infinity 無(wú)限大號(hào)
  ∝ varies as 與……成比例
  √ (square) root≡炔础(平方)根
  ∵ since; because 因?yàn)?br>   ∴ hence 所以
  ∷ equals; as (proportion) 等于断部;成比例
  ∠ angle 角
  ⌒ semicircle 半圓
  ⊙ circle 圓
  ○ circumference 圓周
  π pi 圓周率
  △ triangle 三角形
  ⊥ perpendicular to 垂直于
  ∪ union of 并猎贴;合集
  ∩ intersection of 交;通集
  ∫ the integral of ……的積分
  ∑ (sigma) summation of 總和
  ° degree 度
  ′ minute 分
  ″ second 秒
  ℃ Celsius system 攝氏度
  { open brace; open curly 左花括號(hào)
  } close brace; close curly 右花括號(hào)
  ( open parenthesis; open paren 左圓括號(hào)
  ) close parenthesis; close paren 右圓括號(hào)
  () brackets; parentheses 括號(hào)
  [ open bracket 左方括號(hào)
  ] close bracket 右方括號(hào)
  [ ] square brackets 方括號(hào)
  . period; dot 句號(hào)蝴光;點(diǎn)
  | vertical bar; vertical virgule 豎線
  & ampersand; and; reference; ref 和她渴;引用
  * asterisk; multiply; star; pointer 星號(hào);乘號(hào)蔑祟;星惹骂;指針
  / slash; divide; oblique 斜線;斜杠做瞪;除號(hào)
  // slash-slash; comment 雙斜線对粪;注釋符
  # pound 井號(hào)
  \ backslash; sometimes escape 反斜線轉(zhuǎn)義符右冻;有時(shí)表示轉(zhuǎn)義符或續(xù)行符
  ~ tilde 波浪符
  . full stop 句號(hào)
  , comma 逗號(hào)
  : colon 冒號(hào)
  ; semicolon 分號(hào)
  ? question mark 問(wèn)號(hào)
  ! exclamation mark (英式英語(yǔ));exclamation point (美式英語(yǔ))
  ' apostrophe 撇號(hào)著拭;省字符
  - hyphen 連字號(hào)
  -- dash 破折號(hào)
  ... dots/ellipsis 省略號(hào)
  ‘’ single quotation marks 單引號(hào)
  “” double quotation marks 雙引號(hào)
  ‖ parallel 雙線號(hào)
  & ampersand = and
  ~ swung dash 代字號(hào)
  § section; division 分節(jié)號(hào)
  → arrow 箭號(hào)纱扭;參見(jiàn)號(hào)

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市儡遮,隨后出現(xiàn)的幾起案子乳蛾,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖鄙币,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,548評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件肃叶,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡十嘿,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)因惭,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,497評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén),熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)绩衷,“玉大人蹦魔,你說(shuō)我怎么就攤上這事】妊啵” “怎么了勿决?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 167,990評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)招盲。 經(jīng)常有香客問(wèn)我低缩,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 59,618評(píng)論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮见秤,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘么介。我一直安慰自己,他們只是感情好蜕衡,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,618評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布壤短。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般慨仿。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪久脯。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 52,246評(píng)論 1 308
  • 那天镰吆,我揣著相機(jī)與錄音帘撰,去河邊找鬼。 笑死万皿,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛摧找,可吹牛的內(nèi)容都是我干的核行。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,819評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼蹬耘,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼芝雪!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起综苔,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,725評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤惩系,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后如筛,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體堡牡,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,268評(píng)論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,356評(píng)論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年杨刨,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了晤柄。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,488評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡拭嫁,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出抓于,到底是詐尸還是另有隱情做粤,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,181評(píng)論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布捉撮,位于F島的核電站怕品,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏巾遭。R本人自食惡果不足惜肉康,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,862評(píng)論 3 333
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望灼舍。 院中可真熱鬧吼和,春花似錦、人聲如沸骑素。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,331評(píng)論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)献丑。三九已至末捣,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間创橄,已是汗流浹背箩做。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,445評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留妥畏,地道東北人邦邦。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,897評(píng)論 3 376
  • 正文 我出身青樓安吁,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親圃酵。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子柳畔,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,500評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • + plus 加號(hào);正號(hào) - minus 減號(hào);負(fù)號(hào) ± plus or minus 正負(fù)號(hào) × is multi...
    逆塵閱讀 917評(píng)論 2 27
  • + plus 加號(hào)薪韩;正號(hào) - minus 減號(hào);負(fù)號(hào) ± plus or minus 正負(fù)號(hào) × is mult...
    公子只識(shí)黛玉閱讀 232評(píng)論 0 0
  • 本來(lái) 本來(lái)你的每個(gè)毛孔 都可視可感 可呼可吸 而你卻 只用那可憐的眼睛 可憐的大腦 來(lái)辨別這方世界 霧里看花 水中...
    縱情嬉戲天地間閱讀 157評(píng)論 1 0
  • 食堂打飯的每次給飯都特別的少捌锭,從昨天目睹給政治處的小年輕小山似的一盤(pán)俘陷,一直怒氣沖沖 ,今天午飯后去找了辦...
    d302f56d82bd閱讀 87評(píng)論 0 0
  • 有一位朋友跟我說(shuō)观谦,讓我寫(xiě)一寫(xiě)如何選擇鞋子拉盾,其實(shí)我對(duì)鞋子關(guān)注度沒(méi)那么高,現(xiàn)在正在學(xué)習(xí)階段豁状,現(xiàn)就我知道的一些東西寫(xiě)下來(lái)...
    _陳陌先生_閱讀 2,186評(píng)論 4 23