六個(gè)點(diǎn)娃圆,教你快速有效地學(xué)習(xí)德語(yǔ)


? ? ? ?之前在德國(guó)做過(guò)一年互惠生玫锋,去做互惠生之前從沒(méi)有接觸過(guò)德語(yǔ),在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)了一個(gè)月后達(dá)到A1的等級(jí)便去德國(guó)做了互惠生讼呢,互惠結(jié)束后基本上達(dá)到B2級(jí)別撩鹿。也就是有學(xué)有所成吧,積累了一些經(jīng)驗(yàn)悦屏,希望對(duì)大家也有所幫助节沦。

? ? ? ?那我們就從發(fā)音、單詞础爬、語(yǔ)法甫贯、閱讀、聽(tīng)力看蚜、口語(yǔ)這幾個(gè)方面進(jìn)行介紹叫搁。

一、發(fā)音

? ? ? ?發(fā)音是學(xué)習(xí)所有語(yǔ)言的第一步,不管是母語(yǔ)或是第二外語(yǔ)常熙,我們所學(xué)的第一課都是發(fā)音纬乍。在學(xué)習(xí)德語(yǔ)發(fā)音的過(guò)程中碱茁,我選擇了鹿老師說(shuō)外語(yǔ)作為我的輔助學(xué)習(xí)幫手裸卫。在鹿老師說(shuō)外語(yǔ)這個(gè)APP 中,我們可以根據(jù)自己的情況選擇等級(jí)纽竣,那么我現(xiàn)在先以入門(mén)級(jí)為例墓贿。打開(kāi)軟件我們會(huì)先看見(jiàn)一個(gè)版塊為德語(yǔ)發(fā)音,在這個(gè)版塊里小伙伴們可以對(duì)德語(yǔ)發(fā)音有一個(gè)較為細(xì)致的了解蜓氨。它總結(jié)了三大主題聋袋,第一個(gè)主題為德語(yǔ)字母表,其次是重音規(guī)則穴吹,最后一個(gè)主題為發(fā)音規(guī)則幽勒。每個(gè)主題下面都會(huì)分支進(jìn)行詳細(xì)的講解。

? ? ? ? 德語(yǔ)字母表和英語(yǔ)字母表相近港令,德語(yǔ)字母表有26個(gè)標(biāo)準(zhǔn)拉丁字母和4個(gè)特殊的字母?,ü,?,?啥容。兩個(gè)字母表雖然相近,但是發(fā)音卻可以說(shuō)是完全不同顷霹。所以小伙伴們?cè)趯W(xué)習(xí)德語(yǔ)發(fā)音時(shí)最好能先將英語(yǔ)字母的發(fā)音暫時(shí)的忘記咪惠,這樣不太會(huì)影響德語(yǔ)字母發(fā)音的記憶。我在學(xué)習(xí)德語(yǔ)發(fā)音時(shí)確實(shí)花費(fèi)了一段時(shí)間淋淀,每次總會(huì)下意識(shí)的反應(yīng)成為英語(yǔ)發(fā)音遥昧。A1口語(yǔ)考試中,單詞的口頭拼寫(xiě)也是相當(dāng)緩慢了朵纷。不過(guò)這也是個(gè)熟練工炭臭,隨著課程等級(jí)的上升,你會(huì)發(fā)現(xiàn)發(fā)音越來(lái)越容易袍辞。

二徽缚、單詞

? ? ? ?單詞,不需要我多說(shuō)大家都知道這很重要了革屠。德語(yǔ)將名詞分為陰凿试、陽(yáng)、中性似芝,陽(yáng)性名詞中還有弱陽(yáng)性單詞那婉。陰性名詞定冠詞為die ,陽(yáng)性為der ,中性為das,同時(shí)名詞還有四格党瓮。在不同的語(yǔ)言環(huán)境下详炬,每個(gè)名詞所運(yùn)用的格則不同。單詞的記憶和四格變換很難記,稍不留神就會(huì)記混呛谜,而且還會(huì)出現(xiàn)邊記邊忘的現(xiàn)象在跳,這都很正常。

? ? ? ?我在德語(yǔ)入門(mén)時(shí)接觸了兩個(gè)APP,一個(gè)是德語(yǔ)助手用來(lái)查單詞隐岛,看例句猫妙,找變形。另一個(gè)APP就是前面提到的鹿老師說(shuō)外語(yǔ)聚凹,其中有兩部分基礎(chǔ)內(nèi)容割坠,這里就會(huì)以圖片或短句的形式為你講解名詞的陰、陽(yáng)妒牙、中性彼哼。結(jié)束基礎(chǔ)內(nèi)容學(xué)習(xí)后,就可以開(kāi)始單詞和語(yǔ)法的學(xué)習(xí)了湘今。在鹿老師說(shuō)外語(yǔ)APP中將單詞按類(lèi)劃分敢朱,讓同學(xué)們?nèi)菀子洃洝1热纾菏澄?amp;飲料 摩瞎、物品拴签、時(shí)間、數(shù)字愉豺、動(dòng)物篓吁、顏色等等分塊,這樣同學(xué)們根據(jù)分類(lèi)和圖片內(nèi)容會(huì)很容易記住所學(xué)的單詞和內(nèi)容蚪拦。


三杖剪、語(yǔ)法

? ? ? ?語(yǔ)法是學(xué)習(xí)德語(yǔ)的基礎(chǔ)之一,沒(méi)有好的語(yǔ)法基礎(chǔ)驰贷,今后的學(xué)習(xí)中會(huì)遇到很大的麻煩盛嘿。德語(yǔ)語(yǔ)法與英語(yǔ)語(yǔ)法完全不同,學(xué)習(xí)德語(yǔ)語(yǔ)法時(shí)最好將英語(yǔ)語(yǔ)法全部忘記括袒,要不然兩者之間很容易打架次兆。比如,德語(yǔ)中始終要將動(dòng)詞放在第二位锹锰,若有情態(tài)動(dòng)詞芥炭,需將情態(tài)動(dòng)詞放在第二位,動(dòng)詞放在句子最后恃慧。

? ? ? ?在學(xué)習(xí)德語(yǔ)語(yǔ)法時(shí)园蝠,我覺(jué)得鹿老師說(shuō)外語(yǔ)也是一個(gè)很好的選擇。這款A(yù)PP中還貫穿了德語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí)痢士,同樣也是分塊進(jìn)行彪薛,如否定和疑問(wèn)、人稱(chēng)代詞(第四格)、比較級(jí)善延、物主代詞少态、命令式等等。每個(gè)部分的內(nèi)容都不多易遣,需要花費(fèi)的時(shí)間也不會(huì)很多彼妻,而且APP中還有錯(cuò)題集和重點(diǎn)詞匯總結(jié)。因此對(duì)于新手來(lái)說(shuō)训挡,鹿老師說(shuō)外語(yǔ)APP是一個(gè)很合適的學(xué)習(xí)助手澳骤。

? ? ? ?我們以比較級(jí)為例歧强,在該板塊中我們會(huì)先得到兩個(gè)例句澜薄,通過(guò)這兩例句我們會(huì)對(duì)比較級(jí)有一個(gè)大概的了解。例句會(huì)以音頻的形式播放摊册,播放后我們自己還可以朗讀例句進(jìn)行錄音肤京。隨后將會(huì)有一些練習(xí)題,讓我們對(duì)這個(gè)語(yǔ)法內(nèi)容進(jìn)行練習(xí)和鞏固茅特。

? ? ? ?同時(shí)需要注意的是忘分,德語(yǔ)語(yǔ)法中有幾個(gè)難點(diǎn):三四格、復(fù)數(shù)變化白修、形容次詞尾妒峦、反身代詞、反身動(dòng)詞兵睛。二虛和一虛肯骇。

? ? ? ?每當(dāng)閱讀時(shí)請(qǐng)刻意的看一下,名詞在句中是三格還是四格以及運(yùn)用三格或四格的原因祖很。如果不明白的話一定要及時(shí)的查書(shū)或者字典笛丙。關(guān)于反身代詞和反身動(dòng)詞,我只能說(shuō)這個(gè)基本上依靠日積月累的練習(xí)假颇。二虛和一虛對(duì)于部分同學(xué)來(lái)說(shuō)不太容易理解和運(yùn)用胚鸯,因?yàn)樗麄兌忌婕暗絼?dòng)詞和情態(tài)動(dòng)詞的變形。一般情況下笨鸡,二虛分有多種用法姜钳,現(xiàn)在我舉例三種情況。1.表示非現(xiàn)實(shí)愿望形耗,如Wenn wir jetzt Ferien h?tten哥桥! 2.非現(xiàn)實(shí)條件句, 如Wenn ich Zeit h?tte,k?me ich gerne zu eurer Party. 3.用于客氣的請(qǐng)趟脂, 如Dürfte ich hier bleiben 泰讽?........等等情況


關(guān)于名詞四格以及形容詞詞尾我總結(jié)了幾個(gè)表格如下:

定冠詞
不定冠詞
形容詞詞尾

四、聽(tīng)力

? ? ? 聽(tīng)力對(duì)于我們來(lái)說(shuō)都是個(gè)難點(diǎn),環(huán)境已卸、設(shè)備的好壞對(duì)我們的影響都很大佛玄,特別是在考試的時(shí)候。怎么樣練習(xí)聽(tīng)力呢?

? ? ? ?首先我們從簡(jiǎn)單的開(kāi)始累澡,簡(jiǎn)單的人物環(huán)境對(duì)話梦抢,很容易讓你進(jìn)入到環(huán)境中,有時(shí)候不需要聽(tīng)愧哟,依靠邏輯判斷可以知道部分內(nèi)容奥吩。再聯(lián)系聽(tīng)力時(shí),我們第一遍先盲聽(tīng)蕊梧,第一遍結(jié)束后總結(jié)一下自己聽(tīng)到的內(nèi)容霞赫,然后拿出原文,將原文內(nèi)容和自己聽(tīng)到的內(nèi)容進(jìn)行對(duì)比肥矢,看自己聽(tīng)到了多少端衰,挺對(duì)了多少。然后我們?cè)俾?tīng)一遍聽(tīng)力甘改,這一次我們一邊看原文一邊聽(tīng)旅东,這個(gè)過(guò)程一定要仔細(xì)去聽(tīng)。第三遍我們聽(tīng)這篇聽(tīng)力的時(shí)候十艾,就要看自己聽(tīng)到的句子和原文中句子的契合度是多少了抵代,我們可以聽(tīng)一句聽(tīng)力暫停一下,然后將自己聽(tīng)到的內(nèi)容寫(xiě)下來(lái)忘嫉,最后整個(gè)聽(tīng)完后和原文比對(duì)看看契合度荤牍。最后一遍聽(tīng)力我們就可以一遍聽(tīng)一遍寫(xiě),不需要暫停聽(tīng)力了榄融。這樣就可以鍛煉我們的聽(tīng)力参淫,也可以鍛煉我們的速記能力。

? ? ? ?等到B2及以后的等級(jí)愧杯,會(huì)出現(xiàn)長(zhǎng)篇的聽(tīng)力涎才,我們也可以用同樣的方法去進(jìn)行聯(lián)系。我推薦可以用歌德學(xué)院的聽(tīng)力教材或者歌德學(xué)院考試練習(xí)題中的聽(tīng)力進(jìn)行練習(xí)力九。對(duì)于中高級(jí)的朋友們來(lái)說(shuō)耍铜,日常德語(yǔ)聽(tīng)力、德國(guó)之聲是個(gè)不錯(cuò)的選擇跌前。當(dāng)然棕兼,看德國(guó)電影和電視劇也是一個(gè)練習(xí)聽(tīng)力的好方法吶。

? ? ? ? 對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)抵乓,鹿老師說(shuō)外語(yǔ)也可以鍛煉聽(tīng)力哦伴挚。鹿老師說(shuō)外語(yǔ)設(shè)計(jì)的聽(tīng)力題型非常多樣靶衍,很適合入門(mén)的學(xué)習(xí)者多種方式練習(xí)聽(tīng)力。而且每個(gè)小版塊結(jié)束以后會(huì)有情景對(duì)話讓大家觀看茎芋,內(nèi)容比較簡(jiǎn)單颅眶,而且底下還附有聽(tīng)力原文。

五田弥、口語(yǔ)

? ? ? ?我們的又一大難點(diǎn)來(lái)了---口語(yǔ)涛酗。其實(shí)口語(yǔ)說(shuō)難不難,說(shuō)不難吧也很難偷厦,這個(gè)主要看每個(gè)人對(duì)自己口語(yǔ)表達(dá)的要求了商叹。比如說(shuō)有的人覺(jué)得我只要能說(shuō)就行,那只需要有單詞量就行只泼,都不需要語(yǔ)法剖笙。可對(duì)于要讀書(shū)上學(xué)的朋友們來(lái)說(shuō)辜妓,口語(yǔ)表達(dá)中的語(yǔ)法很重要了枯途,表達(dá)不好很容易把意思表達(dá)錯(cuò)誤忌怎。在國(guó)內(nèi)的寶寶們沒(méi)有語(yǔ)言環(huán)境籍滴,很難有說(shuō)德語(yǔ)的機(jī)會(huì)。沒(méi)關(guān)系榴啸,我們沒(méi)有對(duì)話的機(jī)會(huì)孽惰,那我們可以讀文章呀。課文鸥印、聽(tīng)力文章勋功、或者口語(yǔ)示例都是很好的朗讀內(nèi)容,這樣朗讀不僅可以鍛煉發(fā)音库说,還可以鍛煉語(yǔ)感狂鞋。如果朋友們?cè)谌粘J律钪杏姓f(shuō)德語(yǔ)的機(jī)會(huì),那么不要害怕潜的,大膽的說(shuō)骚揍。你不是在考試,不用害怕說(shuō)錯(cuò)或者表達(dá)的不到位啰挪。如果有些單詞你不知道怎么說(shuō)信不,你可以或一種方式來(lái)形容或者舉例,這都是可以的亡呵。不怕說(shuō)錯(cuò)抽活,就怕不說(shuō)。

? ? ? ?在互惠生時(shí)期锰什,總覺(jué)得和大人不太好溝通下硕,我就選擇和孩子們聊天丁逝。不要小看孩子們喲,和他們?cè)谝黄鹉愕目谡Z(yǔ)會(huì)有一定提升的梭姓,他們的詞匯量很有可能比你所掌握的詞匯量大果港,而且小家伙們好會(huì)給你糾正發(fā)音,超可愛(ài)的糊昙。

? ? ? ?那有的小伙伴會(huì)說(shuō)辛掠,我們又不是互惠生,哪里來(lái)的語(yǔ)言環(huán)境啊释牺。不用著急萝衩,之前不是提到了鹿老師說(shuō)外語(yǔ)APP每個(gè)版塊中的情境故事嘛,這個(gè)情景故事不僅僅可以練習(xí)聽(tīng)來(lái)還可以練習(xí)口語(yǔ)哦没咙。在情景故事頁(yè)面猩谊,我們可以選擇配音這個(gè)選項(xiàng)。這氧我們即鍛煉了口語(yǔ)同時(shí)也練習(xí)了德語(yǔ)發(fā)音祭刚。以這樣的方式進(jìn)行練習(xí)牌捷,會(huì)讓口語(yǔ)練習(xí)更加生動(dòng),也會(huì)提高大家學(xué)習(xí)和練習(xí)的興趣涡驮。你會(huì)發(fā)現(xiàn)德語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)你來(lái)說(shuō)不再是難題暗甥,甚至?xí)_(kāi)始積極主動(dòng)的表達(dá)自己的想法喲。

六捉捅、閱讀

? ? ? ?閱讀的基礎(chǔ)就是單詞和語(yǔ)法撤防,好的語(yǔ)法基礎(chǔ)和單詞會(huì)讓你的閱讀能力增強(qiáng),同時(shí)不斷地閱讀也會(huì)增強(qiáng)你的單詞量棒口。我沒(méi)有做過(guò)特別多或者特別有針對(duì)性的閱讀訓(xùn)練寄月,但是在上課和學(xué)習(xí)的過(guò)程中我要確保我所學(xué)過(guò)的課文每一篇我都能讀懂,甚至是每一個(gè)單詞无牵。通過(guò)這樣的學(xué)習(xí)閱讀方式漾肮,我頁(yè)收獲了不少單詞。剛開(kāi)始學(xué)習(xí)的課文都比較簡(jiǎn)單茎毁,也許能積累的單詞比較少克懊,但是隨著課程等級(jí)的增加,以及試題練習(xí)的增加充岛,遇到的陌生詞匯會(huì)越拉越多保檐。在閱讀的過(guò)程總,特別是練習(xí)試題中的閱讀題崔梗,不僅僅要確保每一個(gè)單詞你都懂夜只,還要確保自己明白句子中語(yǔ)法的運(yùn)用。當(dāng)然在考試的時(shí)候蒜魄,不要把大量的時(shí)間花費(fèi)在精讀上扔亥。

? ? ? ?對(duì)于初學(xué)者而言场躯,課文是很好的閱讀內(nèi)容。如果其他書(shū)本對(duì)于你來(lái)說(shuō)太難旅挤。那么你可以閱讀兒童刊物踢关,在圖文的雙重配合下,你會(huì)很容易理解書(shū)本的內(nèi)容粘茄。再作互惠生時(shí)签舞,我會(huì)和小朋友一起閱讀他們的繪本,有些不同的單詞甚至可以詢(xún)問(wèn)小朋友們柒瓣,他會(huì)用通俗易懂的方式解釋給你聽(tīng)儒搭。

? ? ? ? ? 在這里呢,我推薦給大家兩本教材書(shū)芙贫。這兩本書(shū)都是我在學(xué)習(xí)德語(yǔ)的過(guò)程中所用到的教材搂鲫。一本是《柏林廣場(chǎng)》,一本是《Aspekt neu》,也就是走進(jìn)德國(guó)磺平。柏林廣場(chǎng)魂仍,課文較為簡(jiǎn)短,單詞量少拣挪,同時(shí)又大量的語(yǔ)法內(nèi)容擦酌,很適合初學(xué)者。而走進(jìn)德國(guó)的課文篇幅比較長(zhǎng)媒吗,生詞也比較多仑氛,很適合進(jìn)階者進(jìn)行閱讀練習(xí)。


那么在整個(gè)的學(xué)習(xí)過(guò)程中我們需要注意寫(xiě)什么呢闸英?

首先,學(xué)習(xí)是個(gè)持續(xù)性的工作介袜,在學(xué)習(xí)的過(guò)程中盡量的不要中斷甫何。有時(shí)候可能會(huì)有懈怠不想學(xué)習(xí)新的知識(shí),新的知識(shí)可以不學(xué)遇伞,但是一定要復(fù)習(xí)所學(xué)過(guò)的東西辙喂。

其次,在語(yǔ)法和單詞的學(xué)習(xí)過(guò)程中鸠珠,部分特例一定要好好記住巍耗,往往就只這些特例很容易在運(yùn)用的時(shí)候出錯(cuò)。在學(xué)習(xí)語(yǔ)法的時(shí)候渐排,一定要多看例子炬太。

最后,一定要有一套適合自己的學(xué)習(xí)方法驯耻。用自己的方法總結(jié)單詞和語(yǔ)法才能更好地記憶和運(yùn)用亲族。

就是這樣啦炒考,希望可以對(duì)小伙伴們?cè)趯W(xué)習(xí)德語(yǔ)時(shí)能有所幫助。喜歡的話..留個(gè)贊吧~

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末霎迫,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市斋枢,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌知给,老刑警劉巖险耀,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,214評(píng)論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異栅屏,居然都是意外死亡券躁,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,307評(píng)論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)谒主,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)朝扼,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事霎肯∏嬗保” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 152,543評(píng)論 0 341
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵观游,是天一觀的道長(zhǎng)搂捧。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)懂缕,這世上最難降的妖魔是什么允跑? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 55,221評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮搪柑,結(jié)果婚禮上聋丝,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己工碾,他們只是感情好弱睦,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,224評(píng)論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著渊额,像睡著了一般况木。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上旬迹,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,007評(píng)論 1 284
  • 那天火惊,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼奔垦。 笑死屹耐,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的宴倍。 我是一名探鬼主播张症,決...
    沈念sama閱讀 38,313評(píng)論 3 399
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼仓技,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了俗他?” 一聲冷哼從身側(cè)響起脖捻,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 36,956評(píng)論 0 259
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎兆衅,沒(méi)想到半個(gè)月后地沮,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,441評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡羡亩,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 35,925評(píng)論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年摩疑,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片畏铆。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,018評(píng)論 1 333
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡雷袋,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出辞居,到底是詐尸還是另有隱情楷怒,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 33,685評(píng)論 4 322
  • 正文 年R本政府宣布瓦灶,位于F島的核電站鸠删,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏贼陶。R本人自食惡果不足惜刃泡,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,234評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望碉怔。 院中可真熱鬧烘贴,春花似錦、人聲如沸眨层。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,240評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)趴樱。三九已至,卻和暖如春酪捡,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間叁征,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,464評(píng)論 1 261
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工逛薇, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留捺疼,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,467評(píng)論 2 352
  • 正文 我出身青樓永罚,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像啤呼,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親卧秘。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,762評(píng)論 2 345