Beyond The Label

還是決定用這本書(shū)的原文名稱站叼,來(lái)作為文章的標(biāo)題例诀。原因就在于中文翻譯和原文本身還是有著比較大的差異充易。也因此在我下單之前梗脾,看了一些網(wǎng)友的評(píng)論就說(shuō):“內(nèi)容與書(shū)名不符”、“只是一本自傳”等盹靴。

但是在我拿到書(shū)籍后炸茧,一口氣就看到第六章(全書(shū)十二章)的狀況下瑞妇,我完全不覺(jué)得它“只是”一本自傳。


“Beyond The Label”的意思是跨越標(biāo)簽梭冠。本書(shū)的作者莫琳(Maureen Chiquet)終其一生都在與標(biāo)簽作戰(zhàn)辕狰,不管是在學(xué)生時(shí)代因?yàn)閮?nèi)向,而被同學(xué)貼上“勢(shì)利”控漠、“冷漠”的標(biāo)簽蔓倍;在20世紀(jì)90年代,因?yàn)闆](méi)有好好擔(dān)任家庭主婦盐捷,而被孩子同學(xué)的父母貼上“不是好媽媽”的標(biāo)簽偶翅;甚至到了身為香奈兒全球CEO時(shí)的,被迫像“男人一樣行動(dòng)”的標(biāo)簽碉渡。

我們會(huì)發(fā)現(xiàn)聚谁,像這樣一位有著如此成功職業(yè)生涯的女性,一樣有著和平常人相似的煩惱和困難滞诺。而在這之間唯一的不同則是垦巴,她永遠(yuǎn)勇敢地追隨著自己的直覺(jué)與真正想要的方向。有句話說(shuō):Follow your heart. 跟著感覺(jué)走铭段。在我看來(lái)骤宣,她確實(shí)成功的做到了。那對(duì)我們而言序愚,能夠從中看出什么憔披?

(一)想跟著感覺(jué)走,還需要先有方向

Maureen在16歲時(shí)第一次到了法國(guó)爸吮,雖然只是短短的一個(gè)夏天芬膝,卻幫助她奠定了未來(lái)的方向與基調(diào)。她喜歡法國(guó)的文化形娇、語(yǔ)言锰霜,還有那種生活在美中的自由感。如果當(dāng)時(shí)的她沒(méi)有鼓起勇氣桐早,向她的父母表明自己想要試著去接觸她心目中向往的地方癣缅;又或者,她沒(méi)有辦法適應(yīng)在寄宿家庭中的那種哄酝,不論是在語(yǔ)音或者習(xí)慣上都需要重新協(xié)調(diào)的困難友存,那她就很有可能在接下來(lái)的日子里,不斷地自問(wèn)法國(guó)是否是她所想要的方向陶衅。

哪怕是試錯(cuò)也好屡立,也總比試都沒(méi)有試還要值得贊賞。畢竟搀军,我們肯定是沒(méi)有辦法在未曾嘗試的情況下膨俐,就斷定自己不適合這個(gè)方向勇皇。2017年初的我,跟隨著自己的感覺(jué)焚刺,決定離開(kāi)待了一十五年的軍隊(duì)(軍校+海軍)敛摘,但是由于缺少方向,我不確定自己應(yīng)該往哪兒前進(jìn)檩坚。在這樣的情況之下,一個(gè)擔(dān)任獵頭的朋友詢問(wèn)我诅福,是否有興趣到一家位于菲律賓的Call Center(呼叫中心)擔(dān)任Bilingual Trainer(雙語(yǔ)培訓(xùn)師)匾委。老實(shí)說(shuō),當(dāng)時(shí)的我對(duì)于培訓(xùn)師這個(gè)職業(yè)全然一無(wú)所知氓润,但是我的感覺(jué)告訴我:It should be good. 經(jīng)過(guò)了一共5輪面試赂乐,在我的Final Interview用全英文的方式對(duì)幾位面試官做了一個(gè)45分鐘的培訓(xùn)。當(dāng)時(shí)的準(zhǔn)備方式完全是屬于直覺(jué)式的咖气,包含互動(dòng)的設(shè)計(jì)挨措、案例的置入等..或許我的表現(xiàn)得到了肯定,讓我終于能順利的前往菲國(guó)崩溪,展開(kāi)新的人生浅役。而這一切,都是源自于我得到了一個(gè)“方向”伶唯。

假如當(dāng)時(shí)的自己觉既,因?yàn)閷?duì)于培訓(xùn)師這個(gè)職業(yè)的未知恐懼,而拒絕了這次的機(jī)會(huì)乳幸,那很有可能瞪讼,我沒(méi)有辦法如此幸運(yùn)的找到自己終身的職業(yè)目標(biāo)。因此粹断,Maureen觸動(dòng)我的地方是符欠,如果你的感覺(jué)確實(shí)強(qiáng)烈,那就大膽的去嘗試看看瓶埋。也許喜歡希柿、也許后悔,但至少养筒,你不會(huì)有遺憾狡汉。

(二)有了方向,還得有著不斷前進(jìn)的驅(qū)動(dòng)力

Maureen的第一份工作是法國(guó)的歐萊雅營(yíng)銷(xiāo)人員闽颇,而她也在書(shū)中告訴了我們盾戴,她得到這個(gè)工作機(jī)會(huì)的原因是她室友Fluer的叔叔推薦的;而她會(huì)和Fluer成為室友兵多,又是因?yàn)樽约褐鲃?dòng)的查閱學(xué)生名單后尖啡,發(fā)現(xiàn)其為唯一的法國(guó)同學(xué)橄仆,于是Maureen主動(dòng)聯(lián)系Fluer的母親,希望可以自薦成為她女兒的室友衅斩。

聽(tīng)起來(lái)好像有點(diǎn)繞盆顾,其實(shí)我想表達(dá)的就是我們對(duì)于自己想要追求的目標(biāo),需要有著利用各種手段的決心與主動(dòng)積極的沖勁畏梆。

而在Maureen剛加入GAP時(shí)您宪,她被分配到了當(dāng)時(shí)不重視腰帶的配飾部門(mén),原因就在于他們當(dāng)時(shí)的產(chǎn)品質(zhì)量不佳并且不適合搭配奠涌。在Maureen細(xì)心觀察之下宪巨,她發(fā)現(xiàn)了如果公司能夠想辦法生產(chǎn)出如街頭潮人一般的時(shí)尚腰帶,那就很有機(jī)會(huì)去創(chuàng)造出不同凡響的作品并且大賣(mài)溜畅。再一次捏卓,Maureen跟隨了她的直覺(jué),聯(lián)系了各方人馬慈格、甚至也運(yùn)用了大量的專業(yè)預(yù)測(cè)數(shù)據(jù)來(lái)說(shuō)服她當(dāng)時(shí)的主管怠晴。在這么長(zhǎng)的一段努力磋商之后,她搭配的“C”扣腰帶順利的出品浴捆,而結(jié)果讓她歡呼蒜田!她因?yàn)檫@次的大賣(mài)而開(kāi)始以善于“挑選皮帶”聞名。

用這兩個(gè)案例想說(shuō)的是选泻,(1)Maureen大可以在搭配室友時(shí)選擇一位美國(guó)人物邑,這樣一來(lái)不管是文化契合還是語(yǔ)言溝通上都能夠比較順利。但是正因?yàn)樗_立了前往法國(guó)的方向滔金,盡可能的讓自己能多接觸來(lái)自法國(guó)的人事物色解,也因此能夠把握住了這一次的心儀工作機(jī)會(huì);(2)而對(duì)于當(dāng)時(shí)在GAP餐茵,身為實(shí)習(xí)商人的她來(lái)說(shuō)(這個(gè)部分將在下個(gè)段落重點(diǎn)描述)科阎,大可以讓自己簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的只聽(tīng)從主管的指示與命令就好。但是同樣的忿族,她沒(méi)有放棄掉她看中的方向锣笨,而是借由不斷地努力來(lái)使自己的目標(biāo)達(dá)成。

如果我們也都能夠幸運(yùn)的找到自己想要的方向道批,但是你發(fā)現(xiàn)错英,在你和目標(biāo)之間還有這10000公里的距離。那這個(gè)時(shí)候隆豹,你的驅(qū)動(dòng)力是否有辦法支撐著你椭岩,不管是用飛機(jī)、火車(chē)、汽車(chē)甚至是雙腳判哥,都要想盡辦法献雅、不顧一切的抵達(dá)目的地?

(三)再有驅(qū)動(dòng)力塌计,也要懂得彎下腰來(lái)

在上一個(gè)段落提到了Maureen在加入GAP是擔(dān)任了實(shí)習(xí)生這樣的崗位挺身。其實(shí),甚至對(duì)于她自己來(lái)說(shuō)锌仅,心里都是想著:在經(jīng)歷了歐萊雅如此專業(yè)的經(jīng)歷及訓(xùn)練之后章钾,應(yīng)該能夠勝任更高等級(jí)的挑戰(zhàn)。沒(méi)有想到的是热芹,剛加入GAP的第一個(gè)職位贱傀,就叫做“襪子和腰帶管培生”。但是她沒(méi)有因此而向主管抱怨剿吻,而是用耐心和謙卑窍箍,像一個(gè)管培生一樣開(kāi)始整理樣品柜串纺、學(xué)習(xí)各式各樣的專業(yè)行業(yè)術(shù)語(yǔ)丽旅,在經(jīng)歷了六個(gè)月的實(shí)習(xí)生以及一年的助手之后,她才能順利抵達(dá)上個(gè)段落所提到的助理商人一職纺棺。

假如在被安插到這個(gè)職位時(shí)榄笙,Maureen憤憤不平并且和公司有所爭(zhēng)執(zhí)的話,我相信她的職業(yè)生涯都會(huì)因此而有所改變祷蝌。甚至我可以更大膽的猜想茅撞,她就很有可能沒(méi)有辦法擔(dān)任香奈兒的全球CEO,畢竟她與香奈兒之間的接觸時(shí)間巨朦,光是面試就花費(fèi)了一年半米丘;而在入職之后的第一年,更是在一個(gè)“什么都不用做”的情況下觀察和學(xué)習(xí)糊啡、然后再到美國(guó)分部擔(dān)任了兩年的總裁作為實(shí)地培訓(xùn)拄查。如果她不具備那樣的特質(zhì),又如何在之后有機(jī)會(huì)的時(shí)候展現(xiàn)棚蓄?而看到這里堕扶,我也會(huì)不禁自問(wèn),我是否愿意在我真正熱愛(ài)的方向上梭依,像Maureen一樣愿意花費(fèi)四年半的時(shí)間去準(zhǔn)備稍算、去吸取養(yǎng)分?

而如果是你役拴,你又是否愿意糊探?

如果我們能夠很幸運(yùn)的,早早找到了人生的方向,也具備了足夠的驅(qū)動(dòng)力侧到;但是沒(méi)有辦法在需要的時(shí)候彎下腰來(lái)勃教,那就會(huì)像是一臺(tái)只有油門(mén)而沒(méi)有剎車(chē)的F1賽車(chē):越加速,越危險(xiǎn)匠抗。很多時(shí)候故源,我認(rèn)為當(dāng)我們沒(méi)有辦法做到彎腰低頭,很有可能是因?yàn)槲覀儼炎约嚎吹奶匾斯场W约旱母杏X(jué)固然重要绳军,但是他人也會(huì)有屬于自己的感覺(jué),當(dāng)兩者相互沖突矢腻,我們必須尋求一個(gè)平衡门驾。對(duì)我來(lái)說(shuō),在這半書(shū)中找到了自己應(yīng)該學(xué)習(xí)多柑、成長(zhǎng)的要點(diǎn)讓我欣喜奶是,可能其他人閱讀之后,得到的并不一定會(huì)是這三個(gè)要點(diǎn)竣灌;但是對(duì)于我而言聂沙,只要能夠有機(jī)會(huì)摘取出一個(gè)、兩個(gè)的初嘹,從作者處獲得的感同身受及汉,那確實(shí)就會(huì)是閱讀,最美好的狀態(tài)了屯烦。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末坷随,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子驻龟,更是在濱河造成了極大的恐慌温眉,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,406評(píng)論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件翁狐,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異类溢,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)谴蔑,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,732評(píng)論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)豌骏,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人隐锭,你說(shuō)我怎么就攤上這事窃躲。” “怎么了钦睡?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 163,711評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵蒂窒,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)洒琢,這世上最難降的妖魔是什么秧秉? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,380評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮衰抑,結(jié)果婚禮上象迎,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己呛踊,他們只是感情好砾淌,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,432評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著谭网,像睡著了一般汪厨。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上愉择,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,301評(píng)論 1 301
  • 那天劫乱,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼锥涕。 笑死衷戈,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的站楚。 我是一名探鬼主播脱惰,決...
    沈念sama閱讀 40,145評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼搏嗡,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼窿春!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起采盒,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,008評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤旧乞,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后磅氨,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體尺栖,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,443評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,649評(píng)論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年烦租,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了延赌。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,795評(píng)論 1 347
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡叉橱,死狀恐怖挫以,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情窃祝,我是刑警寧澤掐松,帶...
    沈念sama閱讀 35,501評(píng)論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響大磺,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏抡句。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,119評(píng)論 3 328
  • 文/蒙蒙 一杠愧、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望待榔。 院中可真熱鬧,春花似錦流济、人聲如沸究抓。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,731評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)刺下。三九已至,卻和暖如春稽荧,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間橘茉,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,865評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工姨丈, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留畅卓,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,899評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓蟋恬,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像翁潘,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子歼争,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,724評(píng)論 2 354