1、原文:秋涼晚步
[ 宋 ]? 楊萬里
秋氣堪悲未必然蕊程,
輕寒正是可人天局装。
綠池落盡紅蕖卻,
荷葉猶開最小錢摩幔。
2彤委、譯文:
秋天真的是讓人感覺悲涼的季節(jié)嗎? 未必是這樣吧 或衡,輕微的寒冷焦影,正是最讓人感覺舒適的天氣, 碧綠的荷葉雖然快要落完了薇宠,但是粉紅的荷花卻還在盛開偷办, 新長出的荷葉就像最小的銅錢那么大。
3澄港、注釋
可人:合人意椒涯。
紅蕖(音同“渠”):荷花回梧。
卻:開盡废岂。
最小錢:新出荷葉才象小銅錢那么大。
4狱意、賞析:
向來詩人容易悲愁湖苞,秋風颯颯,秋雨蕭蕭详囤,一切都顯得那么凄涼冷落财骨。而楊萬里在《秋涼晚步》詩中卻說:“秋氣堪悲未必然镐作,輕寒正是可人天。綠池落盡紅蕖卻隆箩,荷葉猶開最小錢该贾。”評:像這樣寫春天捌臊、寫秋天杨蛋,就寫出了新意。
5理澎、作者簡介:
楊萬里(1127年10月29日-1206年6月15日)逞力,字廷秀,號誠齋糠爬。吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮(zhèn)湴塘村)人寇荧。南宋著名詩人、大臣秩铆,與陸游砚亭、尤袤、范成大并稱為“中興四大詩人”殴玛。因宋光宗曾為其親書“誠齋”二字捅膘,故學者稱其為“誠齋先生”。楊萬里一生作詩兩萬多首滚粟,傳世作品有四千二百首寻仗,被譽為一代詩宗。他創(chuàng)造了語言淺近明白凡壤、清新自然署尤,富有幽默情趣的“誠齋體”。楊萬里的詩歌大多描寫自然景物亚侠,且以此見長曹体。他也有不少篇章反映民間疾苦、抒發(fā)愛國感情的作品硝烂。著有《誠齋集》等箕别。