吉姆·帕森斯因?yàn)椤渡畲蟊ā纷兂闪酥x耳朵玖详。謝耳朵符合所有人對(duì)學(xué)霸的定義,智商超高勤讽,情商為負(fù)數(shù)蟋座,企圖用理性去解釋整個(gè)世界。我們每個(gè)人也許都曾遇到過(guò)這樣的人脚牍,但又不會(huì)如此極致向臀,又或者沒(méi)有他這么可愛(ài)。他生活在所有人身邊诸狭,然后被提純券膀,變成了謝耳朵。
而事實(shí)上驯遇,吉姆在訪(fǎng)談中說(shuō)過(guò)芹彬,自己很多時(shí)候并不能真的理解自己所說(shuō)的那些臺(tái)詞,只能死記硬背妹懒。吉姆還有一個(gè)同性愛(ài)人雀监,兩個(gè)人很幸福。
這是兩個(gè)并不相干的生活軌跡眨唬,為什么吉姆可以成為謝耳朵会前?演員是一個(gè)很神奇的職業(yè),讓一個(gè)人變成另一個(gè)匾竿。
一句臺(tái)詞有很多種表達(dá)方式瓦宜,只有語(yǔ)言的時(shí)候,我們很容易發(fā)生誤解岭妖。融洽的通過(guò)語(yǔ)言溝通需要雙方很大的默契临庇,我們甚至不得不加入表情這個(gè)東西,來(lái)告訴對(duì)方昵慌,我現(xiàn)在是在開(kāi)玩笑假夺,我現(xiàn)在在說(shuō)反話(huà)。
演員則擁有兩個(gè)神奇的溝通能力斋攀,與劇本的溝通已卷,與觀眾的溝通。他們是翻譯者淳蔼,將劇作家侧蘸、導(dǎo)演裁眯、編劇等等所有人想說(shuō)的話(huà)通過(guò)自己的肢體、表情讳癌、語(yǔ)氣等表現(xiàn)出來(lái)穿稳,傳達(dá)給觀眾。從文字翻譯成形象晌坤,從形象表達(dá)出感情逢艘。
有一句話(huà),一千個(gè)讀者便有一千個(gè)哈姆雷特泡仗。這句話(huà)暗含了演員的這種“翻譯”能力的魅力所在埋虹。直來(lái)直往的世界是無(wú)趣的,信息在不同的介質(zhì)之中流動(dòng)娩怎,然后產(chǎn)生了更多的信息,或者漏了什么胰柑,讓人去探尋截亦。這邊是演員的神奇所在。