《憶》 艾米麗.勃朗特
你冷嗎执虹，在地下羡滑，蓋著厚厚的積雪
遠(yuǎn)離人世菇爪，在寒冷陰郁的墓里？
當(dāng)你終于被隔絕一切的時(shí)間隔絕
唯一的愛(ài)人啊柒昏，我豈能忘了愛(ài)你凳宙？
如今我已孤單，但難道我的思念
不再徘徊在北方的海岸和山崗职祷，
并歇息在遍地蕨葉和叢叢石南
把你高尚的心永遠(yuǎn)覆蓋的地方氏涩？
你在地下已冷届囚，而十五個(gè)寒冬
已從棕色的山崗上融成了陽(yáng)春；
經(jīng)過(guò)這么多年頭的變遷和哀痛是尖，
那長(zhǎng)相憶的靈魂已夠得上忠貞奖亚！
青春的甜愛(ài)，我若忘了你析砸，請(qǐng)?jiān)徫遥?
人世之潮正不由自主地把我推送昔字，
別的愿望和別的希望纏住了我，
它們遮掩了你首繁，但不會(huì)對(duì)你不公作郭！
再?zèng)]有遲來(lái)的光照耀我的天字，
再?zèng)]有第二個(gè)黎明為我發(fā)光弦疮，
我一生的幸福都是你的生命給予夹攒，
我一生的幸福啊，都已和你合葬胁塞。
可是咏尝，當(dāng)金色夢(mèng)中的日子消逝，
就連絕望也未能摧毀整個(gè)生活啸罢，
于是编检，我學(xué)會(huì)了對(duì)生活珍惜、支持扰才，
靠其他來(lái)充實(shí)生活允懂，而不靠歡樂(lè)。
我禁止我青春的靈魂對(duì)你渴望衩匣，
我抑制無(wú)用的激情迸發(fā)的淚滴蕾总，
我嚴(yán)拒我對(duì)你墳?zāi)沟娜缁鸬南蛲?
那個(gè)墓啊，比我自己的更屬于自己琅捏。
即便如此生百，我不敢聽(tīng)任靈魂苦思，
不敢迷戀于回憶的劇痛和狂喜柄延；
一旦在那最神圣的痛苦中沉醉蚀浆，
叫我怎能再尋求這空虛的人世？
《我喜歡你是寂靜的》聶魯達(dá)
我喜歡你是寂靜的拦焚，仿佛你消失了一樣蜡坊。
你從遠(yuǎn)處聆聽(tīng)我，我的聲音卻無(wú)法觸你赎败。
好像你的雙眼已經(jīng)飛離遠(yuǎn)去秕衙，
如同一個(gè)吻，封緘了你的嘴僵刮。
如同所有的事物充滿(mǎn)了我的靈魂据忘，
你從所有的事物中浮現(xiàn)鹦牛，充滿(mǎn)了我的靈魂
你像我靈魂，一只夢(mèng)的蝴蝶勇吊，
你如同憂(yōu)郁這個(gè)字曼追。
我喜歡你是寂靜的，好像你已遠(yuǎn)去汉规。
你聽(tīng)起來(lái)像在悲嘆礼殊，一只如鴿悲鳴的蝴蝶
你從遠(yuǎn)處聽(tīng)見(jiàn)我，我的聲音無(wú)法企及你针史。
讓我在你的沉默中安靜無(wú)聲晶伦。
并且讓我借你的沉默與你說(shuō)話(huà)，
你的沉默明亮如燈啄枕，簡(jiǎn)單如指環(huán)
你就像黑夜婚陪，擁有寂靜與群星
你的沉默就是星星的沉默，遙遠(yuǎn)而明亮
我喜歡你是寂靜的频祝，仿佛你消失了一樣
遙遠(yuǎn)且哀傷泌参，仿佛你已經(jīng)死了
彼時(shí)，一個(gè)字常空，一個(gè)微笑沽一，已經(jīng)足夠。
而我會(huì)覺(jué)得幸福窟绷，因那不是真的而覺(jué)得幸福
.
《如果有一天你想哭》
如果有一天你想哭
打電話(huà)給我
我不能保證能使你笑
但是我能陪著你一起哭
如果有一天你想逃跑
別怕打電話(huà)給我
我不能叫你停留在這
但我能陪你一起跑
如果有一天你不想再聽(tīng)到任何人說(shuō)的話(huà)
打電話(huà)給我
我保證會(huì)在你身邊
并且保持沉默
但是如果有一天你打電話(huà)給我
而我卻沒(méi)有接聽(tīng)
請(qǐng)快來(lái)見(jiàn)我
我可能需要你
