? ? ? ? 我是教語(yǔ)文的，整天和漢字打交道陨界，按理說(shuō)應(yīng)習(xí)以為常了中文的美，但痛阻，仍然常常被它令人窒息的美所震撼菌瘪。收集了一些，分享給簡(jiǎn)友阱当。
如果你不是中國(guó)人
你將永遠(yuǎn)體會(huì)不到
“天涯”是怎樣的一種距離
“斷腸”是怎樣的一種相思
“醉臥”是怎么的一種生態(tài)
也體會(huì)不到同樣是水
為何有時(shí)“綠如藍(lán)”
有時(shí)卻“碧于天”
更加體會(huì)不到有一種“愁”
叫做“恰似一江春水向東流”
有一種“喜”叫做“漫卷詩(shī)書喜欲狂”
有一種“怒”叫做“怒發(fā)沖冠”
有一種“悲”叫做“十年生死兩茫茫俏扩，不思量，自難忘”
有一種“嘆”叫做“流水落花春去也弊添，天上人間”
同樣的动猬，你亦將永遠(yuǎn)不會(huì)懂得
“江南”不止是一個(gè)籠統(tǒng)的地域名
“揚(yáng)州”也不止是一座城名
“滕王閣”、“黃鶴樓”表箭、“岳陽(yáng)樓”更不止是一座樓名......
還有赁咙，不知你們有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)，一句話免钻，讀的重音不同彼水，意思可能會(huì)差了春夏秋冬一整年。
冬天冷的時(shí)候极舔，
能穿多少就穿多少凤覆；
夏天熱的時(shí)候，
能穿多少就穿多少拆魏。
再看盯桦，中文里慈俯，一個(gè)“我”衍生出的稱呼：
皇上用朕、孤拥峦，皇后用本宮贴膘、臣妾，
皇太后用哀家略号，百姓用鄙人刑峡、草民。
老人用老夫玄柠，青年用小生突梦，
和尚用貧僧，道士用貧道羽利。
尼姑用貧尼宫患，
神仙用本神，本仙君这弧。
豪放的說(shuō)灑家撮奏，
婉約的說(shuō)不才。
男的還可用爺当宴，
女的也可用老娘畜吊。
男女都能用本寶寶，
女的還能說(shuō)本仙女户矢。
來(lái)看：一排永遠(yuǎn)寫不工整的漢字
廠下廣卞廿士十一卉半與本二上旦上
二本與半卉一十士廿卞廣下廠下廣卞
廿士十一卉半與本二上旦上二本與半
卉一十士廿卞廣下廠下廣卞廿士十一卉
半與本二上旦上二本與半卉一十士
廿卞廣下廠下廣卞廿士十一卉一十士
二上旦上二本與半卉一十士廿卞
下廠廣下廣卞廿士十
嗯玲献，還有整齊的同旁詩(shī)、同旁聯(lián)
宋代大詩(shī)人黃庭堅(jiān)寫了首同旁詩(shī)《戲題》梯浪，一句詩(shī)中的每個(gè)字都用相同的偏旁或者部首組成捌年，整首詩(shī)整齊而美：
逍遙近邊道，憩息慰憊懣挂洛。
晴暉時(shí)晦明礼预，謔語(yǔ)諧讜論。
草萊荒蒙蘢虏劲，室屋壅塵坌托酸。
僮仆侍逼側(cè)，涇渭清濁混柒巫。
除了同旁詩(shī)整齊劃一励堡，同旁對(duì)聯(lián)不僅整齊，意思還對(duì)仗工整堡掏，內(nèi)涵豐富应结，又點(diǎn)題。
遠(yuǎn)近通達(dá)道
進(jìn)退返逍遙
湛江港清波滾滾
渤海灣濁浪滔滔
不過(guò)，牛人的同旁詩(shī)鹅龄，遇上大神的回文詩(shī)揩慕，估計(jì)也只能甘拜下風(fēng)了。
宋代的李禺寫了首回文詩(shī)《兩相思》扮休，正讀是思妻迎卤，倒讀就變成了思夫，就問(wèn)你服不服肛炮？
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 思妻詩(shī)
枯眼望遙山隔水止吐，
往來(lái)曾見(jiàn)幾心知宝踪？
壺空怕酌一杯酒侨糟，
筆下難成和韻詩(shī)。
途路陽(yáng)人離別久瘩燥，
訊音無(wú)雁寄回遲秕重。
孤燈夜守長(zhǎng)寥寂，
夫憶妻兮父憶兒厉膀。
? ? ? ? ? ? ? ? ? 思夫詩(shī)
兒憶父兮妻憶夫溶耘，
寂寥長(zhǎng)守夜燈孤。
遲回寄雁無(wú)音訊服鹅，
久別離人陽(yáng)路途凳兵。
詩(shī)韻和成難下筆，
酒杯一酌怕空壺企软。
知心幾見(jiàn)曾往來(lái)庐扫，
水隔山遙望眼枯。
唉仗哨，一首詩(shī)讀出兩個(gè)意思形庭，已經(jīng)讓人膜拜了，可是厌漂，清朝時(shí)朱杏孫曾填過(guò)一首《虞美人》萨醒，倒讀也是《虞美人》，而且可以變?yōu)榛匚牡钠呗伞?/p>
孤樓綺夢(mèng)寒燈隔苇倡，細(xì)雨梧窗逼富纸。冷風(fēng)珠露撲釵蟲(chóng)，絡(luò)索玉環(huán)圓鬢鳳玲瓏旨椒。
膚凝薄粉殘妝悄胜嗓，影對(duì)疏欄小。院空蕪綠引香濃钩乍，冉冉近黃昏月映簾紅辞州。
倒讀雖換了韻，仍合《虞美人》詞牌的格律：
紅簾映月昏黃近寥粹，冉冉濃香引变过。綠蕪空院小欄疏埃元，對(duì)影悄妝殘粉薄凝膚。
瓏玲鳳鬢圓環(huán)玉媚狰，索絡(luò)蟲(chóng)釵撲岛杀。露珠風(fēng)冷逼窗梧，雨細(xì)隔燈寒夢(mèng)綺樓孤崭孤。?
這首詞改了標(biāo)點(diǎn)类嗤，又可以成為一首七律回文詩(shī)：
孤樓綺夢(mèng)寒燈隔，
細(xì)雨梧窗逼冷風(fēng)辨宠。
珠露撲釵蟲(chóng)絡(luò)索遗锣，
玉環(huán)圓鬢鳳玲瓏。
膚凝薄粉殘妝悄嗤形，
影對(duì)疏欄小院空精偿。
蕪綠引香濃冉冉，
近黃昏月映簾紅赋兵。
要把這首七律去倒讀笔咽，不也是一首合乎格律的通順的七律嗎？
紅簾映月昏黃近霹期，
冉冉濃香引綠蕪叶组。
空院小欄疏對(duì)影，
悄妝殘粉薄凝膚历造。
瓏玲鳳鬢圓環(huán)玉甩十，
索絡(luò)蟲(chóng)釵撲露珠。
風(fēng)冷逼窗梧雨細(xì)帕膜，
隔燈寒夢(mèng)綺樓孤枣氧。
如果你不是中國(guó)人，
你將永遠(yuǎn)體會(huì)不到中文的美垮刹，
所幸达吞，我們都是中國(guó)人。
