“這么多詞典仅仆,就下這個評分最多的吧器赞。”
恭喜你墓拜,從入門到放棄又進了一步港柜!
開個玩笑,揭開主題咳榜。
你或許聽過誰誰出國混了一兩年夏醉,外語說的特別好。你也許知道為啥涌韩。這是“沉浸式學習”的功勞畔柔。所謂沉浸式學習,在學英語方面講臣樱,就是當你周圍講的都是英語的時候靶擦,你學英語那就水到渠成了。國內是基本沒有這種環(huán)境的雇毫,所以有人組建大學英語角玄捕,去掏錢請老外陪練,去翻墻刷油管棚放。我們學英語的最好方式是“主動搭建”這種環(huán)境枚粘,本文我們從詞典搭建。
首先席吴,詞典的種類有英漢赌结、英英以及英漢雙解三種,其中英英詞典又分為ESL詞典(面向非英語母語學習者)和Non-ESL(母語學習者)詞典孝冒。我是很推薦大家使用ESL詞典查閱單詞的柬姚,就像嬰兒學走路,起初需要陪同庄涡,后來就能自己行走了量承。
電子詞典
有道詞典/金山詞典
詞典搜索頁面永遠的第一第二,初學者的必備。想要學精通單詞撕捍,不只是“認識”這么簡單拿穴。Company是公司的意思,F(xiàn)irm/Studio/Corporation這三個單詞同樣可形容公司忧风,但公司的種類不一樣了默色。不過初學者不用細分到這種程度,迅速擴大你的輸入詞匯量是你的目標狮腿,這兩款詞典夠你入門了腿宰。
詞根詞綴詞典
這是一款通過詞根、詞綴缘厢、詞源的方法拆解單詞來幫助你記憶的詞典吃度。像漢子有偏旁部首,有時你不知道它的意思贴硫,可以通過部首多少猜出一點意思椿每。單詞也是有竅門去了解和記憶的。比如這個長單詞interrogate[vt.?詢問]
這里分成了三個詞綴來記英遭,inter-间护,rog-,ate-贪绘。我如果記這個單詞兑牡,我只需要記住rog-,三個字母就可以了税灌,一個前綴inter-[在…中間],一個后綴ate-[表示單詞是動詞]均函,早已滾瓜爛熟。此外菱涤,rog-這個詞綴苞也,你還可以點進去看到其他以這個詞綴衍生的單詞
性價比極高的詞典,有木有~
歐陸詞典
查詞必備神器粘秆!
首先如迟,它兼容大多數(shù)操作系統(tǒng)如Win/OS、IOS/Andriod攻走。你在自己賬戶上保存的生詞本以及筆記殷勘,可以隨意切換到不同的設備上,非常方便省事昔搂。
最吸引我的是玲销,它可以導入外源詞典,不像有道或金山詞典一樣摘符,只可以選擇軟件自帶的或已經(jīng)分類好的詞典贤斜。它可以任意導入詞典策吠,如柯林斯/牛津/劍橋詞典。這些詞典都是權威詞典瘩绒,收詞量范圍廣猴抹,單詞釋義通俗易懂,我當然也推薦購買紙質詞典锁荔,我也有幾本在使用蟀给。不過我一般使用手機查詞較多,方便阳堕,還不用翻頁坤溃。你能想象隨身揣著這幾本詞典嗎有多爽嗎?最后要說的是嘱丢。這款詞典最好使用付費的(免費的導入不了詞典),不過對于整個學習英語的過程來說祠饺,這點錢是非常值得花的越驻。
紙質詞典
《柯林斯高階英語學習詞典》
Collins Cobuild Advanced Learner's?EnglishDictionary
這是一本非常適合初學者的英英詞典,其特點在于單詞的釋義道偷。初學者剛使用英英詞典缀旁,可能會有單詞量不足,沒有英語思維的問題勺鸦,無法順利讀懂其釋義并巍。但是這本詞典的釋義全部是由最常用的2500單詞(高中基礎)組成的整句釋義,確保初學者可以使用這本詞典進行輔助學習换途。
其次懊渡,詞典里的所有單詞都按了詞頻率進行分星,什么單詞最常用军拟,標記的星數(shù)就越高剃执。柯林斯里總共有15000個被標注的單詞懈息,其中五級(最常用詞肾档,以下逐級次之)680詞,四級1040詞(累計1720詞)辫继,三級1580詞(累計3300詞)怒见,二級3200詞(累計6500詞),一級8100詞(累計14600詞)
你如果掌握了五星和四星的詞匯姑宽,你就可以通讀英語資料75%的內容遣耍。
我自己有買紙質的詞典,但查的次數(shù)不是很多低千,導入到歐陸詞典用的比較多(可以自行百度下次資源)
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary
考GRE的同學可能對這本詞典有印象配阵,因為據(jù)說GRE考試的詞匯主要依據(jù)就是韋氏大學辭典馏颂,GRE反義詞所考短語用詞也大多是M-W詞典中的原話。韋氏大學詞典目前已發(fā)展到第十一版棋傍,收詞22.5萬條救拉,詞義20余萬條,提供詞的產生年代瘫拣,具有實用性和可讀性亿絮,多義詞按年代順序排列,并增加用法說明麸拄,是韋氏詞典各版中使用面最廣泛的詞典派昧。
最后要補充的是,歐陸詞典所導入的詞典格式是有限制的拢切。需要.mdd或者.mdx的格式蒂萎。安裝方法可以自行百度,非常簡單淮椰。