當(dāng)光線(xiàn)落在物體上才會(huì)投射出陰影——村上春樹(shù)
那賦予陰影的钧栖,也賦予深度邻吞。
當(dāng)你太靠近去看陰影面時(shí)壶谒,視線(xiàn)就模糊不清了。
彈性態(tài)度化解陰影面積沖突抒和。
神明吊在樹(shù)上——生命的懸掛狀態(tài)矫渔。
如巨人般無(wú)可駕馭的情緒。
離開(kāi)社群的孤絕摧莽、不尊重禁忌庙洼、打破環(huán)境平衡,或是沒(méi)有活出生命該有的創(chuàng)造力镊辕,都是招致惡之侵?jǐn)_的條件油够。
巨人代表的是強(qiáng)烈情緒,一旦你被情感抓住征懈,你就變得愚蠢石咬。
“鞋匠,守住你手中的工具受裹÷挡梗”
本能驅(qū)動(dòng)的剎車(chē)系統(tǒng)
有時(shí)候本能以“全有或全無(wú)”的方式反映本性,而意識(shí)必須借由適度使用本能而加以介入棉饶。很多人不知道怎么回?fù)粝谜拢麄冋J(rèn)為一旦回?fù)敉ǔ?huì)過(guò)頭,因此選擇什么都不做照藻,自然而然袜啃,他們就變成喪家之犬,同時(shí)也因?yàn)榛钤趹?yīng)屬的層級(jí)之下而心生憎恨幸缕,或者發(fā)展出被迫害的想法群发。或者发乔,變得具有侵略性而反應(yīng)過(guò)頭熟妓。他們必須學(xué)會(huì)通過(guò)意識(shí)釋放,一次釋放一點(diǎn)栏尚。如果你一股腦打開(kāi)鍋蓋起愈,所有蒸汽會(huì)立馬沖出來(lái),但如果要讓它一點(diǎn)點(diǎn)釋放译仗,則需要比全有或全無(wú)反應(yīng)更多的自我控制抬虽。
洛倫茨實(shí)驗(yàn):
人類(lèi)過(guò)度分化且過(guò)渡發(fā)展組內(nèi)爭(zhēng)斗傾向。促進(jìn)彼此了解纵菌,只要對(duì)彼此有足夠的了解阐污,族內(nèi)攻擊性就被破解了。當(dāng)動(dòng)物習(xí)慣其他動(dòng)物的味道咱圆,它就無(wú)法再?gòu)P殺笛辟。
多嗅聞彼此
曾幾何時(shí)功氨,有一個(gè)女孩頑固,好奇和堅(jiān)強(qiáng)隘膘,也相當(dāng)魯莽疑故,總是不服從她父母想要她做的事情。
有一天弯菊,她問(wèn)她的父母:“我總是聽(tīng)人們談?wù)撎佤數(shù)路蛉瞬⒄f(shuō)一切都不一樣纵势。她的家庭充滿(mǎn)了奇怪的事情。我太好奇了管钳。我有一天必須去看看钦铁。”
她的父母堅(jiān)決反對(duì)并說(shuō):“特魯?shù)率且粋€(gè)壞女人才漆,干盡壞事牛曹。如果你去,那不是我們的孩子醇滥±璞龋”
但女孩完全不理會(huì)父母所說(shuō),仍然堅(jiān)持前往鸳玩。
當(dāng)她來(lái)到特魯?shù)路蛉说募視r(shí)阅虫,特魯?shù)聠?wèn)她:“你的臉怎么這么蒼白?”
“哦不跟,”她顫抖地回答颓帝。 “我看到的東西都嚇壞了。
?“你看到了什么窝革?”
?“我在臺(tái)階上看到一個(gè)黑色的人购城。”
?“那是燒炭夫虐译,他在森林燒炭瘪板。“
“然后我看到一個(gè)綠人漆诽∨袼В”
?“那是一個(gè)獵人∷┟冢”?
“后來(lái)看到一個(gè)血腥的紅血男子【鳎”?
“那是一個(gè)屠夫蚪腐。”
?“哦税朴,特魯?shù)绿丶荆液ε碌冒l(fā)抖家制,我從窗戶(hù)這頭望過(guò)去,并沒(méi)有看到你泡一,反倒看到一個(gè)頂著火頭的惡魔颤殴,我不會(huì)讀錯(cuò),真的鼻忠。嚇?biāo)懒撕 ?“哈!”特魯?shù)抡f(shuō)帖蔓。 “你看到了巫婆的真實(shí)面貌矮瘟。我等你很久了,現(xiàn)在該換你給我一些光亮了塑娇!”
然后把女孩變成一塊木頭澈侠,扔進(jìn)火堆,木頭燒了埋酬,女巫在火堆附近熱身說(shuō)道哨啃,”這就亮起來(lái)了!”
勇氣写妥,并非出自欠缺覺(jué)察或欠缺尊重的幼稚膽量拳球,這常常讓人們涉入邪惡。
春特耳标,春特的故事(和邪惡長(zhǎng)久相處醇坝,最終會(huì)變成邪惡)
如果你對(duì)妻子的怒氣強(qiáng)大到動(dòng)手打她,那么你就是正在一一只腳走路次坡;你只記得你的憤怒呼猪,而忘記了你也愛(ài)她。
你以忘了對(duì)立面砸琅,忘了行為的另一面宋距,以“單腳行事“,被卷入偏頗的一時(shí)情感症脂。
缺席的那個(gè)總是錯(cuò)的谚赎。
如果你獨(dú)自一人居住,而且長(zhǎng)時(shí)間遠(yuǎn)離人類(lèi)社群诱篷。那么這個(gè)部落壶唤,也就是其他人,會(huì)將他們的陰影面投射在你的身上棕所,而你無(wú)從矯正闸盔。
真實(shí)的人性溫暖接觸,會(huì)將那些投射的云朵煙消云散琳省,但假若個(gè)體離開(kāi)很長(zhǎng)一段時(shí)間迎吵,情感和感覺(jué)的牽系松散了躲撰,人們就開(kāi)始投射。
獨(dú)居的人不僅吸引了他們自身無(wú)意識(shí)激起的本性邪惡击费,他們也吸引投射拢蛋。
人類(lèi)不該窺看諸神的秘密。
《美麗的瓦西里薩》(薛躍文譯)穿過(guò)二十七個(gè)小小的王國(guó)之后蔫巩,越過(guò)連綿不絕的崇山峻嶺之后谆棱,你就會(huì)發(fā)現(xiàn)那兒有一個(gè)偉大的王國(guó),曾經(jīng)住著一個(gè)商人批幌。他結(jié)婚已經(jīng)有十二年了础锐,可他只有一個(gè)孩子,而且還是個(gè)女孩荧缘。自從打搖籃時(shí)代起皆警,她就被人稱(chēng)為“美人瓦西麗薩”。女孩長(zhǎng)到九歲時(shí)截粗,她的媽媽得了重病信姓。在她媽媽去世的很多天以前,人們就一眼看出她媽媽將不久于人世绸罗,她肯定要死了意推。于是媽媽把小小的女兒叫到自己跟前,從自己床墊底下拿出一個(gè)小巧的木質(zhì)玩偶放到瓦西里薩手上珊蟀,說(shuō):“小瓦西里薩啊菊值,親愛(ài)的女兒,仔細(xì)聽(tīng)我給你說(shuō)育灸,把我最后的話(huà)定要記在心里腻窒,一定不要辜負(fù)了媽媽的愿望。我快要死了磅崭,我把我的祝福和護(hù)佑送給你儿子,就是這個(gè)小木偶,它非常珍貴砸喻,因?yàn)槭郎蠠o(wú)物可與它相比柔逼。不論你走到哪兒,請(qǐng)把它裝在你的口袋里割岛,讓它緊緊跟隨著你愉适;請(qǐng)記住永遠(yuǎn)不要讓別人看見(jiàn)它。當(dāng)你遭到邪惡威脅時(shí)癣漆,或者當(dāng)悲傷降臨時(shí)儡毕,請(qǐng)你找個(gè)安靜的角落,從口袋里拿出木偶,拿點(diǎn)吃的喝的放到它跟前腰湾,它會(huì)吃一點(diǎn)喝一點(diǎn),然后你就可以把自己遇到的麻煩講給它疆股,聽(tīng)聽(tīng)它給你的建議费坊。當(dāng)你有麻煩時(shí)它會(huì)告訴你怎么做⊙裕”說(shuō)完附井,她親吻了親愛(ài)的小女兒的額頭,為她祝福和祈禱两残,不久便離開(kāi)了人世永毅。小瓦西里薩因失去母親而感到悲痛。她萬(wàn)分傷心人弓,每當(dāng)黑夜來(lái)臨時(shí)沼死,她都會(huì)躺在床上哭泣,久久不能入睡崔赌。最后她想起了木偶意蛀,于是她從床上下來(lái),從睡衣的口袋里把木偶拿出來(lái)健芭,找到一片面包和一杯格瓦斯县钥,把它們放到木偶面前,然后開(kāi)口說(shuō):“唉慈迈,我的小木偶若贮,吃吧!你吃一點(diǎn)喝一點(diǎn)痒留,然后聽(tīng)聽(tīng)我的悲傷吧谴麦!我親愛(ài)的媽媽死了,沒(méi)有了她我感到很孤獨(dú)狭瞎!”聽(tīng)完瓦西里薩的訴說(shuō)之后细移,小木偶的眼睛開(kāi)始閃光,就像螢火蟲(chóng)那樣熊锭,突然小木偶復(fù)活了弧轧。它吃了一口面包,抿了一口格瓦斯碗殷。吃完喝完之后精绎,小木偶開(kāi)始說(shuō)話(huà)了:“不要哭,小瓦西里薩锌妻。夜里的悲傷最沉重代乃。躺下吧,把眼睛閉上,自己安慰自己然后入睡搁吓。早晨比黑夜更有智慧原茅。”于是小瓦西里薩就躺下來(lái),自己安慰著自己堕仔,不知不覺(jué)就睡著了擂橘。第二天早晨她的悲傷就不再那么沉痛,眼淚不在那么苦澀了摩骨。妻子死后通贞,瓦西里薩的商人父親為此傷心了好些天。但隨后他就開(kāi)始強(qiáng)烈地渴望再婚恼五,于是他到處打聽(tīng)昌罩,希望為自己找到一位合適的妻子。似乎沒(méi)有那么難灾馒,因?yàn)樗腥A美的房子茎用,有滿(mǎn)滿(mǎn)一馬棚駿馬,另外他還是一味善人你虹,面對(duì)窮人他總是樂(lè)善好施绘搞。在他約會(huì)見(jiàn)面眾多女人中間,有一位女士特別適合他傅物。她是一位跟商人年紀(jì)相仿的寡婦夯辖,帶著兩個(gè)親生女兒。他想她可以成為一個(gè)持家的好手董饰,除此之外蒿褂,她會(huì)善待他的親身女兒小瓦西里薩,她肯定是一個(gè)善良的繼母卒暂。于是商人和寡婦結(jié)婚了啄栓,娶她回家做了自己的妻子∫察簦可是不久商人年幼的女兒發(fā)現(xiàn)繼母遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是父親曾寄望的那樣善良昙楚。她是個(gè)冷漠、殘忍的女人诈嘿,她渴望得到商人的青睞是出于對(duì)商人財(cái)富的欲望堪旧,她一點(diǎn)兒也不愛(ài)商人的女兒。瓦西里薩是全村最美麗的女孩奖亚,而她自己的兩個(gè)親身女兒卻像兩只烏鴉那樣孱弱淳梦、難看。正因如此昔字,瓦西里薩遭到了她們母女三人的妒恨爆袍。她們給她指派各種各樣的差事去做,也給她分派很多艱難任務(wù)讓她去完成。她們心懷惡意陨囊,想用繁重的勞作讓她變得疲倦不堪弦疮、瘦弱失形,心想風(fēng)吹日曬可以把她的臉變得暗黑棕紅谆扎。她們肆意殘酷地對(duì)待她挂捅,使得她的生活鮮有快樂(lè)可言,小小的瓦西麗薩卻忍受著一切堂湖。盡管繼母的兩個(gè)女兒每天都像王宮中的女士那樣雙手交叉胸前閑坐,無(wú)所事事状土,什么體力活也不干无蜂,也不到外面遭受雨淋風(fēng)吹、日曬寒冷之苦蒙谓,可她們卻日益干瘦斥季,變得越來(lái)越丑;反而小小的瓦西麗薩卻面色紅潤(rùn)累驮、皮膚粉白酣倾,出落得日益美麗。 這一切正是小木偶的出手幫助谤专。若不是小木偶躁锡,小瓦西里薩永遠(yuǎn)也無(wú)法干完擺在自己面前的那些苦差事。每當(dāng)夜晚來(lái)臨置侍,全家人都進(jìn)入香甜夢(mèng)鄉(xiāng)之后,瓦西麗薩就會(huì)從床上爬起來(lái),帶著小木偶走進(jìn)壁櫥妖胀,把門(mén)鎖上翅阵,給小木偶拿出些吃的喝的東西,然后說(shuō):“帮跹谩蠢甲!我的小木偶,吃吧据忘!你吃一點(diǎn)鹦牛,你喝一點(diǎn),然后聽(tīng)聽(tīng)我的悲傷吧若河!我住在我父親的房子里能岩,可我那壞心眼的繼母想把我從這白色的世界里趕出去。告訴我萧福,我該怎么行動(dòng)拉鹃,我該做什么?”聽(tīng)完瓦西里薩的話(huà),小木偶的眼睛就像螢火蟲(chóng)那樣開(kāi)始閃爍出光芒膏燕,小木偶復(fù)活了钥屈。小木偶吃了一點(diǎn),喝了一點(diǎn)坝辫,接著他就會(huì)去安慰瓦西里薩篷就,并且告訴瓦西里薩該如何行動(dòng)。當(dāng)瓦西麗薩睡著的時(shí)候近忙,小木偶就會(huì)把瓦西麗薩第二天要干的雜活干得妥妥當(dāng)當(dāng)竭业。這樣瓦西麗薩第二天就只需要在陰涼處,采摘些花兒及舍。因?yàn)樾∧九荚缫褜N房外面院子里的雜草清除得干干凈凈未辆,白菜田也早已澆過(guò)水,早已從水井里給家里打夠了足夠多的清澈泉水锯玛,爐火也燒到了恰到好處咐柜。除此之外,小木偶還教會(huì)了瓦西麗薩如何用草藥制作潤(rùn)膚油攘残,保護(hù)她免受曬傷拙友。瓦西麗薩全部的快樂(lè)都來(lái)自于她隨身攜帶裝在衣服口袋里的小木偶。幾年過(guò)去了歼郭,瓦西麗薩到了談婚論嫁的年齡遗契。村里所有的年輕人,不管高矮胖瘦实撒、不論貧窮富有姊途,都想牽她的手,向她求婚知态;甚至沒(méi)有一個(gè)年輕人愿意留步看一眼她繼母的兩個(gè)女兒捷兰,她們都特別令人厭惡负敏。被這事激怒了的繼母對(duì)瓦西麗薩的妒恨之心變本加厲。她回應(yīng)每一位殷勤上門(mén)求婚的年輕人的話(huà)都一樣:“姐姐們沒(méi)結(jié)婚之前顶考,最小的想要先結(jié)婚,門(mén)都沒(méi)有妖泄!”每當(dāng)她將求婚者請(qǐng)出家門(mén)之后驹沿,她都會(huì)狠狠地毒打一頓她的養(yǎng)女渊季,以此來(lái)?yè)嵛克翘顫M(mǎn)仇恨的心瓦西麗薩成長(zhǎng)得日益可愛(ài)朋蔫、日益優(yōu)雅,可她卻經(jīng)常過(guò)著悲慘的生活却汉。要不是衣服口袋里的小木偶,她早就會(huì)生出快快離開(kāi)人世的念頭了青扔。有次瓦西里薩的商人父親因生意上的事情得離家一段時(shí)間翩伪,到另外一個(gè)遙遠(yuǎn)的王國(guó)去旅行缘屹。他給妻子和妻子的兩個(gè)女兒告別;他也親吻了瓦西里薩囊颅,同時(shí)送給瓦西里薩深深的祝福踢代,之后他就出發(fā)了嗅骄。走之前他請(qǐng)她們每天為他禱告溺森,祈禱他能平安歸來(lái)。父親前腳剛走出村子医窿,他的妻子就賣(mài)掉了他的房子姥卢,卷著他全部的貨物家當(dāng)渣聚,搬到了遠(yuǎn)離市鎮(zhèn)的一個(gè)地方住下。那住處位于原始森林邊上昏暗老舊的社區(qū)里棺榔。在那里隘道,繼母每天讓兩個(gè)姐姐做的就是留在家里做點(diǎn)事情,卻給瓦西里薩分派各種各樣的苦差事题画,要么打發(fā)她到原始森林去尋找某種珍惜灌木的樹(shù)枝德频,要么去采摘一些稀有的花兒或者果醬壹置。繼母早就熟知,在這原始森林的深處有一片綠草地盖喷,綠草地上聳立著一座陰森的小木屋课梳,小木屋是用雞腿支撐著的房子余佃。茅屋里住著一位名叫芭芭·雅嘎的老女巫爆土,她獨(dú)自一人住在茅屋里。沒(méi)人膽敢靠近木屋氧猬,因?yàn)榕讜?huì)吃掉靠近茅屋的人坏瘩,就像吃雞那樣桑腮。商人的妻子每天都打發(fā)瓦西里薩進(jìn)森林破讨,期望她能碰見(jiàn)老女巫并被女巫吃掉;但每次瓦西里薩都會(huì)平平安安地回到家里烫沙,因?yàn)樾∧九伎倳?huì)給她指出哪里有果醬隙笆,也會(huì)給她提示不讓她靠近用雞腿支撐的小茅屋。每次當(dāng)她平安回家您访,她都會(huì)招致繼母更大的妒恨剪决,因?yàn)槊看嗡及踩粺o(wú)恙柑潦、毫發(fā)無(wú)損地回來(lái)。秋天的一個(gè)夜里览露,商人的妻子把三個(gè)姑娘叫到跟前差牛,給每個(gè)人分派了一項(xiàng)任務(wù)堰乔。她給自己的一個(gè)女兒分派的任務(wù)是編結(jié)一截帶花邊的帶子浩考,給另外一個(gè)女兒分派的任務(wù)是織一雙長(zhǎng)筒襪子析孽;給瓦西里薩滿(mǎn)滿(mǎn)一筐子亞麻讓她紡成線(xiàn)只怎。她要求每個(gè)人都完成一定的工作量身堡,之后她就熄滅了屋子里所有的火,房子里只留了一支蠟燭供三個(gè)女孩子干活使用汞扎;安排完這一切澈魄,她自己徑自上床睡覺(jué)去了仲翎。她們干了一個(gè)小時(shí)、兩個(gè)小時(shí)浓恶、三個(gè)小時(shí)结笨,這時(shí)繼續(xù)的大女兒拿起鉗子想要挑直蠟燭捻子禀梳。她假裝笨手笨腳地干活(就像她母親事先給她教的那樣子),假裝不小心的樣子塞耕,結(jié)果把蠟燭弄滅了扫外±啵“我們?cè)撛趺崔k巴7蕖席赂?”妹妹問(wèn)姐姐,“房子里所有的火都熄滅了谓晌,屋子里再也沒(méi)有別的光了纸肉,可我們的任務(wù)還沒(méi)完成呢喊熟!”“我們必須找到火芥牌,”大女兒說(shuō)胳泉,“唯一離家最近的房子就是在森林里的那棟茅屋岩遗,那里住著一個(gè)芭芭·雅嘎宿礁,我們?nèi)齻€(gè)得有人到那兒去借火種梆靖”仕校”“我的鋼針上發(fā)出的亮光足夠我干活用了乎婿,”結(jié)花邊帶子的女兒說(shuō)谢翎,“我不去!”“我銀針上發(fā)出的光也足夠我干活用了榨婆,”織長(zhǎng)筒襪子的女兒良风,一邊織一邊說(shuō)闷供,“我也不去这吻!”“你唾糯,瓦西里薩鬼贱,”姐妹倆異口同聲地說(shuō):“你應(yīng)該去找火種这难,因?yàn)槟慵葲](méi)有鋼針也沒(méi)有銀針姻乓,你沒(méi)有光眯牧,看不見(jiàn)線(xiàn)学少!”兩姐妹起身把瓦西里薩推出房子版确,鎖上大門(mén)绒疗,喊道:“找不到火種就別回來(lái)骂澄。”瓦西里薩坐在門(mén)口臺(tái)階上酗洒,從衣服的一個(gè)口袋里拿出小木偶樱衷,又從另一個(gè)口袋里拿出早已為它準(zhǔn)備的食物,放到它面前然后說(shuō):“唉沸移,我的小木偶雹锣,吃吧蕊爵!你吃一點(diǎn)桦山,喝一點(diǎn)恒水,然后聽(tīng)聽(tīng)我的悲傷吧钉凌!我必須到暗黑森林深處老芭芭·雅嘎的茅屋去借火種,可我很害怕矢沿。害怕她把我吃了咨察。告訴我摄狱,我該做什么?”說(shuō)完只見(jiàn)小木偶的眼睛開(kāi)始發(fā)光祝谚,它復(fù)活了交惯。它吃了一點(diǎn)喝了一點(diǎn)席爽,然后說(shuō):“不要害怕只锻,小瓦西里薩紫谷!她們叫你去你就去吧笤昨!只要我跟你在一起瞒窒,老女巫就不會(huì)傷害你崇裁。”瓦西里薩把小木偶再次放到口袋,用手在胸前畫(huà)了個(gè)十字架壳炎,然后朝黑暗的原始森林出發(fā)了匿辩。不管她到底走了多遠(yuǎn)或多近铲球,在黑暗森林里徒步說(shuō)起來(lái)容易稼病,但道路總是異常崎嶇然走。森林深處一片漆黑,她由于恐懼禁不住地渾身發(fā)抖晨仑。突然她聽(tīng)見(jiàn)馬蹄的聲響洪己,一個(gè)男人騎馬從身邊疾馳而過(guò)答捕。那人穿著一襲白衣噪珊,胯下的馬也是乳白色齐莲,馬鞍也是白色选酗。他剛從她身邊飛奔而過(guò)芒填,天就亮了殿衰。她向森林深處繼續(xù)走闷祥,又聽(tīng)見(jiàn)了馬蹄聲。一個(gè)男人騎馬從她身邊疾馳而過(guò)拴竹。那人穿著一襲紅衣栓拜,胯下的馬也是血紅色惠昔,馬鞍也是紅色舰罚。他剛從她身邊飛奔而過(guò)营罢,太陽(yáng)就升起來(lái)了饲漾。一整天考传,瓦西里薩都在走啊走僚楞,這時(shí)她迷路了泉褐,在黑暗森林里找不到路膜赃,也沒(méi)有食物放到小木偶面前讓它復(fù)活了跳座∑>欤可夜晚來(lái)臨的時(shí)候狂丝,她一下子就走到了綠草地,怪異丑陋的雞腿小茅屋就聳立在那兒产舞。茅屋四周的圍墻都是庸人骨堆砌起來(lái)的易猫,墻頂上都是骷髏頭。圍墻上有一扇大門(mén)攘已,門(mén)軸是用人腿骨做的样勃,門(mén)鎖是用人整套下巴骨做的峡眶,尖牙利齒原封不動(dòng)地還長(zhǎng)在那兒辫樱。這個(gè)景象讓瓦西里薩內(nèi)心充滿(mǎn)了恐懼俊庇。她呆呆地站在那兒辉饱,像跟埋在地里的柱子一動(dòng)不動(dòng)鞋囊。當(dāng)她站在那兒的時(shí)候溜腐,一個(gè)騎在馬背上的男人疾馳而來(lái)挺益。他臉色暗黑望众,一襲黑衣,他騎的馬也是烏黑如碳蚤氏。他朝著大門(mén)疾馳而去,然后就是沉入底薪那樣消失得無(wú)影無(wú)蹤踊兜。就在那一刻夜晚降臨了竿滨,森林變得一片漆黑∧缶常可是綠草地一點(diǎn)兒也不黑于游,因?yàn)閴︻^那些骷髏頭上的眼睛立刻點(diǎn)亮了,照得綠草地像白天一樣明亮垫言。瓦西里薩看到這一幕害怕得渾身哆嗦贰剥,她想逃跑而腳像生了跟一樣一點(diǎn)都動(dòng)不了筷频。這時(shí)突然間整個(gè)森林變得鬧哄哄起來(lái)蚌成,導(dǎo)出都是可怕的響聲;大樹(shù)開(kāi)始發(fā)出嘎吱嘎吱的聲音像是在呻吟凛捏;樹(shù)枝也吱吱嘎嘎地響動(dòng)笑陈,枯樹(shù)葉紛紛落下,芭芭·雅嘎從樹(shù)林間飛了過(guò)來(lái)葵袭。她騎著一個(gè)巨大的鐵研缽涵妥,用輾槌駕駛著方向;當(dāng)她降落到地面的時(shí)候坡锡,她就用廚房掃帚掃清了身后的蹤跡蓬网。她騎著研體缽直到茅房門(mén)口停下來(lái),然后叨念著說(shuō):“小房子啊小房子鹉勒,照著媽媽當(dāng)初設(shè)置你時(shí)的樣子站著吧帆锋,背對(duì)著森林面對(duì)著我!”小茅屋于是面對(duì)著老女巫靜靜地站著禽额。老女巫用鼻子嗅了嗅四周锯厢,大喊道:“嘖嘖!我似乎聞到了人的味道脯倒。誰(shuí)在那兒实辑?”聽(tīng)到老女巫的喊聲,瓦西麗薩感到十分的恐懼藻丢。她走進(jìn)老女巫跟前剪撬,深深地彎下腰向老女巫致意,說(shuō)到:“我是瓦西麗薩悠反,祖母残黑。我繼母的女兒們派我到您這兒來(lái)借火種馍佑。”“嗯梨水!”老女巫說(shuō)道:“我知道她們拭荤。若我給你火種,那你就得在這兒待幾天疫诽,干點(diǎn)兒活換取火種穷劈。如果你不愿意,那我就把你當(dāng)晚餐吃掉踊沸。”說(shuō)完她就轉(zhuǎn)頭朝向大門(mén)喊道:“嗨社证,我堅(jiān)固的鎖啊逼龟,請(qǐng)你打開(kāi);還有你追葡,我結(jié)實(shí)的大門(mén)啊腺律,也請(qǐng)你打開(kāi)!”宜肉。話(huà)音未落匀钧,鎖就開(kāi)了,門(mén)就自己開(kāi)了谬返,芭芭·雅嘎吹著口哨騎著鐵研缽進(jìn)來(lái)了之斯。瓦西麗薩也跟著她進(jìn)來(lái)了,身后的門(mén)立刻又關(guān)上了遣铝,門(mén)鎖也立刻緊鎖了佑刷。她們一走進(jìn)小木屋,老女巫就沉沉地躺在了火爐旁酿炸,伸了伸瘦骨嶙峋的腿瘫絮,然后說(shuō):“過(guò)來(lái),立馬去把烤爐里所有的食物都給我拿來(lái)擺在桌子上填硕。我餓了麦萤。”于是瓦西麗薩跑到圍墻跟前扁眯,從那些骷髏頭那兒點(diǎn)著一小片火柴壮莹,再到烤爐那兒取出食物擺放在老女巫面前,烤爐里事先已烤好的食物足夠三個(gè)強(qiáng)壯的男人食用姻檀。瓦西麗薩從酒柜上拿來(lái)格瓦斯垛孔、蜂蜜以及紅酒,芭芭·雅嘎將食物和飲品一掃而光施敢,給瓦西麗薩只留下一口菜湯周荐、一小片面包和一小塊烤爐豬狭莱。 酒足飯飽之后,昏昏欲睡的老女巫又在火爐邊躺下概作,說(shuō)道:“好好聽(tīng)我說(shuō)腋妙,照我的去做。明天我又要駕缽?fù)獬鲅堕牛阋嫖掖驋吆迷鹤又杷亍⑶鍜叻块g,還要給我準(zhǔn)備晚餐愚屁。然后還要給我從谷倉(cāng)里取出四分之一斗小麥济竹,并將黑小麥和野豆子分揀出來(lái)。小心干好我要求你做的事情霎槐;如果不能完成送浊,那我就會(huì)把你當(dāng)晚餐吃掉∏鸬”沒(méi)過(guò)多一會(huì)兒袭景,芭芭·雅嘎就轉(zhuǎn)身面朝墻壁,打起呼嚕來(lái)闭树。瓦西麗薩知道她沉沉地睡著了耸棒。于是瓦西麗薩走到一個(gè)角落,從口袋里捧出小木偶报辱,在它面前放上她剛省下來(lái)的一點(diǎn)面包与殃、一點(diǎn)菜湯。擺好之后碍现,瓦西麗薩放聲大哭奈籽,她哭訴著說(shuō):“唉,我的小木偶鸵赫,吃吧衣屏!你吃一點(diǎn),喝一點(diǎn)辩棒,然后聽(tīng)聽(tīng)我的悲傷吧狼忱!我待在老女巫芭芭·雅嘎的屋子里,圍墻大門(mén)深鎖一睁,我感到害怕钻弄。她給我派了一個(gè)艱巨的任務(wù),如果我不能如她所愿完成任務(wù)者吁,明天她就會(huì)把我吃掉窘俺。告訴我,我該怎么做复凳?”聽(tīng)哇瓦西麗薩的哭訴瘤泪,小木偶的眼鏡就像兩支蠟燭那樣開(kāi)始閃光灶泵,它吃了點(diǎn)面包喝了點(diǎn)菜湯,然后說(shuō):“不要害怕对途,美麗的瓦西麗薩赦邻,放松吧!念念祈禱文实檀,然后安心睡覺(jué)去吧惶洲!早晨會(huì)比夜晚更有智慧∩庞蹋”于是瓦西麗薩相信了小木偶說(shuō)的話(huà)恬吕,心就安了下來(lái)。她念了睡前祈禱文须床,躺在地板上铐料,很快就進(jìn)入了夢(mèng)想。第二天早晨她早早地就醒來(lái)了侨颈,天依然很黑,她起床朝窗外望去芯义,看見(jiàn)茅屋圍墻頭上那些骷髏頭上的眼鏡開(kāi)始變得暗淡起來(lái)哈垢。在她張望的那一刻,身穿白色扛拨、騎著乳白色馬的男人朝著茅屋圍墻的一角疾馳而來(lái)耘分,飛躍過(guò)墻后就消失得無(wú)影無(wú)蹤了。他消失后天就大亮了绑警,骷髏頭上的眼睛閃爍搖曳求泰,接著火就熄滅了。老女巫已站到了茅屋外的院子计盒,她打著口哨渴频,巨大的鐵研缽、碾槌和廚房掃帚隨著她的唿哨聲騰空而起北启,飛出了茅屋卜朗。當(dāng)老女巫坐進(jìn)鐵研缽時(shí),紅衣男人騎著血紅色的駿馬像疾風(fēng)一樣飛馳到圍墻一角越過(guò)圍墻咕村,然后就無(wú)影無(wú)蹤了场钉,就在那一刻,紅紅的太陽(yáng)升起來(lái)了懈涛。接著就聽(tīng)見(jiàn)芭芭·雅嘎大聲喊道:“嗨逛万!好啊,我堅(jiān)固的門(mén)鎖打開(kāi)吧批钠!還有你宇植,我結(jié)實(shí)的大門(mén)啊得封,也請(qǐng)你打開(kāi)!”于是門(mén)鎖就開(kāi)了当纱,大門(mén)也打開(kāi)了呛每,老女巫騎著鐵研缽酸茴、用碾槌駕駛方向鸵贬、用廚房掃帚清掃著后路就飛走了憾股。瓦西麗薩意識(shí)到此時(shí)此刻自己獨(dú)自一人留在了茅屋止吐,她在茅屋里到處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)到處看看劲赠,很詫異茅屋里怎么會(huì)有各種各樣的東西靶溲馈牺蹄!她靜靜地站在那兒稠集,記起了老女巫派給她的那些任務(wù)悯恍,心里在想該從哪兒下手干呢库糠。但當(dāng)她定睛看時(shí),她忍不住揉揉眼睛涮毫,因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)院子已經(jīng)被清理得整齊潔凈瞬欧,茅屋的地板就被清掃得亮亮堂堂,小木偶坐在谷倉(cāng)里正在分揀最后一點(diǎn)黑麥和野豆罢防。瓦西麗薩跑過(guò)去將小木偶抱在懷里艘虎。“我最親愛(ài)的小木偶咒吐!”她驚喜地喊道:“你真是救了我阿野建!現(xiàn)在只剩下芭芭·雅嘎做晚餐的活了,因?yàn)樗衅渌蝿?wù)都被你干完了恬叹『蛏”“去做飯吧,上帝會(huì)幫助你绽昼!”小木偶說(shuō):“做完就去休息唯鸭,愿烹飪讓你變得更健康!”說(shuō)完就自己鉆進(jìn)了瓦西麗薩的衣服口袋硅确,又變回到那個(gè)純粹的小木偶肿孵。于是瓦西麗薩一整天都在休息,她變得精神煥發(fā)疏魏⊥W觯快到傍晚時(shí),她擺好餐桌大莫,準(zhǔn)備好女巫的晚餐蛉腌。然后坐下來(lái)望著窗外,等著老女巫回來(lái)。不一會(huì)她就聽(tīng)到了馬蹄聲烙丛,身穿黑衣的男人騎著烏黑的駿馬飛奔到圍墻大門(mén)口舅巷,就像巨大的一團(tuán)陰影一樣消失得無(wú)影無(wú)蹤。立刻天就變得黑暗河咽,圍墻墻頭上那些骷髏頭的眼鏡開(kāi)始閃爍發(fā)光钠右。緊接著森林里的樹(shù)枝吱吱嘎嘎地響動(dòng),樹(shù)葉和灌木都在發(fā)出呻吟和嘆息忘蟹,芭芭·雅嘎從黑暗的樹(shù)林里騎著龐大的鐵研缽飒房、駕駛這碾槌掌握方向、用廚房掃帚清掃后路媚值。瓦西麗薩為老女巫打開(kāi)了茅屋門(mén)讓她進(jìn)來(lái)狠毯,而老女巫芭芭·雅嘎嗅了嗅瓦西麗薩周?chē)瑔?wèn)道:“我派給你的所有任務(wù)你是否都已漂漂亮亮地干完了褥芒?要沒(méi)干完嚼松,我就要把你當(dāng)晚餐,把你吃掉锰扶!”“親愛(ài)的祖母啊献酗,請(qǐng)你自己看看吧!”瓦西麗薩回答坷牛。芭芭·雅嘎在茅屋里到處看看罕偎,時(shí)不時(shí)用碾槌敲敲,把每個(gè)地方都仔細(xì)檢查一遍漓帅。由于小木偶把一切都干得妥妥當(dāng)當(dāng)锨亏,老女巫想找茬卻找不出來(lái)痴怨。院子里一棵雜草也沒(méi)剩下忙干,屋子地板上一點(diǎn)污跡也沒(méi)有,麥子里既沒(méi)有黑麥也沒(méi)有野豆浪藻。老女巫極其震怒捐迫,卻必須假裝很滿(mǎn)意,“嗯爱葵,”她說(shuō)施戴,“你把一切都干的很完美!”說(shuō)完就拍拍手萌丈,大聲喊道:“嗨赞哗!我忠誠(chéng)的仆人們,我真心的朋友們辆雾!抓緊點(diǎn)兒肪笋,速度!快把我的小麥那去磨成面粉!”話(huà)音剛落藤乙,三雙手出現(xiàn)了猜揪,抓起小麥扛在身上就往外走。芭芭·雅嘎坐下來(lái)吃晚餐坛梁,瓦西麗薩將烤爐里的食物全部擺上餐桌而姐,并取來(lái)格瓦斯、蜂蜜以及紅酒划咐。老女巫坐下開(kāi)始享用晚餐拴念,她吃完了骨頭以及所有的食物,幾乎連渣渣也不剩尖殃。那些食物足夠三個(gè)強(qiáng)壯的男人食用罢奢骸!酒足飯飽之后的她昏昏欲睡送丰,于是就順勢(shì)在爐邊地上躺下缔俄,伸展著她那骨瘦如柴的腿腳,說(shuō)道:“明天的任務(wù)跟今天的一樣器躏,除了那些任務(wù)之外俐载,再?gòu)奈业膫}(cāng)庫(kù)里取出半斗罌粟種子,一個(gè)一個(gè)地把它們清洗干凈登失。有人搞惡作劇把土摻進(jìn)種子里遏佣,真惹我生氣。我得讓它們變得干干凈凈揽浙∽瓷簦”說(shuō)完就扭過(guò)頭轉(zhuǎn)身面朝墻,開(kāi)始打起呼嚕來(lái)馅巷。在她熟睡之后膛虫,瓦西麗薩就走到茅屋的一個(gè)角落,從衣服的口袋里捧出小木偶钓猬,在它面前擺上一些剩飯稍刀,然后請(qǐng)求小木偶給出建議小木偶吃了點(diǎn)食物、喝了點(diǎn)飲料之后敞曹,就開(kāi)口說(shuō):“不必?fù)?dān)心账月,美麗的瓦西麗薩!安心待著澳迫。跟昨晚一樣局齿,念念睡前祈禱文,然后就去睡覺(jué)了橄登∽ゼ撸”一覺(jué)睡到第二天早晨担平,那時(shí)老女巫已站在院子里打著唿哨。她跑到窗前锭部,恰好看見(jiàn)女巫正準(zhǔn)備坐進(jìn)巨大的鐵研缽暂论,同時(shí)那個(gè)身穿紅衣的男人騎著血紅色的駿馬飛奔而過(guò),躍過(guò)圍墻消失了拌禾,就像鮮紅的太陽(yáng)從原始森林里升起那樣取胎。跟第一天早上一個(gè)樣,瓦西麗薩發(fā)現(xiàn)了小木偶把一切家務(wù)活都干完了湃窍,只剩下做晚餐的事情闻蛀。她發(fā)現(xiàn)院子已經(jīng)被打掃干凈,收拾得整整齊齊您市;茅屋的地板也被清掃得漂漂亮亮像新裝的地板觉痛;那半斗罌粟籽里面找不出一點(diǎn)泥土。一整天茵休,她都在休息薪棒,悠閑自在,只到了下午她需要給女巫準(zhǔn)備晚餐榕莺。到了晚上她擺好餐桌俐芯,坐在那兒等著女巫回來(lái)。不久身穿一襲黑衣騎著無(wú)黑駿馬的男人奔到大門(mén)口钉鸯,黑夜降臨了吧史,墻頭上骷髏頭的眼睛開(kāi)始閃光,照的院子就像白天一樣唠雕。緊接著贸营,大地開(kāi)始顫動(dòng),森林里的大樹(shù)開(kāi)始發(fā)出吱吱嘎嘎的響聲岩睁,樹(shù)葉沙沙作響钞脂,芭芭·雅嘎騎著巨大的鐵研缽回來(lái)了,她用碾槌駕駛著方向笙僚,用廚房掃帚清掃后路芳肌×樵伲回到家里肋层,她四周聞一聞,滿(mǎn)屋子轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)查看每一個(gè)角落翎迁,用碾槌這兒敲敲那兒敲敲栋猖。盡管她探查和檢查得如此徹底細(xì)致,還是挑不出任何瑕疵汪榔,她變得比以前更加惱怒蒲拉。她拍著雙手大喊道:“嗨!我忠誠(chéng)的仆人們,我真心的朋友們雌团!抓緊點(diǎn)燃领,速度!快去將我那半斗罌粟籽拿去榨油锦援!”猛蔽。話(huà)音剛落,三雙手出現(xiàn)了灵寺,抓起那半斗罌粟籽扛在身上就往外走曼库。過(guò)了不一會(huì)兒,芭芭·雅嘎就坐在來(lái)吃晚餐略板,瓦西麗薩把早已準(zhǔn)備好的所有食物都端上來(lái)擺在她面前毁枯。那些食物足夠五個(gè)強(qiáng)壯的男人吃!又把啤酒叮称、蜂蜜拿給她种玛,之后瓦西麗薩就靜靜地站在那兒等著。芭芭·雅嘎將所有吃的喝的一掃而光瓤檐,只剩下一丁點(diǎn)面包屑蒂誉。然后她厲聲說(shuō)道:“哎,你為什么站在那兒不說(shuō)話(huà)距帅,像個(gè)啞巴右锨!”“我不說(shuō)話(huà),”瓦西麗薩回答道:“是因?yàn)槲也桓艺f(shuō)話(huà)碌秸。如果你允許我說(shuō)绍移,祖母,我想問(wèn)你一些問(wèn)題讥电□褰眩”“嗯?”老女巫說(shuō)恩敌,“但請(qǐng)記住任何一個(gè)問(wèn)題都不會(huì)給你帶來(lái)好處瞬测。如果你知道的太多,你就會(huì)很快變老纠炮。你想問(wèn)什么月趟?”“我想問(wèn)你,”瓦西麗薩說(shuō)恢口,“關(guān)于騎馬的那些人的問(wèn)題孝宗。當(dāng)我來(lái)到你的屋子時(shí),一個(gè)騎手從我身邊經(jīng)過(guò)耕肩。他身穿白衣騎著乳白色的駿馬因妇。他是誰(shuí)问潭?”“那是我明亮的白天,”芭芭·雅嘎生氣地回答婚被,“他是我的一個(gè)仆人狡忙,但是他不會(huì)傷害你。繼續(xù)問(wèn)址芯∪ゼ希”“那之后,”瓦西麗薩說(shuō)道:“第二個(gè)騎手又疾馳而過(guò)是复。他身穿紅衣騎著血紅色的駿馬删顶。他又是誰(shuí)?”“那是我的仆人淑廊,圓圓的紅太陽(yáng)逗余,”女巫芭芭·雅嘎回答,“他也不會(huì)傷害你季惩÷剂唬”女巫磨了磨牙齒,說(shuō)画拾,“繼續(xù)問(wèn)啥繁!”“第三個(gè)騎手,”瓦西麗薩說(shuō)青抛,“騎著馬飛奔到大門(mén)口旗闽。他渾身都是黑的,也穿著黑衣蜜另,騎的馬也是烏黑的适室。他又是誰(shuí)?”“那是我的仆人举瑰,黑暗的夜晚捣辆。”老女巫火冒三丈地回答:“可是他也不會(huì)傷害你此迅。繼續(xù)問(wèn)汽畴!”此時(shí)瓦西麗薩想起來(lái)女巫芭芭·雅嘎的話(huà):“任何一個(gè)問(wèn)題都不會(huì)給你帶來(lái)好處”,于是她沉默下來(lái)耸序,不再問(wèn)話(huà)了忍些。“繼續(xù)問(wèn)坝恿摺坐昙!”老女巫喊叫著绳匀,“你為什么不問(wèn)我問(wèn)題了芋忿?為什么不問(wèn)我伺候我的那三雙手是誰(shuí)炸客?”瓦西麗薩看見(jiàn)了女巫氣呼呼沖她咆哮的樣子,于是就回答道:“上述三個(gè)問(wèn)題對(duì)我來(lái)說(shuō)已經(jīng)足夠了戈钢。祖母痹仙,就像您說(shuō)的,我不想因?yàn)橹捞喽杆僮兝涎沉恕开仰!薄昂芎茫迸装虐拧ぱ鸥抡f(shuō)薪铜,“你沒(méi)有問(wèn)我關(guān)于三雙手的事众弓。你只問(wèn)在茅屋外你看見(jiàn)的。你若要是問(wèn)了那三雙伺候我的手隔箍,她們就會(huì)像抓起我的麥子和罌粟籽那樣將你抓起谓娃,給我當(dāng)食物享用。現(xiàn)在該我問(wèn)你問(wèn)題了:那么短的時(shí)間蜒滩,我派給你那么多活滨达,你那么完美地完成了所有任務(wù),你是怎么做到的俯艰?告訴我捡遍!”當(dāng)瓦西麗薩看見(jiàn)老女巫如此咬牙切齒地問(wèn)話(huà),嚇得她差點(diǎn)把小木偶的事講出去竹握。在那一剎那画株,她思量了一下,回答道:“我已經(jīng)過(guò)世的母親給我祝福啦辐,幫助了我污秆。”聽(tīng)完瓦西麗薩的回答昧甘,女巫芭芭·雅嘎火冒三丈良拼,跳了起來(lái):“馬上給我從這滾出去!”老女巫尖叫道:“我不允許任何被祝福眷顧的人跨過(guò)我的門(mén)檻充边。你快走吧庸推!”瓦西麗薩轉(zhuǎn)身跑到了院子,聽(tīng)見(jiàn)身后老女巫沖著大門(mén)和骨質(zhì)門(mén)鎖狂喊浇冰。鎖子打開(kāi)了贬媒,大門(mén)也扇風(fēng)似地打開(kāi)了,瓦西麗薩跑出院子跑到了綠草地上肘习。女巫芭芭·雅嘎從圍墻墻頭抓住一個(gè)眼睛冒火的骷髏頭际乘,嗖地一聲扔到了瓦西麗薩身后∑澹“拿去吧脖含!”女巫嚎叫著:“送給你繼母那兩個(gè)女兒的火種罪塔,拿走吧!她們把你送來(lái)就是為這東西的养葵。愿她們能愉快享用這火種征堪!”瓦西麗薩拿起一根棍子挑起眼睛冒著火的骷髏頭,扛著棍子飛快地穿過(guò)森林往回跑关拒。借著骷髏頭眼睛的火光她穿越森林急速趕路佃蚜,因?yàn)楫?dāng)天亮的時(shí)候火種就會(huì)熄滅。她忘記了自己跑了多遠(yuǎn)着绊,也忘記了一路上是崎嶇坎坷小路還是平坦大道谐算,臨近第二天早晨的時(shí)候,骷髏頭眼睛的火種開(kāi)始變得微弱起來(lái)归露,快要熄滅的時(shí)候她終于走出了暗黑的原始森林氯夷,回到了繼母的房子“胁粒靠近房子時(shí)瓦西麗薩就在想:“她們肯定早已找到火種了吧腮考!”她把骷髏頭扔到了房子外的樹(shù)籬邊;只聽(tīng)見(jiàn)骷髏頭開(kāi)口對(duì)她說(shuō):“不要把我扔了玄捕,美麗的瓦西麗薩踩蔚,把我?guī)нM(jìn)去送給你繼母的家人吧!”瓦西麗薩抬頭看了看房子枚粘,發(fā)現(xiàn)所有窗戶(hù)一星兒點(diǎn)光都沒(méi)有馅闽,于是她再次拿起骷髏頭,扛著它回到屋子里馍迄。由于瓦西麗薩離開(kāi)了福也,繼母及她兩個(gè)女兒就只能住在既沒(méi)有火也沒(méi)有光的房子里。她們也嘗試著敲擊打火石和鋼鐵去火攀圈,可點(diǎn)火用的易燃火絨怎么也點(diǎn)不著火暴凑;她們也試著從鄰居家借用火種,可剛一跨過(guò)門(mén)檻赘来,借來(lái)的火種就滅了现喳。因此她們一直沒(méi)有辦法取暖和照明,也沒(méi)有辦法做飯吃犬辰。此時(shí)瓦西麗薩感覺(jué)自己平生第一次受到她們的優(yōu)待嗦篱。她們?yōu)樗蜷_(kāi)大門(mén),商人的妻子驚喜地發(fā)現(xiàn)當(dāng)骷髏頭被瓦西麗薩帶著跨進(jìn)門(mén)檻之后幌缝,火種并沒(méi)有熄滅灸促。“也許女巫的火種會(huì)留在這兒≡≡裕”于是她接過(guò)骷髏頭把它帶到最好的那間房子里荒叼,安放在燭臺(tái)上,叫來(lái)自己的女兒向它敬拜吃度。突然骷髏頭的眼睛開(kāi)始閃起光來(lái)甩挫,變得像熊熊燃燒的炭火贴硫。不管商人的妻子和她女兒轉(zhuǎn)到哪個(gè)方向或者跑到哪個(gè)角落椿每,骷髏頭眼睛里冒出的火焰都緊緊追趕著她們;火越來(lái)越大英遭,火光也越來(lái)越明亮间护,骷髏頭的兩只眼睛像兩具火爐那樣燃燒著;屋子里的溫度也越來(lái)越高挖诸,直到商人的妻子和兩個(gè)女兒渾身起火汁尺,最后都被燒成灰燼。只有美麗的瓦西麗薩身上一點(diǎn)都沒(méi)被火焰碰到多律!
不該將屋內(nèi)的骯臟帶到屋外去痴突。
人類(lèi)不應(yīng)戳破神圣的黑暗面。
看清邪惡的深遠(yuǎn)之后狼荞,還能做到假裝沒(méi)看見(jiàn)它辽装,這就是最高成就。
邪惡并不僅僅是自然顯子昂相味,而是依據(jù)人本身的態(tài)度和行為而表現(xiàn)的拾积。
你體驗(yàn)到哪一面,完全取決于你自己丰涉。
該隱謀殺西伯之后拓巧,逃入樹(shù)林,他各處躲藏一死,不管躲到哪里上帝之眼都跟著他肛度。最后,他撅了一個(gè)墓地將自己活活埋葬投慈。
上帝的眼睛仍然看著贤斜。
我們伸出骷髏手握住骷髏手,不給出熱血逛裤,不給予溫暖瘩绒,也不供給生命,惡魔自會(huì)回到它本然起始之處带族。