行走著胡桃。。磕潮。翠胰。。自脯。

似乎我們才剛剛寫完上一篇關(guān)于哈姆雷特的作文之景,接著又是一篇。不過上次書寫的是我們與哈姆雷特的故事膏潮,而這次寫的是朱生豪與哈姆雷特的故事锻狗。

朱生豪是個(gè)翻譯家,他翻譯了不少莎翁的劇本焕参。

這次來杭州大劇院看戲轻纪,題目就叫——《朱生豪的哈姆雷特》。

看到這個(gè)題目不知道大家會(huì)想到什么叠纷,但至少我一看見就覺得刻帚,是一個(gè)翻譯家腦海里的故事,他有他的改編涩嚣,他會(huì)把自己想象成故事中他最喜歡的角色崇众,或者他最欣賞的角色,他最適合的角色缓艳。但我覺得事實(shí)上校摩,演出的劇本并不是這樣的。

有的時(shí)候期望值太高反而會(huì)跟失望阶淘。

一開場(chǎng)衙吩,是朱生豪病怏怏的躺在床上。之后朱生豪的溪窒,不會(huì)是女友還是親戚宋清如回來之后就出現(xiàn)了之后的故事坤塞,到我個(gè)人覺的這個(gè)劇本改的并不如我的想象,其中有一些地方的朱生豪對(duì)人物的評(píng)價(jià)我并沒有覺的它會(huì)把人帶出戲澈蚌,但我對(duì)一個(gè)地方很不滿意摹芙,就是他有的一次(或是幾次)碰到下一場(chǎng)要演戲的演員,他會(huì)說一個(gè)宛瞄,“該你上場(chǎng)了”浮禾,令人覺的,你在干什么,這劇本改的太爛了盈电,怎么能有這樣一句話呢蝴簇?瞬間就把人拉出了整一場(chǎng)劇。

我個(gè)人很喜歡的是演出中的慢動(dòng)作匆帚,特別有感覺熬词,好像整個(gè)時(shí)間,世界都放慢了吸重,只有朱生豪一個(gè)人在獨(dú)白互拾,只有那一個(gè)人的世界,那個(gè)跳舞的地方嚎幸,所有人都慢了颜矿,只剩下朱生豪心中的哈姆雷特一人在動(dòng),在說話鞭铆。后面比劍的時(shí)候的慢動(dòng)作似乎也像朱生豪所期望的或衡,戰(zhàn)爭(zhēng)慢一點(diǎn),不要那么殘酷的就劈了下來车遂,似乎每個(gè)人都是這么期望的吧封断?

朱生豪的哈姆雷特,記得開場(chǎng)第一句說我要把小福丁布拉斯放在演員表中的第三位舶担,但是編輯到后來似乎就忘了這一件事了坡疼,小福丁布拉斯整場(chǎng)戲只出現(xiàn)了剪影,雖然編輯有借著哈姆雷特之口說出他為什么要把小福丁布拉斯放在演員表的第三位衣陶,但是為什么近似于男配角一號(hào)的人物在整場(chǎng)戲中沒有出現(xiàn)過真人柄瑰?

……

……看哈姆雷特,我們也演著自己生活中的哈姆雷特剪况,悲劇就是這樣的教沾,凸現(xiàn)出人性中最殘酷的一面,似乎我們每個(gè)人身上都有一個(gè)小福丁布拉斯的存在译断,有一個(gè)哈姆雷特的存在授翻,有一個(gè)單純的奧菲利亞存在,有一個(gè)陰險(xiǎn)狡詐的克勞狄斯存在孙咪,有一個(gè)為了自己家人可以付出自己生命的雷歐提斯……

只是每個(gè)人身上對(duì)每個(gè)角色的成分不一樣多堪唐,隨著年歲的增長似乎你的人性也在改變,角色也在改變翎蹈,現(xiàn)在呢淮菠,你是誰呢?

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末荤堪,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市合陵,隨后出現(xiàn)的幾起案子枢赔,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖拥知,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,843評(píng)論 6 502
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件糠爬,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡举庶,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,538評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門揩抡,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來户侥,“玉大人,你說我怎么就攤上這事峦嗤∪锾疲” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,187評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵烁设,是天一觀的道長替梨。 經(jīng)常有香客問我,道長装黑,這世上最難降的妖魔是什么副瀑? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,264評(píng)論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮恋谭,結(jié)果婚禮上糠睡,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己疚颊,他們只是感情好狈孔,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,289評(píng)論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著材义,像睡著了一般均抽。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上其掂,一...
    開封第一講書人閱讀 51,231評(píng)論 1 299
  • 那天油挥,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼清寇。 笑死喘漏,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的华烟。 我是一名探鬼主播翩迈,決...
    沈念sama閱讀 40,116評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼盔夜!你這毒婦竟也來了负饲?” 一聲冷哼從身側(cè)響起堤魁,我...
    開封第一講書人閱讀 38,945評(píng)論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎返十,沒想到半個(gè)月后妥泉,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,367評(píng)論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡洞坑,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,581評(píng)論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年盲链,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片迟杂。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,754評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡刽沾,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出排拷,到底是詐尸還是另有隱情侧漓,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,458評(píng)論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布监氢,位于F島的核電站布蔗,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏浪腐。R本人自食惡果不足惜纵揍,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,068評(píng)論 3 327
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望牛欢。 院中可真熱鬧骡男,春花似錦、人聲如沸傍睹。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,692評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽拾稳。三九已至吮炕,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間访得,已是汗流浹背龙亲。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,842評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留悍抑,地道東北人鳄炉。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,797評(píng)論 2 369
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像搜骡,于是被迫代替她去往敵國和親拂盯。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,654評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 本期關(guān)鍵詞:行為主義 美國的心理學(xué)家華生創(chuàng)立行為主義學(xué)派觀點(diǎn):人的正常的或病態(tài)的行為(包括外顯行為及其伴隨的心身反...
    張戌麗閱讀 564評(píng)論 1 2
  • 今年9月28日团驱,在西安電子科技大學(xué)講座時(shí),一位教師提出了這樣一個(gè)問題空凸。她說嚎花,其實(shí)大家都知道教育的目的是什么,知道素...
    黑陽616閱讀 415評(píng)論 0 0
  • 滿山篇野的油菜花開得真盛呀洲,可惜沒能和女孩牽手走過那片開滿油菜花的小山坡紊选,和弟弟開車送女孩回家,可女孩執(zhí)意不讓...
    Anyee_0fc2閱讀 111評(píng)論 0 0
  • 無言花 春去夏至道逗,秋來冬往丛楚。一年又一年,時(shí)光不待我憔辫。 當(dāng)年離別時(shí),話猶存仿荆,如今贰您,徒留滿地枯葉。 桃花已開拢操,不復(fù)見笑...
    林小希閱讀 594評(píng)論 0 2
  • 雪落燈影前锦亦,家書散案上。 少時(shí)莫?jiǎng)e離令境,別后又思鄉(xiāng)杠园。 輾轉(zhuǎn)難成眠,舊憶覆寒霜舔庶。 游...
    林霏尋夢(mèng)閱讀 253評(píng)論 0 2