秋夕⑴
作者:杜牧? ? 朝代:唐
銀燭秋光冷畫屏⑵侮穿,
輕羅小扇撲流螢⑶。
天階夜色涼如水⑷毁嗦,
坐看牽徘酌織女星⑸。
詞句注釋
⑴秋夕:秋天的夜晚狗准。
⑵銀燭:銀色而精美的蠟燭克锣。銀,一作“紅”腔长。畫屏:畫有圖案的屏風(fēng)袭祟。
⑶輕羅小扇:輕巧的絲質(zhì)團扇。流螢:飛動的螢火蟲捞附。
⑷天階:露天的石階巾乳。天您没,一作“瑤”。
⑸坐看:坐著朝天看胆绊。坐:一作“臥”氨鹏。牽牛織女星:兩個星座的名字压状,指牽牛星仆抵、織女星。亦指古代神話中的人物牽牛和織女
白話譯文
在秋夜里燭光映照著畫屏何缓,
手拿著小羅扇撲打螢火蟲肢础。
夜色里的石階清涼如冷水,
靜坐寢宮凝視牛郎織女星碌廓。
作者簡介:
杜牧(公元803-約852年),字牧之剩盒,號樊川居士
谷婆,漢族,京兆萬年(今陜西西安)人辽聊。杜牧是唐代杰出的詩人纪挎、散文家,是宰相杜佑之孫跟匆,杜從郁之子异袄。唐文宗大和二年26歲中進士,授弘文館校書郎玛臂。后赴江西觀察使幕烤蜕,轉(zhuǎn)淮南節(jié)度使幕,又入觀察使幕迹冤,理人國史館修撰讽营,膳部、比部泡徙、司勛員外郎橱鹏,黃州、池州堪藐、睦州刺史等職莉兰。因晚年居長安南樊川別墅,故后世稱“杜樊川”礁竞,著有《樊川文集》糖荒。杜牧的詩歌以七言絕句著稱,內(nèi)容以詠史抒懷為主苏章,其詩英發(fā)俊爽寂嘉,多切經(jīng)世之物奏瞬,在晚唐成就頗高。杜牧人稱“小杜”泉孩,以別于杜甫硼端,"大杜“。與李商隱并稱“小李杜”寓搬。
圖片發(fā)自簡書App