一周前和好友外出時昌讲，聊出一些生活用語里的bug。 我們深刻意識到鹏控，語言的運用如何影響到我們的思維。趁今天想要分享的熱情肤寝，把我們覺察到的小 bug整理出來牧挣。
失敗VS fail
在前往龍泉寺的公交車上當和好友聊到我的考研復試“失敗”時，感到自己像失去了一塊到嘴的肥肉醒陆，心情喪喪的。我開始覺察自己為什么明明對結(jié)果較釋然卻又覺得像失去了什么裆针，很不甘心刨摩。忽然想到英文中的fail ,有一種很下落的狀態(tài)寺晌，但沒有表示lose something .我笑著對朋友說“失敗”這個詞里有坑，也許我們看重成功恐懼失敗都與這個詞語有關(guān)澡刹。在英文中呻征，”lose “ 和”fail“ 是完全分開的“战剑“敗”并不附加“失去”陆赋。
后來我們愉快地決定“篡改”詞語。把“失敗” 修改為“得敗” 嚷闭。以此提醒自己攒岛，眼前的事情經(jīng)歷了下滑狀態(tài)的同時也會一直有新生事物的出現(xiàn)。假設(shè)我們習慣用這個新生詞語思考胞锰，會不會一直能“吸引”來好事呢? 我想就算在體驗下滑狀態(tài)的同時灾锯，我們的潛意依舊能搜索那些“得到”的地方。
是 VS be
"我是成功嗅榕，我是喜悅顺饮，我是富足，我是力量凌那〖嫘郏“ 這一串話我想對靈性感興趣的朋友并不陌生。但帽蝶，怎樣才算‘是“的狀態(tài)赦肋？
在讀完埃克哈特托利的《當下的力量》后嘲碱，我決定用書中特別標注的“be"來代替生活中的“是” 金砍。
因為每當我想到“是”的時候，總會聯(lián)想起“不是”或”否”麦锯∷〕恚“是”在現(xiàn)代漢語中不僅表現(xiàn)狀態(tài)，有時候還會用來形容對錯扶欣，比如：都是你的不是鹅巍。正因為”是“在語義上承擔的含義太多，以前我容易把“是”聯(lián)想成“對".的料祠。不知你仔細感受下”是“ 或”不是“ 是否也會有同感骆捧？
而在英文中，be只是一種存在的狀態(tài)髓绽。本身不能用來形容錯（有right wrong 表對錯）敛苇。be 是一種簡單的狀態(tài)，不管am還是 is顺呕。本身都不攜帶肯定或否定的含義枫攀。
我想不管“我是喜悅”抑或“我是悲傷”括饶，不帶有評判的態(tài)度感知當下的狀態(tài)，更有助于覺察自身的慣性模式来涨。感受在那兒图焰，它們沒有好壞之分，只是存在著蹦掐。
忽然想起披頭士樂隊的一句歌詞“l(fā)et it be" （”就讓一切如是“技羔，我想這里的”是“ 與”對“ 無關(guān)，是未經(jīng)我們用主觀態(tài)度評判的事實）
克服VS overcome （到底是“克”還是“服"?)
那天我們還聊到“克服”這個詞卧抗，好友說在北京一個人需要克服許多困難藤滥。我問她，那你說到底該“克” 還是“服”呢颗味？ 我們又笑了超陆，原來這個詞語本身就在自我矛盾。我認為詞語的運用浦马，是能攜帶解決問題智慧的时呀。既然“克服”這個詞不能幫我們應對"問題"（用“問題” 來簡化 “困難” ，我覺得如果講慣了困難晶默，自己可能又習慣把自己“困”與“難”住了) 谨娜。
“克服"這個詞語，大概提醒我們有時需與之相克有時需服從磺陡。但因為詞義校準上太“籠統(tǒng)”些趴梢，于是我們商量出用“穿越“ 替代”克服“。無論面對怎樣的問題币他，我們都需要”穿越“它坞靶，而“穿越”時的態(tài)度和方法在我們自己，并不受“克”或“服”的教導蝴悉。
起英文中的“克服” 以“overcome".對應彰阴。但是詞義本身卻不同，”overcome" 給我的感受上更像一種翻越拍冠，主觀上不帶有態(tài)度色彩尿这，留給人更多思考空間。
謀生 VS make money
相比“謀生”與 “賺錢”庆杜，個人更傾向于make money 對財富的詞義表達射众，非earn living . “謀生”或“賺錢”攜帶一種苦逼或需要索取外物的的感覺。make money （翻譯為創(chuàng)造財富) 是否給人感覺在態(tài)度上更開放呢晃财？ make 意味著創(chuàng)造叨橱，方式由你而定，不一定靠“謀”也不一定靠“賺取”。
一直覺得語言影響并塑造我們的意識罗洗，因此先從日常用語上給自己來個大解放嘉裤。當我看到那些攜帶濃重集體意識的詞語在為自己的生活鍛造枷鎖時，就開始使用自己的語言系統(tǒng)栖博。不受限制地重組的現(xiàn)代漢語甚至混合其他語言，給意識層面自由厢洞，往更開闊的方向?qū)Ш健?/p>
如果你也曾對生活中的用語產(chǎn)生過類似意識被束縛的感觸仇让，不妨也勇敢地成為一名“拼造詞”者吧！我想每個人的系統(tǒng)都可以是不同的躺翻，今天由我整理出的bug并不一定百分百適用于你丧叽，只要在現(xiàn)階段開始覺察并運用詞語自由服務于自身就很棒。
