在法國待错,美 – 以及什么是美 – 啟蒙于家庭籽孙。法國母親不僅教育女兒展現(xiàn)她們?nèi)菝埠蜕聿淖蠲赖牡胤剑鼮楦镜幕鸲恚齻兘逃畠簾o論長相和身材如何犯建,都要有向別人傳達美麗的自信。這些教導(dǎo)日漸成為女兒們自我風(fēng)格的一部分瓜客,使得她們在以后人生的各種場合里展現(xiàn)出高雅的魅力适瓦。
正是這些一代又一代流傳下來的美麗心經(jīng),組成了法式優(yōu)雅的神秘感谱仪。這些美麗心經(jīng)打造了法國女人的美玻熙;它們也可以打造出你的美:
* 自信:高度的自尊使得法國女人成為夢幻般的存在。一個女人她知道通過相信自己疯攒,她可以展現(xiàn)出她所想展現(xiàn)的各種美嗦随。她的自信源自于其重視個體的價值體系。于是乎敬尺,她將自己的不完美轉(zhuǎn)變?yōu)閺娏业膫€人風(fēng)格枚尼。所以,與其哀傷自己不如別人漂亮砂吞,不如樂觀自信的展示自己的不同署恍。
* 輕松看待自己的身材:法國女孩們自幼就被傳授“美麗的”身材與胖瘦高矮無關(guān)。同樣蜻直,她們學(xué)習(xí)一種對待裸體盯质、正常的身體機能以及性感的法式的自由態(tài)度。正是這種自由態(tài)度袭蝗,使得她們感受到輕松唤殴、舒適和不拘泥,這些感受清晰的體現(xiàn)在她們的思維方式到腥、舉手投足以及自愛之中朵逝。她們像自己的母親、阿姨和祖母們一樣乡范,在穿衣之前 – 甚至不穿衣服 – 極力把自己的身體保養(yǎng)得光滑并散發(fā)馨香配名。
*女性氣質(zhì)是第一位的:無論她們在男性主導(dǎo)的世界里多么成功,法國女人始終記得她們是一名女性晋辆。成為典型的法國女人要有與生俱來的性感渠脉,她的女性氣質(zhì)無論從著裝還是從態(tài)度上都一樣明顯體現(xiàn)。她總是富于風(fēng)情與魅力瓶佳,不管是在娛樂中還是在工作中芋膘。法國女人的女性氣質(zhì)從早期便開始培養(yǎng)。在巴黎,即使一個十一歲的小姑娘也和成年人一樣看上去有自己的風(fēng)格为朋。她們不僅在小小的年紀(jì)掌握搭配的藝術(shù)臂拓,更是要學(xué)習(xí)了解自己的女人風(fēng)情。
* 修長挺拔的站姿:法國女人看起來都高挑纖細习寸、是天生的衣架子 – 即使她們個子不高 - 的部分原因即是她們都時刻保持優(yōu)美挺拔的站姿胶惰,這使得她們看上去要比實際身高更修長。她們在走路時抬頭霞溪、挺胸孵滞、收腹、肩膀盡量往后垂鸯匹,并輕輕的坊饶、自然的扭動臀部。
* 衣服是自己的第二層皮膚:法國女人被傳授衣服是自己的第二層皮膚忽你,她們對待自己的衣著要像鳥兒對待自己的羽毛一般珍視幼东。正是因為這種信仰如此根深蒂固臂容,她們近乎本能地利用服飾的剪裁科雳、系列以及顏色來表達自己的個性和性感,來渲染她們所認為的自己最美的特點脓杉。
注:本篇為譯文糟秘,詞不達意地方敬請批評指正。