我在班里安排事務(wù),需要找一個(gè)同學(xué)來負(fù)責(zé)這個(gè)事情轻纪。
前排女生小潔手油额,我搖搖頭:“還是換一個(gè)同學(xué)吧】讨悖”
下課潦嘶,班主任助理?xiàng)钔瑢W(xué)來找我:“老師,小潔同學(xué)還是想負(fù)責(zé)剛才你說的那個(gè)事情崇众〉嘟”
我想了想,還是拒絕了顷歌,小潔同學(xué)能力強(qiáng)锰蓬、熱心腸,承擔(dān)了班級(jí)不少事務(wù)眯漩,盡職盡責(zé)芹扭。我擔(dān)心她再承擔(dān)一個(gè)工作,會(huì)分散精力赦抖,耽誤學(xué)習(xí)冯勉。
而且,我一直希望班里盡可能多的同學(xué)參與到班級(jí)建設(shè)中來摹芙,共建共享灼狰。
我對(duì)班主任助理說了我的考慮,他也表示理解浮禾。
最后我說:“你就告訴她交胚,她事兒多,就不讓她干了盈电!”
男生點(diǎn)點(diǎn)頭蝴簇。
大課間,小潔同學(xué)有些委屈地找到我:“老師匆帚,我最近有什么地方表現(xiàn)得不好嗎熬词?”
我有些疑惑:“沒有呀,你最近表現(xiàn)得一直挺好的吸重』ナ埃”
小潔問:“那為什么楊同學(xué)對(duì)我說,老師說你事兒多嚎幸,不讓你干那個(gè)活兒了颜矿!”
我愣了一下,隨即笑了嫉晶。
哎呀骑疆,我說的“她事兒多田篇,不讓她干”,是指的她承擔(dān)的班級(jí)事務(wù)太多箍铭,是心疼她泊柬。
結(jié)果,男生已轉(zhuǎn)達(dá)诈火,口氣比較隨意兽赁,變成了“你給老師找的麻煩事兒多,老師煩你柄瑰,不讓你干了〖艨觯”
我趕緊給女孩解釋教沾,女孩也笑了。
哎呀译断,漢語真的是博大精深授翻,換個(gè)口氣,換個(gè)語境孙咪,意思完全不同堪唐。
這是幸虧這姑娘過來找我,要不讓翎蹈,這良好師生關(guān)系豈不是受影響了淮菠!
所以,兩個(gè)結(jié)論:第一荤堪,做閱讀理解要結(jié)合上下文合陵,第二,有誤會(huì)要及時(shí)溝通澄阳。