聽虹姐碎碎念州袒，一個小小的英文名其實有許多講究揭绑。

一些姓名的讀音跟想象的不一樣！

很多南美裔的人的名字都是西班牙名字郎哭，他們的讀音規(guī)則跟英文不一樣他匪。以前虹姐上課的學校有個教授是阿根廷人，名字是Jose夸研，是個非常常見的西班牙名字邦蜜。虹姐叫了人家一個學期的宙斯，到處跟人說宙斯教授的課特別好亥至，人家總是一臉迷茫悼沈，最后才知道西班牙語名字J是發(fā)H的音的。所以Jose應該是hou'sei的讀音（中文翻譯過來是何塞）抬闯。同理井辆，如果遇到名字是Juan的关筒，也是一個典型的西班牙名字溶握，是讀介于‘huan'和'wuan'的讀音，別再管人叫娟兒了蒸播。還有一個容易讀錯的名字是Sean睡榆，應該是接近’尚‘的一個讀音萍肆，有人按發(fā)音規(guī)則讀成seen，人家美國人一臉黑線胀屿。Evan是另一個塘揣，應該讀['ev?n]，而不是一萬宿崭。Lou應該讀/lu:/亲铡，是Louis的別名，不要管人家叫樓了葡兑！

姓和名的順序

咱們拿Friends里的Rachel Green做例子奖蔓。大家都知道西方把First name寫在前面，Last name寫在后面讹堤，所以Rachel的名字就應該寫成Rachel Green吆鹤。如果你第一次跟她寫郵件，你應該稱呼人家Ms. Green洲守，因為Green是她的姓疑务。

還有另一種寫法是姓和名中間加個逗號，這種情況下就變成了姓,名了梗醇，也就是Green, Rachel知允。這種情況通常都是有一個list有很多名字（比如校友錄數(shù)據(jù)庫，或者活動出席人名單）叙谨，為了排序搜索方便廊镜，所以把Last name放在前面（因為First name重名的太多了）。這種情況唉俗，逗號前面的是姓嗤朴，千萬別寫成Ms. Rachel了。

如何稱呼別人虫溜？

在中國雹姊，我們都很禮貌的用XX先生，XX小姐衡楞，或者X總吱雏，X教授來稱呼別人。美國的規(guī)矩略有不同瘾境，聽虹姐細細道來：

郵件/書面往來

1. 如果第一次寫信給素未謀面的人（比如想networking的校友）歧杏，應該按照中國的規(guī)矩來，稱呼人家Mr. /Ms.+ last name迷守。對女士用Ms犬绒，因為Ms是可以稱呼所有女性的，所以用Ms一定不會錯兑凿。Mrs一般用來稱呼已婚女性凯力，但第一次聯(lián)系你很難知道對方是否已婚（即使對方年紀已大也不要輕易做這種假設Ｒ瘃），所以用Ms就對啦咐鹤，大小通吃拗秘。

2. 大多數(shù)情況，美國人喜歡用First Name互相稱呼祈惶。如果對方回你郵件了雕旨，通常都會有個落款厌处，這個落款是什么池颈，你下次再回信就改稱呼人家什么。還拿Rachel舉例子诗祸。如果她回信的落款是

Best,

Rachel

那么你從此之后就可以稱呼她為Rachel了血久。如果你這之后仍稱呼她為Ms. Green就有些奇怪了突照。

3. 對于學校的教授，一律稱呼Professor Last Name氧吐。比如Ross Geller讹蘑，你應該一直稱呼他Professor Geller，亙古不變筑舅，除非他要求你稱呼他Ross座慰。

口頭稱呼

美國人一般都習慣稱呼對方的名字（First name)，即使級別再高翠拣，也不按級別稱呼（叫人家Director Green或者President Smith就太奇怪啦０孀小）。通常第一次見面的時候误墓，他自我介紹自己叫什么蛮粮，你就可以稱呼他那個，完全沒有問題谜慌。比如她說Hi I am Rachel. Nice to meet you!'然想，那你叫她Rachel就好了，即使她是你的大老板也不用擔心欣范。

如果你沒有聽清楚她的名字变泄，可以叫她重復一遍。你可以說'I am sorry I didn't get your name, what is your name again?' 然后跟著人家重復一遍恼琼，保證自己發(fā)音對了妨蛹。虹姐知道記住人家的名字很難，但這是非常重要的事情晴竞，需要留心記住并且不斷訓練自己蛙卤，這個本領在networking的時候會很有幫助，具體如何有幫助颓鲜，敬請期待虹姐的networking系列啦~

見到教授表窘，還是要稱呼professor， 但是如果人家last name很長甜滨，你可以直接稱呼人家professor乐严，而不用professor Geller全稱。如果人家說you can call me Ross衣摩，那你之后就可以放心叫他名字昂验，不用一口一個教授了。

Hypocorism（別名艾扮，小名）

西方名字有很多種縮寫既琴，或者看起來完全不一樣的寫法。如果一定要打比喻的話泡嘴，有點類似咱們的大名和小名甫恩。還拿Rachel舉例子，Rachel是她的大名酌予，但也有很多場合大家稱她Rach磺箕，甚至Ray Ray。這些就是Rachel這個名字衍生出來的其它叫法抛虫。很多名字都有這樣的衍生小名松靡，比較常見的有：

Alexander, Alexandra, Alexandria → Al, Alec, Alexa, Alexis, Alex, Eck, Lex, Lexie, Sandy

Caroline, Carolyn → Carol, Lyn, Carrie, Cary

Christopher → Chris, Criffer, Kit, Topher

Daniel → Dan, Danny

Terence → Tel, Terry

Michael → Mick → Mike → Mikey

Nicholas → Nick

Nicola, Nicole → Nikki, Nickie, Nicki, Niki, Nikky, Nici

Kimberly → Kim → Kimmy

*最全的hypocorism清單可以見wikipedia page:Hypocorism

Rachel和 Rach看起來多少還能猜出來是一個名字。最坑爹的是那些看起來完全沒關聯(lián)的建椰。最臭名昭著的莫過于 Bill和 William了雕欺，這其實是一個名字。所以如果一個人的 email或者 linkedin上是 William XXX棉姐，但是大家都叫他 Bill的時候屠列，你千萬不要沖上去糾正（虹姐血淚的教訓）。類似的坑爹別名還有很多：比如 Tony是 Anthony的別名伞矩， Liz, Lizzie, Beth, Betty都是 Elizabeth的別名脸哀， Jim和 Jimmy都是 James的別名， Rick和 Dick是 Richard的別名扭吁， Bob和 Rob都是 Robert的別名撞蜂， Chuck和Charlie都是 Charles的別名， Edward可以叫 Ed侥袜，也可以叫 Ned, Ted, Teddy蝌诡； Kate和 Kitty都是 Katherine的別名； Molly是 Mary的別名枫吧。 Margaret也可以被叫做 Meg, Maggie, Madge, Marge, Moll, Greta, Rita, Peg, Peggy, Daisy....

當然不是讓大家把這些都背下來浦旱。很多人的official name 就是一個別名，如果是這樣你也不用跳開別名去叫最original的本名九杂。規(guī)則就是 1) 知道這幾個名字其實都是指那一個人颁湖，而且2) 搞清楚別人希望你用哪個宣蠕，然后用那個名字就好了。很多時候你會發(fā)現(xiàn)甥捺，一個人的email用的是自己的official name抢蚀，但是郵件落款用的是別名。比如你發(fā)郵件給robert.smith@company.com镰禾，但是他落款寫的是Bob皿曲，那你就知道他希望別人都叫他Bob，這之后你都叫他Bob就好了吴侦。 如果是當面屋休，第一次介紹拿到名片看到對方寫的是Robert，你不確定應該叫他什么备韧，你可以問一句'do you prefer to be called by Robert? or Bob劫樟？' 這是很常見的問題，不用擔心冒犯到別人织堂。

至于美國人是怎么選擇叫哪個小名的毅哗，網(wǎng)上有一些解釋虑绵。比如大名取名叫Robert的翅睛，他的小名可以是Bobby，Robby，Rob法挨，或者Bob凡纳。他的父母兄弟姐妹從小叫他什么決定了他用哪個名字，沒有其他特殊的規(guī)則暴氏。相對來說关带，Bobby或者Robby更像小時候叫的名字独令，就好像中文里帶小字的名字（張小明，李小芳），有的時候當孩子長大敬拓，會想換到更成熟的版本累榜，比如換成Rob或者Robert。但是這通常也都發(fā)生在大學前。所以我們networking里遇到的美國人的名字一般是不會變的了赂蠢。