第九章
五場誤會
人堆里有人放屁步势,只可偷偷猜想,不必開口詢問背犯。
只可默默“享用”坏瘩,不必追查元兇。
一漠魏、中國人不生病
一群中國人與一群美國人參加旅行團倔矾,一路上大家有說有笑,好極了柱锹。
“改天我們一起去西藏”破讨,一個老美說,“那是我還沒去過的地方奕纫√崽眨”
“好極了,”中國人說匹层,“我們做向?qū)栋省!?/p>
“有當(dāng)?shù)厝俗鱿驅(qū)д媸翘袅松ぃ崩厦烙终f撑柔,“我上次去印度,就有印度朋友作陪您访。結(jié)果一群人全病了铅忿,上吐下瀉,只有那印度朋友沒病灵汪,由他照顧我們檀训「塘剩”
“真的啊峻凫?”
“是吧怼!你知道印度有多臟嗎荧琼?我們只喝灌裝的可樂譬胎,吃煮熟的食物,小心再小心命锄,只因為用旅館的自來水刷牙漱口堰乔,就都病了,”美國人笑笑脐恩,“不過浩考,說不定你們中國人去,不會生病被盈∥瞿酰”
中國人全愣了一下,然后很不高興地問:
“喂!你這話是什么意思只怎?”
二袜瞬、黑狗最補
在美國大學(xué)的餐廳,白皮膚身堡,黑皮膚的學(xué)生坐在一起吃飯邓尤。
“我吃過野兔肉,”一個白人學(xué)生說贴谎,“好吃極了汞扎!”
“我吃過大雁,我自己打的擅这,真棒澈魄!”一個黑人學(xué)生說。
“那都不稀奇仲翎!我吃過狗肉痹扇。”黃皮膚的學(xué)生笑道溯香。
整個餐廳都突然安靜了下來鲫构,好幾個女生做出要嘔吐的樣子。
“一黑二黃三花四白玫坛!”黃皮膚的學(xué)生繼續(xù)說结笨,“最好吃的是黑狗。黑狗最補!”
餐廳里那幾個黑人學(xué)生站起來炕吸,扭頭走了出去伐憾。
三、嫌棄不嫌棄
丈夫失業(yè)許久算途,幸虧太太有工作塞耕,撐著家蚀腿。
這一天嘴瓤,丈夫出去謀職,又敗興而返莉钙,進門廓脆,坐在椅子上生悶氣。
“沒關(guān)系磁玉!慢慢找嘛停忿!你不要著急,”太太過去安慰丈夫蚊伞,“我不會嫌棄你的席赂!”
“你不會嫌棄?”丈夫問时迫。
“是奥!!你看我嫌棄你了嗎掠拳?”
“你這么說癞揉,就是在嫌棄我!”丈夫吼道溺欧。
四喊熟、何必再約
“喂!老王在不在姐刁?”
“他不在芥牌,”秘書問,“您是哪一位聂使?”
“我是老李案烊!”
“哦岩遗!李先生扇商,我見過您。你有什么指教宿礁,我?guī)湍戕D(zhuǎn)達案铺。”
“老王什么時候回來梆靖?我要自己跟他說控汉”仕校”
“你不是前天才跟他碰過面的嗎?”
對方突然毛了起來姑子,放大聲音:“碰過面就不能在碰了嗎乎婿?你家王老板這么大牌嗎?”
五街佑、來不及了
幾個同事一起用餐谢翎。
興高采烈地吃完飯,侍者端上咖啡沐旨。
“等一下森逮!一位小姐把轉(zhuǎn)身要離開的侍者叫住,”我要代糖(即低糖)磁携“啵“
侍者很快地遞上,笑道:“對不起!小姐谊迄,我怎么看闷供,您都那么苗條,不需要用代糖统诺⊥嵩啵”
“笑話!減肥要早早開始案菀椤唾糯!”小姐得意地說,“難道等我吃肥了再減鬼贱!那就來不及了移怯。”
侍者笑笑離開了这难,走一半舟误,又折回,問桌上一位胖的小姐:“對不起姻乓!我忘記問您要不要代糖嵌溢。”
胖小姐臉色本來已經(jīng) 不怎么好蹋岩,聽她一問赖草,更火了:
“不用了!我們已經(jīng)來不及了剪个!”
有話好說
看完前面的幾個故事秧骑,請問,是那些人“說錯了”,還是聽話的人“聽擰了”乎折?
說話的人沒有一點惡意绒疗,卻可能得罪了人,而且把場面弄得非常尷尬骂澄。道理很簡單——
“言者無心吓蘑,聽著有意》爻澹”
人很奇妙磨镶。由于成長背景不同,一樣的句子樱衷、一樣的動作棋嘲,能引起完全不同的反應(yīng)酒唉。
有些民族矩桂,你用左手為他遞食物,他會覺得是受辱痪伦,因為他們習(xí)慣“右手抓飯侄榴,左手擦屁股”。
有些民族网沾,你在蹺二郎腿的時候把腳心朝著他癞蚕,他會立刻跟你翻臉,因為他們覺得那是大不敬辉哥,表示你把他踩在腳下桦山。
同樣的一句話,你說“紅色”醋旦,某甲和某乙恒水,心里想的紅色絕不可能相同。
同樣一套“黑色帶一點藍”的西裝饲齐,你說那是“黑色”钉凌,別人很可能講那是“藍色”。
了解這一點捂人,你說話能不小心嗎御雕?問題是,人人不一樣滥搭,你該怎么小心酸纲?
我想,最少有以下幾個原則可以遵守瑟匆。
原則一——無法改變事實的話不說
“哎呀闽坡!先生,您要是早護發(fā)就好了,就不會禿成這樣子了无午∶揭郏”
“哎呀!小姐宪迟,你這么漂亮酣衷,要是皮膚再長白一點就好了〈卧螅”
“這件衣服真適合你穿仪,只可惜你矮了一點,你要是再高兩寸意荤,就棒透了啊片!”
這種話,你可能常聽到玖像。問題是紫谷,言者無心,聽者能不有意嗎捐寥?只怕心里要有一百個不是滋味笤昨。
你明知道我頭發(fā)長不回去,天生黑皮膚握恳,本來就這么高瞒窒,你又何必說呢?
你說乡洼,有什么用崇裁?你能改變事實嗎?
種族難改變束昵,性別難改變拔稳,年齡難改變,身高難改變妻怎,甚至宗教和政治傾向也不容易改變壳炎。
所以西方社會大家都知道聊天時最好別碰這些問題。
看看逼侦,大選期間匿辩,為什么許多夫妻因為支持對象不同而反目?你細細觀察榛丢,平常那丈夫很體貼铲球,太太很溫柔,怎么會一碰到選舉晰赞,就各戴各自的帽子稼病,各搖各的旗子选侨,傍晚各自出門分道揚鑣,參加“造勢大會”然走?
因為人就這么妙援制,在政治和宗教傾向上,只要屬于“信仰”芍瑞,就難以妥協(xié)晨仑。碰上難以妥協(xié)的,好說話的也變得難說話拆檬,小綿羊也能變成大老虎洪己。
相反,有些東西看起來不能改變竟贯,卻能淡答捕。
譬如一個人有了白頭發(fā),美發(fā)師可以說:
“太太屑那,您可能太操心了拱镐,最近長出來一些白頭發(fā)耶!”
“是捌肓痢站!老啦磷箕!怎么辦选酗?”
“這有什么稀奇,染染就成了嘛岳枷!這年頭芒填,誰不染?”
她八成就聽你的空繁,染了發(fā)殿衰,而且染一輩子,讓你賺一輩子盛泡。
又譬如一個胖女人闷祥,平時不容許別人說她,但是她去護膚的時候傲诵,卻聽得進一些話凯砍。
“小姐,其實你身上的脂肪不是永久脂肪拴竹∥蝰茫”
“永久脂肪?”
永久脂肪就是已經(jīng)長固定了栓拜,拿不掉的座泳。你身上的脂肪拿得掉惠昔。“
”怎么拿挑势?“
”哎呀镇防!您只要每個禮拜來三次,我給您用最新的產(chǎn)品潮饱,慢慢推营罢,就可以把他推不見了”荩“
你說饲漾,她會不會心動?
再譬如看相缕溉、算命考传。
”麻煩哪!”
“什么麻煩证鸥?半仙僚楞,您直言,沒關(guān)系枉层!”
“我看你夫妻的關(guān)系泉褐,這兩年怕是會.......”
“會有變化?有危機鸟蜡?”
“嗯.......不一定是外遇膜赃,也可能是屬于健康的問題∪嗤”
“健康跳座,您是說我先生?他最近確實老喊累泣矛,怎么辦疲眷?怎么辦?”
“其實命也不是不能改您朽,你只要........"
于是狂丝,如此這般,咬你纏紅繩哗总、做功德几颜、燒香獻財、更改姓名魂奥,一大堆”改命“的方法全出來了菠剩。
多少人就因此上了大當(dāng),吃了大虧耻煤。
看看以上那些例子具壮,都是即成的事實准颓,為什么不但可以碰,而且一碰對方就上鉤呢棺妓?
道理很簡單——
因為他還有一分希望攘已。人們常在絕望時,為那剩下的”一線希望“付出最高的代價怜跑。
最會說話的人样勃,永遠是最能給人希望的人。
某人得了絕癥性芬,醫(yī)生說他將不久于人世了峡眶,他的家人也說只是時間早晚問題了。
你卻不一樣植锉!你一見他就說:“我不信你會死辫樱,老天爺不會虧待你,我有第六感俊庇,保證你的病會好狮暑。你要不要跟我打賭?”
你說辉饱,他會不會喜歡你搬男?
就算他明明知道你“巧言令色”在騙他,他還是會希望見到你彭沼。
因為你給他一線希望缔逛。
即使到了那一天,他要斷氣了溜腐,你去看他译株,他還可能做出苦笑,對你吐出微弱的一句話:“你賭輸了挺益!”
你沒輸!你贏了他的心乘寒,甚至贏了他家人的心望众。
原則二——會造成分化效果的話不說
在本章一開頭的故事當(dāng)中,多半出問題的原因伞辛,都在于說話的人用了“二分法”或“三分法”烂翰。
二分法的定義很簡單,就是你把“他”與“你”或“他”與“他”分開——
“他是胖子蚤氏,你是瘦子甘耿。”
"我們是白人竿滨,你們是黃種人佳恬∧缶常”
但是二分法也可能是對比之下產(chǎn)生的。
例如:
你是老師毁葱,去看一群學(xué)生的畫展垫言,其中有一個畫得極好,你在場上大加贊美倾剿,甚至寫了幅字送給他筷频,由他得意地掛在畫展門口。
你是藝評家前痘,也去看了那個畫展凛捏,也欣賞那個人,于是寫了藝評芹缔,專吹捧那一個畫家葵袭。
你是爸爸媽媽,當(dāng)著眾多客人乖菱,贊美自己孩子當(dāng)中的一個坡锡。
你的老朋友原來是做雜志主編,現(xiàn)在升上去當(dāng)老板了窒所,他的副手升上來當(dāng)主編鹉勒,你看那雜志突然大有進步,于是打電話給老板:“你現(xiàn)在的雜志比以前編的好多了吵取!”
以上禽额,都是二分法,你這么做皮官,絕不可能討好脯倒。
你以為自己說了好聽話,討了一兩個人的好捺氢,卻在同時得罪了一堆人藻丢。
所以記住:贊美人雖然是最好的說話方法摄乒,但是千萬不要在贊美甲的同時傷害乙悠反。否則必有人暗暗恨你。
原則三——會傷人自尊心的話不說——
如果你看武俠小說馍佑,一定常會看到這樣的情節(jié)——
“只怪我學(xué)藝不精斋否,今天栽在你手上,”被打敗的人一拱手拭荤,“十年后茵臭,我們?nèi)A山再見【耸溃”
你也可能看到——
在威武鏢局王總鏢頭的金盆洗手大會上旦委,突然來了不速之客奇徒。
老鏢頭的幾個徒弟一一栽倒,最后社证,王總鏢頭不得不長袍一甩逼龟,親自上陣。
在武俠小說里追葡,好像所有人的武功腺律,都是日進一日。明年就比今年強宜肉,十年后就比今年棒匀钧,六十高壽的王總鏢頭,就一定是鏢局里武功最高的人物谬返。
問題是之斯,他們都不會老嗎?今天運動場上遣铝,哪個運動員不是年輕人佑刷?有幾個四十歲還能拿金牌的人?
你再想想酿炸,如果你年紀(jì)輕輕瘫絮,跟人打球,打輸了填硕,你喜歡說什么麦萤?
你會怪自己沒好好練洛巢,好久沒打了弓颈、生疏了,還是會說“只怪我天賦太差”荣德?
你當(dāng)然說“學(xué)藝不精”姻檀、技不如人“命满。
為什么?因為你要面子施敢,說”技不如人“周荐,表示只要你回去練,還能扳回一城僵娃。
相對的,你贏了球腋妙,明明贏在體力好默怨,你能對輸?shù)娜苏f”只怪你的體力比我差“嗎?
除非他比你差很遠骤素,自認不如你匙睹,否則他一定不痛快愚屁。
所以你不如說:“看起來我好像體力好一點,其實只怪你一開頭太拼命痕檬,接太多險球霎槐,不然,我后來絕不可能贏你梦谜∏鸬”
現(xiàn)在你應(yīng)該了解:
武俠小說如果太強調(diào)年齡、體能唁桩、天賦闭树,它就沒什么好寫的了。只有當(dāng)那千年仙果荒澡、武林秘籍报辱、隱士宗師能把文弱書生一下子變成蓋世英雄的時候,你讀來才過癮暗ド健碍现!
知道了這一點,你也就該明白米奸,為什么男人都愛自夸“雄風(fēng)不減”功夫了得昼接,絕不容別人貶抑半分。
因為那能力不是強力得來的躏升。男人認為那是“神力”辩棒、“雄風(fēng)”。如果你跟他好上之后膨疏,笑他“雄風(fēng)不振”一睁,或“家具太小”,那是他無法改變的事實佃却,你笑他就是侮辱他者吁,他能不跟你翻臉嗎?
多少人饲帅,就因為說這么一句話复凳,送了命啊灶泵!