美名不獨(dú)享,責(zé)任不推脫
【原文】
完名美節(jié)饭于,不宜獨(dú)任蜀踏,分些與人,可以遠(yuǎn)害全身掰吕;
辱行污名果覆,不宜全推,引些歸己畴栖,可以韜光養(yǎng)德随静。
【譯文】
完美的名聲和高尚的節(jié)操,不應(yīng)該自己獨(dú)自擁有吗讶,與大家共同分享這些名節(jié)燎猛,可以避免發(fā)生禍害之事而保全自己;令人恥辱的事情和不利于己的名聲照皆,不應(yīng)該全部推到別人身上重绷,自己主動(dòng)承擔(dān)幾分責(zé)任,才能夠做到收斂鋒芒修養(yǎng)品德膜毁。
【注釋】
韜光:指斂藏光彩昭卓》呒兀孔融詩(shī):“美玉韜光『蛐眩”
【心得】
感覺(jué)《菜根譚》的這一則很適合做老板的人來(lái)讀一讀能颁。
“推功攬過(guò)”,才能更加彰顯一個(gè)人的德操倒淫,也能更加地服眾伙菊。
做為老板或者是領(lǐng)導(dǎo)者,如果出現(xiàn)問(wèn)題敌土,一味地把責(zé)任推到別人身上镜硕,就會(huì)使下屬心里不服氣,從而不利于事業(yè)的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展返干。
所以兴枯,可以這樣說(shuō),“推過(guò)攬功”實(shí)在是做為領(lǐng)頭人的大忌矩欠。