搞點兒翻譯之Onboarding

IOS篇:

如果是首次使用你的應(yīng)用犬耻,啟動頁結(jié)束后的第一個頁面需要我們設(shè)計商場的應(yīng)該就是著陸頁了(摩拳擦腳

IOS的要求:

1.要有跳過

2.不要太多结耀,太多就說明你的應(yīng)用可用性差邮绿,請閉門反思

3.使用可交互的動畫幫助用戶學(xué)習(xí)

4.以上過程當(dāng)用戶卡頓或者迷惑不前時涛救,你應(yīng)該具有前瞻性的預(yù)估這種情況并給予提示

延展之MD篇:

Onboarding is a virtual unboxing experience that helps users get started with an app.

著陸的過程就像虛擬拆盲盒一樣酸茴,這段經(jīng)歷會幫助用戶方便開始使用應(yīng)用

關(guān)于用法

你的應(yīng)用著陸過程必須明確目標(biāo)磺陡,和不同熟悉應(yīng)用程度的用戶心智模型匹配

然后MD給了一些匹配項作為參考

總結(jié)就是:

用戶著陸的目的是想要快速使用應(yīng)用,要讓應(yīng)用易懂易操作敬察,在第一周內(nèi)讓用戶保持活躍度提高留存率

Show onboarding to first-time users. Don’t show it to returning users.

給首次登錄的用戶展示你的登陸頁秀睛,老用戶就不要展示了。

關(guān)于類型

有三種著陸形式的選擇:自選式&快速開始式&最佳用戶利益式

自選式像是系列定制頁面莲祸,用戶可以自由定制內(nèi)容蹂安,以此決定應(yīng)用體驗

快速開始式像是一個內(nèi)容大池子,準(zhǔn)確提前地幫用戶選擇可能項虫给,用戶只要點下一步操作就可以了

(常見很多內(nèi)容APP)

最佳用戶利益式則是用簡短動畫或者靜態(tài)圖片做成幻燈片來告訴用戶使用應(yīng)用的好處或者是重大更新

(類似apple store的展示頁用來王婆賣瓜)

*其實看來最后一種的最佳用戶利益式也常常被人改造成引導(dǎo)頁用來操作提示&教育用戶

接下來是三種形式的詳解

關(guān)于自選式:

1.選項內(nèi)容一定是簡短有意義并且引人注意的

2.要問用戶不能在日常使用中收集到的信息

3.頁數(shù)要簡短精煉

設(shè)計自選式時藤抡,形式由你的應(yīng)用內(nèi)容決定

專注于內(nèi)容消費的應(yīng)用程序可能會詢問感興趣的主題

而帶有提要的應(yīng)用程序可能會詢問要捆綁哪些主題

一些常見的自選式有以下幾種:

關(guān)于快速開始式:

1.給用戶選擇并且有指向性的UI去引導(dǎo)用戶

2.提供教程但不要強迫用戶學(xué)習(xí)

3.給出關(guān)鍵操作引導(dǎo)

關(guān)于最佳用戶利益式:

1.可以展示應(yīng)用能解決的問題

2.可以展示應(yīng)用創(chuàng)造的價值

3.符合用戶痛點的一些常用功能(*原文用到了一個很有意思的詞 “toothbrush features” 意思是一天會用兩到三次的功能)

當(dāng)該模式是靜態(tài)圖片時侠碧,

1.需要有分頁指示器抹估,并且自動翻頁播放,暗示用戶不止一張幻燈片

2.當(dāng)用戶觸摸幻燈片時弄兜,需要出現(xiàn)“開始”按鈕药蜻,提示可以進行下一步操作

3.幻燈片必須是可以前后滑動的

當(dāng)該模式是視頻錄像時,

不需要分頁指示器但需要“開始”按鈕

對于幻燈片的配圖官方也給了一些建議:風(fēng)格一致&畫風(fēng)簡約&圖畫抽象具有美感

MD最后還提到了一些設(shè)計上的規(guī)范

豎屏?xí)r替饿,

手機端语泽,居中對齊,上圖下文下交互视卢,下分頁指示器

平板端踱卵,居中對齊,左圖右文右交互,右分頁指示器

橫屏?xí)r惋砂,

手機端妒挎,居中對齊,左圖右文右交互西饵,右分頁指示器

平板端酝掩,居中對齊,左圖右文右交互眷柔,右分頁指示器

桌面端期虾,居中對齊,上圖下文下交互驯嘱,下分頁指示器镶苞,卡片右邊增加前進后退按鈕

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市宙拉,隨后出現(xiàn)的幾起案子宾尚,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖谢澈,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,122評論 6 505
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件煌贴,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡锥忿,警方通過查閱死者的電腦和手機牛郑,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,070評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來敬鬓,“玉大人淹朋,你說我怎么就攤上這事《ご穑” “怎么了础芍?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,491評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長数尿。 經(jīng)常有香客問我仑性,道長,這世上最難降的妖魔是什么右蹦? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,636評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任诊杆,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上何陆,老公的妹妹穿的比我還像新娘晨汹。我一直安慰自己,他們只是感情好贷盲,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,676評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布淘这。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪铝穷。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上朦乏,一...
    開封第一講書人閱讀 51,541評論 1 305
  • 那天,我揣著相機與錄音氧骤,去河邊找鬼呻疹。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛筹陵,可吹牛的內(nèi)容都是我干的刽锤。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,292評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼朦佩,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼并思!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起语稠,我...
    開封第一講書人閱讀 39,211評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤宋彼,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后仙畦,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體输涕,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,655評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,846評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年慨畸,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了莱坎。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,965評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡寸士,死狀恐怖檐什,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情弱卡,我是刑警寧澤乃正,帶...
    沈念sama閱讀 35,684評論 5 347
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站婶博,受9級特大地震影響瓮具,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜凡蜻,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,295評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一搭综、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望垢箕。 院中可真熱鬧划栓,春花似錦、人聲如沸条获。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,894評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至委煤,卻和暖如春堂油,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背碧绞。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,012評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工府框, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人讥邻。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,126評論 3 370
  • 正文 我出身青樓迫靖,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親兴使。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子系宜,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,914評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容