日落的時候，愛麗絲和喬納森趕到了窄門投蝉。它們兩個不想在天黑以后還在野外趕路养葵，所以走的特別快。正在疲憊不堪的時候瘩缆，它們看到了那門关拒，心里真是高興。那是一座美麗的石頭拱門咳榜，上方懸掛一盞明燈夏醉，燈油燒的特別旺爽锥，即便是在白天涌韩，從遠處也能看見，在明燈上方有一行字氯夷，愛麗絲走上前去看個仔細臣樱，字是這樣寫的：“叩門就給你們開門∪迹”
“老傳道人就是這么說的雇毫。”愛麗絲心里一邊想著踩蔚，一邊開始敲門棚放，它側(cè)耳聽，并沒有人來馅闽，于是繼續(xù)敲飘蚯。過了幾分鐘，門終于開了一條小縫福也【种瑁看門人長得有點像老傳道人，他也穿著同樣的長袍子暴凑，面容嚴肅而安祥峦甩。
看到愛麗絲和喬納森，他微笑問到：“你們這兩個孩子是誰呀现喳？”
“我是愛麗絲凯傲，它是喬納森犬辰。”愛麗絲指了指站在旁邊的喬納森冰单，認真地回答看門人忧风。“我們可以進來嗎球凰？”
“你們是從莊園里來的嗎狮腿？”看門人問。
“是的呕诉，我們想去見國王缘厢。”
于是看門人把門打開更寬甩挫，握住它們的手贴硫，一把把它們拉了進去∫琳撸“為什么要拉我們呢英遭？”喬納森嚇了一大跳，驚慌地問他亦渗。
看門人回答說：“魔君這個壞蛋在這附近有座城堡挖诸，每當(dāng)牠看到有人來到這窄門口，牠都會命令手下放暗箭法精《嗦桑”愛麗絲和喬納森回頭朝門外一看，地上果然躺著幾支暗箭搂蜓。
看門人把門關(guān)上狼荞，它倆長舒一口氣，說：“哇帮碰！現(xiàn)在總算安全了相味！”看門人于是將它倆帶到自己的家，把它倆安頓好了殉挽，開始預(yù)備晚飯丰涉。“是誰告訴你來窄門的路此再？”他問昔搂。
“是老傳道人∈淠矗”愛麗絲回答說摘符，“而且他還說，您會告訴我們下一步我們會去哪兒」淇悖”
“對瘩绒，我會告訴你。但你們倆是怎么來的带族？你們沒有父母嗎锁荔？”看門人問。
“我想我的父母和愛麗絲的父母都在國王那里蝙砌，所以我們就自己來了阳堕。我們也很想念爸爸和媽媽≡窨耍”喬納森回答說恬总。
“如果你們各自的父母都在國王那里的話，它們一定從這個門進來過肚邢。你們繼續(xù)往前趕路的時候映胁，一定能聽到關(guān)于它們的消息京痢。”看門人說甥绿。
“噢苍在！是真的嗎掂骏？”兩個小家伙滿臉激動焕毫。它們兩個從小就沒有見過自己的父母拉岁，所以很想多了解一下它們的父母』煌荆“小鹿陽光說過懊渡，如果我媽媽在國王那里，國王會告訴它军拟，我來了，而且它也會來找我誓禁。是真的嗎懈息？”愛麗絲激動地問看門人。
“千真萬確摹恰！你們到了納尼亞王國才能看到它辫继。你不能常常看到它俗慈，它卻能常彻每恚看到你。你是從莊園里直接來的嗎闺阱？那些小孩子們沒有攔住你們炮车，不讓你們走嗎？”看門人說。
“‘不高興’和‘軟柿子’追我來著瘦穆，‘不高興’很生氣纪隙，但‘軟柿子’本來是想和我一起去納尼亞王國的，后來我們掉進了泥潭扛或，它嚇得要命就跑回家去了绵咱。我也以為我自己出不來了呢，但小鹿陽光來幫忙熙兔，它對我特別好悲伶。”愛麗絲說住涉。
“那后來呢拢切？”看門人微笑著繼續(xù)問它。愛麗絲臉紅了秆吵，“我其實跟‘軟柿子’一樣糟糕淮椰。”它說纳寂，“我遇到了小男孩兒布魯斯主穗，我聽了他的話想返回莊園，結(jié)果我和喬納森迷路了毙芜，誤入一條很可怕的山路忽媒。我們好害怕那些可怕的石頭會砸扁我們，或有什么可怕的野獸出來吃掉我們腋粥。再后來晦雨，老傳道人找到了我們，他把我們兩個又帶回到了平地隘冲∧智疲”
看門人聽完，微笑又慈祥的說：“你們現(xiàn)在已經(jīng)進了國王的門展辞，你們一定要牢牢記住自己的身份——你們是他的孩子奥邮。今晚你們就在這里住一宿，明天我會告訴你們?nèi)ゼ{尼亞王國的路罗珍∏⑾伲”
