第4課主要是介紹了一個在澳大利亞定居的工程師去了很多的地方。
學過了課文之后影所，要回答一個題目：Why is Tim finding this trip exciting?
課文的英文課文是這樣的：
課文的New words and expressions 生詞和短語是這樣的：
exciting / adj.令人興奮的
receive / v.接受因篇，收到
firm / n.商行袍辞，公司
different /adj.不同的
centre / n.中心
abroad / adv.在國外
有幾處課文注釋混弥，Notes on the text
1 He has been there for six months.他在那兒已經(jīng)住了 6個月了雨饺。這里用到了動詞的現(xiàn)在完成時
2 a great number of...,許多……袭异，用于修飾復數(shù)可數(shù)名詞钠龙。
3 in the centre of 在 中部。
這篇課文的中文譯文是這樣的：
我剛剛收到弟弟蒂姆的來信，他正在澳大利亞碴里。他在那兒已經(jīng)住了 6個月了沈矿。蒂姆是個工程師，正在為 -家大公司工作咬腋，并且已經(jīng)去過澳大利亞的不少地方了羹膳。他剛買了一輛澳大利亞小汽車，現(xiàn)在去了澳大利亞中 部的小鎮(zhèn)艾利斯斯普林斯根竿。他不久還將到達爾文去陵像，從那里，他再飛往珀斯犀填。我弟弟以前從未出過國蠢壹，因此，他 覺得這次旅行非常激動人心九巡。
學習任務是：
1.英文課文熟讀成誦图贸，全網(wǎng)搜索“英語的橋和船”，有對應的美音朗讀視頻冕广，很標準的讀音疏日。
2.根據(jù)中文譯文，回譯到英文撒汉，與英文課文比對沟优，找出差距，思考怎么翻譯的更好睬辐。
