白熊カフェ
第二話
カフェのお花見
ペンギン：誰にも言わないでよ型凳。
企鵝：別告訴別人哦。
ラマ：はい举畸。
大羊駝：好的。
ペンギン：僕狐援、好きなペンギンがいるんだ。
企鵝：我又喜歡的企鵝了究孕。
ラマ：すみません啥酱、抹茶パフェください。それで厨诸。
大羊駝：不好意思镶殷，請給我抹茶帕菲，然后……
ペンギン：僕好きなペンギンさんが微酬。
企鵝：我有喜歡的企鵝了绘趋。
ラマ：すみません、やっぱりイチゴパフェにしてくれますか颗管？
大羊駝：不好意思陷遮，還是給我草莓帕菲吧。
ペンギン：ちょっと垦江！聞く気ある帽馋？
企鵝：等一下，聽到了嗎比吭？
パンダ：こんにちは绽族。白熊君、いつもの衩藤。
熊貓：你們好吧慢，白熊君，和平常一樣赏表。
白熊：お待ち遠(yuǎn)様检诗、竹大盛りね匈仗。
白熊：久等了，大份的竹子逢慌。
パンダ：いただきます悠轩。
熊貓：我開動了。
白熊：やろうか涕癣？
白熊：要舉辦嗎？
パンダ：何を前标？
熊貓：什么坠韩？
白熊：うん？お花見炼列。
白熊：嗯只搁？
ペンギン：すごいね、桜俭尖。
企鵝：很漂亮啊氢惋，櫻花。
笹子：綺麗ですね稽犁。
笹子：很漂亮啊焰望。
白熊：あそこにしよう。すごいね已亥。
白熊：就在那里吧熊赖，很漂亮啊。
ペンギン：今年も綺麗に咲いたね虑椎。
企鵝：今天也很漂亮地開著啊震鹉。
パンダ：お摘みどうしよう？
熊貓：下酒菜怎么辦捆姜？
ペンギン：情緒がないなあ传趾。桜は綺麗だなって話してるんだから。
企鵝：真沒有清趣啊泥技，大家都在感慨櫻花的美麗的時候浆兰。
パンダ：うん、お摘みもってない珊豹？
熊貓：嗯镊讼，沒有下酒菜嗎？
ペンギン：聞いてないな平夜、まあ蝶棋、いいや。
企鵝：沒聽到嗎忽妒？嘛玩裙，不要嘛
ラマ：花弁って食べられますかね兼贸。
羊駝：花瓣可以吃嗎？
ペンギン：もう一人情緒ないのがいるよ吃溅。ラマさんは草が食べられるなら溶诞、食べられるんじゃない？
企鵝：又有一個人沒什么清趣啊决侈，大羊駝先生不是可以吃草嗎螺垢，應(yīng)該也可以吃吧？
パンダ：ねえ赖歌、竹もってない枉圃？
熊貓：哎，竹子也沒有嗎庐冯。
ペンギン：持ってないよ孽亲。
企鵝：沒有帶哦。
白熊：お弁當(dāng)なら持ってきたよ展父。
白熊：便當(dāng)?shù)脑拵Я伺丁?/p>
パンダ：さすが白熊君返劲。
熊貓：不愧是白熊君。
ナマケモノ：僕買いでしいってくるね栖茉。
樹懶：我要去買點(diǎn)東西篮绿。
パンダ：ナマケモノ君？
熊貓：樹懶君吕漂。
ナマケモノ：コンビニで搔耕。何か乾き物買ってくる。
樹懶：去便利店痰娱。想買點(diǎn)干貨弃榨。
ペンギン：いいよ、あるものだけで梨睁。
企鵝：好的鲸睛，現(xiàn)有的就行了啊
ナマケモノ：すぐそこだから。行ってくるね坡贺。じゃねー官辈。
樹懶：就在那里啊，我去了遍坟，再見拳亿。
ペンギン：いってらしゃい。
企鵝：注意安全愿伴。
皆：乾杯肺魁！
大家：干杯。
ペンギン：最高だなあ隔节。こんなに綺麗なのに鹅经、すぐに散っちゃうんだから寂呛。本當(dāng)、儚いよね瘾晃。
企鵝：超級棒按尽！雖然是這樣美麗的景色蹦误，很快就要凋零啦劫拢。真的，太虛幻了强胰。
白熊：これ舱沧、試しに作ってみたんだ。
白熊：這個哪廓，我試著做的哦狗唉。
笹子：ああ初烘、美味しそう涡真、いただきます。
笹子：啊啊肾筐，看起來很美味啊哆料，我開動啦。
ペンギン：ちょっと吗铐、食べでばかないで东亦、もっとお花見らしいことしようよ。
企鵝：等下唬渗，先別吃啦典阵，做點(diǎn)更像賞花的事情吧。
パンダ：お花見らしいこと镊逝？
熊貓：像賞花的事情壮啊。
ペンギン：歌うとか。
企鵝：長歌之類的啊撑蒜。
パンダ：僕歌下手歹啼。
熊貓：我唱歌不擅長。
白熊：同じく座菠。
白熊：我也一樣狸眼。
ラマ：同じく。
大羊駝：我也一樣浴滴。
ペンギン：踴るとか拓萌？
企鵝：跳舞之類的。
パンダ：踴り升略？
熊貓：跳舞司志？
笹子：踴るんですか甜紫？
笹子：跳舞嗎？
ラマ：ダンスですか骂远？
大羊駝：跳舞嗎囚霸？
白熊：フラダンス？べリーダンス激才？腹ダンス拓型？
白熊：草裙舞？天竺舞瘸恼？肚皮舞劣挫？
パンダ：ペンギンさん寢てる。
熊貓：企鵝先生睡著了东帅。
ペンギン：違うよ压固、ダジャレどうしようもなくて倒れちゃったんだよ。
企鵝：不是的哦靠闭，玩冷笑話帐我，我被冷到了。
白熊：ひどいなあ愧膀、ペンギンさん拦键。
白熊：很無情呢，企鵝先生檩淋。
ペンギン：もっとあるでしょう芬为。お花見らしいこと、物真似とか蟀悦、わあ媚朦、名倉さんの物真似でしょう？
企鵝：還有很多事情呢日戈，像賞花的事情询张， 比如模仿啦，哇涎拉，你在模仿名倉先生嗎瑞侮？
ラマ：食べてるだけなのに。
大羊駝：我只是吃東西而已鼓拧。
ペンギン：物足りないね半火。よし、白熊君季俩、僕をその木の上に挙げて钮糖、空を飛んでみせるよ。
企鵝：總覺得缺點(diǎn)什么。好的店归，白熊君阎抒，把我舉到那個樹上吧，讓我在天上飛行消痛。
白熊：止めた方がいいよ且叁。
白熊：還是打住比較好。
ペンギン：なんで止めるの秩伞？じゃ逞带、パンダ君でいいよ。ほら纱新、僕を木の上に乗せて展氓。
企鵝：為什么要打住呢？
ラマ：僕ラマですけど脸爱。
大羊駝：我只是大羊駝遇汞。
笹子：酔ってますね。
笹子：喝醉了簿废。
パンダ：飲みすぎじゃない空入？わあ、すごい捏鱼、すごい执庐。お花見らしくなってきたよ酪耕、ペンギンさん导梆。寢てる。
熊貓：喝多了嗎迂烁？哇看尼，厲害，厲害啊盟步。變得像賞花了呢藏斩，企鵝先生。睡著了却盘。
笹子：熟睡ですね狰域。
笹子：睡熟了呢。
ペンギン：寢るな黄橘。
企鵝：沒有睡著呢兆览。
パンダ：起きてるよ。最近の若いペンギンはなっちゃないんだよ塞关√剑可愛いだけじゃ駄目なんだよ。そうでしょう帆赢？
熊貓：起來了哦小压，最近的年企鵝不行啊线梗，光是可愛沒有用啊，是這樣吧怠益？
白熊：絡(luò)むね仪搔。
白熊：胡攪蠻纏了。
ペンギン：聞いてる蜻牢？吉崎さん僻造。
企鵝：聽到了嗎？吉崎先生孩饼。
パンダ：誰髓削？それ？
熊貓：誰岸迫ⅰ立膛？那位？
ペンギン：吉崎さん梯码、目の周りにあざがあるよ宝泵。誰かに毆られたよ？大丈夫轩娶？
企鵝：吉崎先生儿奶，眼睛的周邊有黑眼圈，誰打了你鳄抒？沒事吧闯捎？
パンダ：面倒臭いな。
熊貓：真麻煩啊许溅。
ペンギン：ねえ瓤鼻、名倉さん、聞いてる贤重？
企鵝：喂茬祷，名倉先生，聽到了嗎并蝗？
ラマ：食べてるだけなのに祭犯。
大羊駝：我只是在吃東西。
ペンギン：誰にも言わないでね滚停。
企鵝：誰也別說出去哦沃粗。
パンダ：何を？
熊貓：什么铐刘？
ペンギン：好きなペンギンがいるんだよ陪每。パン屋のバイトのペンコさんってりうんだけど。ペンコさん！
企鵝：我有喜歡的企鵝檩禾，就是面包店打工的企子小姐哦挂签，企子小姐！
パンダ：僕パンダだよ盼产。
熊貓：我是熊貓哦饵婆。
ペンギン：ペンコさん、一生僕と同じ魚を食べてください戏售。お願いします侨核。
企鵝：企子小姐，請和我一起一輩子吃同樣的魚吧灌灾。拜托啦搓译。
パンダ：助けて！
熊貓：救命胺嫦病些己！
白熊：もう面白いから、見ていいよ嘿般。
白熊：現(xiàn)在挺有意思的段标，看看吧。（吃瓜臉）
ペンギン：聞いてくれますか炉奴？
企鵝：聽到了嗎逼庞？
パンダ：何を？
熊貓：什么瞻赶？
ペンギン：僕赛糟、ペンコさんのポエムを書いたんです。
企鵝：我給企子小姐寫了詩哦共耍。
パンダ：へ虑灰？どんな吨瞎？
熊貓：哎痹兜？什么樣的？
ペンギン：Theペンコさん颤诀。
企鵝：The企子小姐字旭。
パンダ：The？
熊貓：：The崖叫？
ペンギン：ペンコさんが笑う遗淳、ペンコさんが歩く、ペンコさんが魚を食べる心傀。どうですか屈暗？ペンコさん。
企鵝：企子小姐在笑，企子小姐在散步养叛，企子小姐在吃魚种呐。怎么樣？企子小姐弃甥。
ラマ：僕爽室？
大羊駝：我？
白熊：ペンギンさん淆攻、ちょっとペンコさんと散歩してきたら阔墩。
白熊：企鵝小姐，稍微和企子小姐一起散步吧瓶珊。
ペンギン：え啸箫？いいの。じゃ伞芹、行こうか筐高、ペンコさん。
企鵝：哎丑瞧？可以啊柑土，那么，走吧绊汹，企子小姐稽屏。
パンダ：なんでまた僕？
熊貓：為什么又是我西乖？
ペンギン：ほら狐榔、行こう。二人きりのロマンチックな夜だね获雕。
企鵝：看吧薄腻，走吧，只有我們兩個人的浪漫之夜届案。
パンダ：いろいろ違ってる気がするよ庵楷。
熊貓：感覺不太對啊。
ペンギン：いつまでもこうして歩いていたいなあ楣颠。
企鵝：想要一直就這么散步下去啊尽纽。
パンダ：帰りたいよ。
熊貓：想要回家了童漩。
ペンギン：ペンコさん弄贿、良かったら僕と付き合い。あれ矫膨？吉崎さん差凹、いつの間に期奔。
企鵝：企子小姐，如果可以的話危尿，同我交往吧能庆。哎？吉崎先生脚线，什么時候在的搁胆？
パンダ：吉崎さんって誰？
熊貓：吉崎先生是誰邮绿？
ペンギン：ペンコさん渠旁、どこ？ペンコさん船逮。
企鵝：企子小姐顾腊，在哪里？企子小姐挖胃？
パンダ：ペンギンさん杂靶！寢てる。
熊貓：企鵝先生酱鸭。睡著了吗垮。
ナマケモノ：お待たせ。コンビニ行ってきたよ凹髓。誰もいない烁登。
樹懶：請等我一下，我去便利店回來了蔚舀，誰也不在了饵沧。
白熊：夜桜も綺麗だよ。
白熊：晚上的櫻花也很漂亮赌躺。
パンダ：昨日はびっくりしたね狼牺。
熊貓：昨天可吃了一驚呢。
白熊：毎年こうだから礼患。
白熊：每年都這樣啦是钥。
パンダ：ペンギンさんって酒癖悪いね。
熊貓：企鵝先生酒品真差啊讶泰。
白熊：いらっしゃい咏瑟。
白熊：歡迎光臨。
ペンギン：なんか頭が痛いよ痪署。
企鵝：為什么頭這么疼啊。
パンダ：あれ兄旬？それでペンコさんのパン屋さんで買ったの狼犯？
熊貓：哎余寥？這是從企子小姐的面包店里買的嗎？
ペンギン：え悯森？なんで知ってるの宋舷？
企鵝：哎？你怎么知道瓢姻？
白熊：Theペンコさん祝蝠。
白熊：The企子小姐。
ペンギン：なんで僕のポエムを幻碱、なんで知ってるの绎狭？
企鵝：為什么我寫的詩，你怎么知道褥傍？
パンダ：ペンコさん儡嘶、一生僕と同じ魚を食べてください。
熊貓：企子小姐恍风，和我一輩子一起吃相同的魚吧蹦狂。
ペンギン：あ、僕が考えてプロポーズの言葉朋贬！何でそれを凯楔？
企鵝：啊，我想到的求婚的話锦募，你怎么知道啼辣？
笹子：覚えてないんですか？
笹子：不記得了嗎御滩？
ペンギン：誰にも話しでないのに鸥拧。
企鵝：我沒告訴過別人啊。
白熊：ペンコさんが笑う削解。
白熊：企子小姐在笑富弦。
パンダ：ペンコさんが歩く。
熊貓：企子小姐在走路氛驮。
白熊：ペンコさんが魚を食べる腕柜。
白熊：企子小姐在吃魚。
ペンギン：やめて矫废！
企鵝：不要啊盏缤。
