1.【想買(mǎi)一本英文字典】
近日在讀一本書(shū) 《比起愛(ài)你激率，我更需要你》來(lái)自于北歐國(guó)度瑞典作家 格納·阿德里尤斯 是中英對(duì)照的譯本 隨意翻看兩頁(yè)內(nèi)容 就喜歡上了 在回來(lái)的等地鐵時(shí) 讀一頁(yè) 書(shū)也是有緣分的 那么多書(shū)本里 我選中了它 陪我走一小段人生真好 上一次讀的書(shū)《獨(dú)居的一年》也很好 可是我沒(méi)有讀完 就到了還書(shū)日期 還是要再讀一遍的 讀書(shū)不能為了虛榮心濫竽充數(shù)阿
趴在枕頭上讀到197頁(yè)這一句“就像天空躺在里面打了個(gè)盹兒似的” 似這個(gè)字 到底讀sì還是shì呢 帶著疑惑 找來(lái)床頭的新華字典 按照小學(xué)二年級(jí)老師教的檢字法查找 果然是個(gè)多音字 在“似的”這個(gè)助詞里讀shì 其它地方讀sì可以作副詞 還可以作介詞 天哪 一個(gè)字有這么多的意義存在 曾經(jīng)在小學(xué)語(yǔ)文里學(xué)到的多少知識(shí)被遺忘了呢
真是 玉不琢不成器 人不學(xué)不知理
英譯的這句話是“that you think the sun went and lay down for a while” 突然感覺(jué)到語(yǔ)言之美 不分國(guó)界 漢語(yǔ)有著博大廣闊的美 英語(yǔ)也有著異國(guó)獨(dú)特的美感? 用有限的英語(yǔ)水平參照中午翻譯讀一遍 發(fā)現(xiàn) 英譯和中文版 那種對(duì)句式的理解還是不一樣的 有好多單詞我都不認(rèn)識(shí) 目前單詞量也就200左右吧
我想讀更多的好書(shū) 認(rèn)真的讀懂 就要再學(xué)會(huì)這門(mén)語(yǔ)言 因此 萌生了買(mǎi)一本英漢大字典的想法 讀大學(xué)的時(shí)候 老師讓我們必備一本牛津高階詞典 可我當(dāng)時(shí)因?yàn)椴粣?ài)學(xué)習(xí)也沒(méi)有錢(qián)買(mǎi)放棄了 現(xiàn)在想一想 曾經(jīng)虛度了多么好的大把時(shí)光啊 但還不清楚初學(xué)階段買(mǎi)哪種字典更方便于學(xué)習(xí) 準(zhǔn)備問(wèn)一下朋友 她留英一年 專(zhuān)業(yè)教學(xué)的 一定能給我中肯的建議
2. 【好看的外國(guó)影視劇】
這兩天忽然打開(kāi)了新世界的大門(mén) 飯間電視在看《魔法保姆麥克菲》1和2兩部? 太喜歡電影里面的場(chǎng)景了 如童話還原 那些各有各性格的小孩 真的是洋娃娃一樣的好看 金發(fā)碧眼 膚白貌美 而且還喜歡上了歐式田園的裝修風(fēng)格 看到壁紙都要驚呼一下這么好看 然后想一下我的店里有沒(méi)有這種類(lèi)似的 各種家居用品 陳列細(xì)節(jié) 都讓我的眼睛散發(fā)出光芒 想去了解 想去他們生活的集市淘一些回來(lái) 歐式敢于用華麗的色彩裝飾 與我也很喜歡的簡(jiǎn)潔日式 形成強(qiáng)烈比對(duì)
還有韓式家居 這兩日每天都看一集《請(qǐng)回答1988》 不記得第幾遍了 一遍有一遍的感受 他們的家里的布置 及時(shí)貧窮如善宇和德善家 也都是收拾的整整齊齊 干干凈凈 而且一看就是常年的生活習(xí)慣就如此 而不是為了拍電視刻意搭出的景 我喜歡他們的書(shū)桌 善宇的最整齊 有點(diǎn)強(qiáng)迫癥 所有書(shū)本文具大大小小都排的規(guī)規(guī)矩矩的 德善 只在讀書(shū)室看她整理過(guò)書(shū)桌 還用圓規(guī)列了計(jì)劃表 我在手帳術(shù)上也看到好多人這么做表格 正煥的書(shū)桌 也一樣整齊 他除了學(xué)習(xí) 也會(huì)在書(shū)桌前看漫畫(huà) 七龍珠 很可愛(ài) 最可愛(ài)的要數(shù)正峰歐巴 經(jīng)常伏坐在書(shū)桌前 集郵 寫(xiě)明信片 就是不學(xué)習(xí)
我也要把我的小方桌打造的整齊有序 一點(diǎn)點(diǎn)的改變 一點(diǎn)點(diǎn)來(lái)進(jìn)步 接近理想的樣子
3. 【重拾我的雅馬哈木吉他】
最近微博朋友圈都在刷旅行青蛙 我知道這個(gè)手游應(yīng)該很好玩 要是擱以前 我肯定早就跟風(fēng)玩了 但現(xiàn)在的我是不會(huì)去下載的 因?yàn)橛懈嘤幸饬x的事情等待著來(lái)完成呢 休閑娛樂(lè)里除了最緊要的讀書(shū)計(jì)劃 還有練習(xí)吉他
今晚打開(kāi)琴包 擦拭了一下表面浮塵 練習(xí)一下 一年多啦 水平還不如剛開(kāi)始的幾個(gè)月 那時(shí)候?qū)W會(huì)的幾首歌 現(xiàn)在不看譜根本不會(huì)了 看譜也很生硬磕絆 看來(lái) 技能這個(gè)東西必須勤學(xué)苦練才行啊 三天不練手生 何況三個(gè)月甚至半年 把養(yǎng)長(zhǎng)的指甲剪了 為了不讓自己感覺(jué)乏味 今晚找了一首簡(jiǎn)單的新譜來(lái)學(xué) 《同桌的你》經(jīng)典的校園民謠 要是能彈熟練? 自己聽(tīng)著都要被迷倒了 哈哈竹祷！
