1.1子曰:“學(xué)而時習(xí)之懊昨,不亦說乎春宣?有朋自遠方來酵颁,不亦樂乎月帝?人不知而不慍,不亦君子乎簿姨?”
1.2有子曰:“其為人也孝弟簸搞,而好犯上者扁位,鮮矣攘乒;不好犯上而好作亂者,未之有也。君子務(wù)本闰集,本立而道生。孝弟也者武鲁,其為仁之本與!”
1.3子曰:“巧言令色挚瘟,鮮矣仁!”
1.4曾子曰:“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎乘盖?與朋友交而不信乎?傳不習(xí)乎订框?”
1.5子曰:“道千乘之國,敬事而信衩侥,節(jié)用而愛人矛物,使民以時茫死÷男撸”
1.6子曰:“弟子入則孝,出則弟骨杂,謹而信雄卷,泛愛眾搓蚪,而親仁丁鹉,行有余力,則以學(xué)文雳灾》氚迹”
1.7子夏曰:“賢賢易色谎亩;事父母宇姚,能竭其力;事君阱持,能致其身;與朋友交衷咽,言而有信。雖曰未學(xué)镶骗,吾必謂之學(xué)矣」牵”
1.8子曰:“君子不重則不威此蜈,學(xué)則不固即横。主忠信裆赵,無友不如己者,過則勿憚改页藻≈怖迹”
1.9曾子曰:“慎終追遠份帐,民德歸厚矣楣导。”
1.10子禽問于子貢曰:“夫子至于是邦也噩凹,必聞其政毡咏,求之與,抑與之與呕缭?”子貢曰:“夫子溫、良臊旭、恭、儉、讓以得之戴涝。夫子之求之也钻蔑,其諸異乎人之求之與奸鸯?”
1.11子曰:“父在,觀其志娄涩;父沒,觀其行扬虚;三年無改于父之道球恤,可謂孝矣⊙矢”
1.12有子曰:“禮之用,和為貴张惹。先王之道,斯為美坎匿。小大由之拧额,有所不行。知和而和侥锦,不以禮節(jié)之,亦不可行也快毛。”
1.13有子曰:“信近于義唠帝,言可復(fù)也玄柏。恭近于禮,遠恥辱也粪摘。因不失其親绍坝,亦可宗也苔悦。”
1.14子曰:“君子食無求飽玖详,居無求安,敏于事而慎于言拗踢,就有道而正焉蜈七。可謂好學(xué)也已飒硅。”
1.15子貢曰:“貧而無諂三娩,富而無驕,何如双吆?”子曰:“可也会前。未若貧而樂,富而好禮者也瓦宜。”子貢曰:“《詩》云:‘如切如磋反璃,如琢如磨’假夺,其斯之謂與?”子曰:“賜也已卷,始可與言《詩》已矣,告諸往而知來者⌒し剑”
1.16子曰:“不患人之不己知未状,患不知人也析桥。”
翻譯
1.1孔子說:“學(xué)了又時常溫習(xí)和練習(xí)泡仗,不是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來搔课,不是很令人高興的嗎截亦?人家不了解我,我也不怨恨崩瓤、惱怒,不也是一個有德的君子嗎却桶?”
1.2有子說:”孝順父母,順從兄長嗅剖,而喜好觸犯上層統(tǒng)治者嘁扼,這樣的人是很少見的。不喜好觸犯上層統(tǒng)治者偷拔,而喜好造反的人是沒有的。君子專心致力于根本的事務(wù)欺旧,根本建立了蛤签,治國做人的原則也就有了。孝順父母、順從兄長留拾,這就是仁的根本啊痴柔!”
1.3孔子說:“花言巧語疫向,裝出和顏悅色的樣子,這種人的仁心就很少了搔驼。”
1.4曾子說:“我每天多次反省自己糯耍,為別人辦事是不是盡心竭力了呢囊嘉?同朋友交往是不是做到誠實可信了呢?老師傳授給我的學(xué)業(yè)是不是復(fù)習(xí)了呢哗伯?”
1.5孔子說:“治理一個擁有一千輛兵車的國家,就要嚴謹認真地辦理國家大事而又恪守信用系任,誠實無欺虐块,節(jié)約財政開支而又愛護官吏臣僚,役使百姓要不誤農(nóng)時”贺奠。
1.6孔子說:“弟子們在父母跟前,就孝順父母挂据;出門在外儿普,要順從師長,言行要謹慎眉孩,要誠實可信勒葱,寡言少語巴柿,要廣泛地去愛眾人,親近那些有仁德的人凯旋。這樣躬行實踐之后袁波,還有余力的話,就再去學(xué)習(xí)文獻知識篷牌√せ茫”
1.7子夏說:“一個人能夠看重賢德而不以女色為重;侍奉父母夭苗,能夠竭盡全力隔缀;服侍君主,能夠獻出自己的生命猾瘸;同朋友交往,說話誠實恪守信用牵触。這樣的人,盡管他自己說沒有學(xué)習(xí)過袜腥,我一定說他已經(jīng)學(xué)習(xí)過了钉汗。”
1.8孔子說:“君子损痰,不莊重就沒有威嚴;學(xué)習(xí)則不固陋癌刽;要以忠信為主,不要同與自己不同道的人交朋友衡奥;有了過錯,就不要怕改正矮固∑┐荆”
1.9曾子說:“謹慎地對待父母的去世,追念久遠的祖先邻梆,自然會導(dǎo)致老百姓日趨忠厚老實了∧崮。”
1.10子禽問子貢說:“老師到了一個國家剂娄,總是預(yù)聞這個國家的政事。(這種資格)是他自己求得呢阅懦,還是人家國君主動給他的呢耳胎?”子貢說:“老師溫良恭儉讓惯吕,所以才得到這樣的資格场晶,(這種資格也可以說是求得的),但他求的方法钳宪,或許與別人的求法不同吧扳炬?”
1.11孔子說;“當他父親在世的時候恨樟,(因為他無權(quán)獨立行動)劝术,要觀察他的志向呆奕;在他父親死后衬吆,要考察他的行為;若是他對他父親的合理部分長期不加改變逊抡,這樣的人可以說是盡到孝了∶暗眨”
1.12有子說:“禮的應(yīng)用孝凌,以和諧為貴。古代君主的治國方法峻呛,可寶貴的地方就在這里寨躁。但不論大事小事只顧按和諧的辦法去做,有的時候就行不通。(這是因為)為和諧而和諧,不以禮來節(jié)制和諧,也是不可行的」辰埽”
1.13有子說:“講信用要符合于義,(符合于義的)話才能實行垂睬;恭敬要符合于禮,這樣才能遠離恥辱衔沼;所依靠的都是可靠的人,也就值得尊敬了稍坯∏瓜颍”
1.14孔子說:“君子,飲食不求飽足辨液,居住不要求舒適被辑,對工作勤勞敏捷宏怔,說話卻小心謹慎,到有道的人那里去匡正自己,這樣可以說是好學(xué)了帚戳。”
1.15子貢說:“貧窮而能不諂媚偏友,富有而能不驕傲自大对供,怎么樣?”孔子說:“這也算可以了犁钟。但是還不如雖貧窮卻樂于道泼橘,雖富裕而又好禮之人〈姿冢”子貢說:“《詩》上說重归,‘要像對待骨、角育苟、象牙、玉石一樣违柏,切磋它,琢磨它’禽篱,就是講的這個意思吧馍惹?”孔子說:“賜呀,你能從我已經(jīng)講過的話中領(lǐng)會到我還沒有說到的意思万矾,舉一反三,我可以同你談?wù)摗对姟妨擞咭铩们颜!?/p>
1.16孔子說:“不怕別人不了解自己,只怕自己不了解別人努溃∽栉剩”